MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC
Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Reportages sur l'APN
  1. Séance de clôture imminente de la première session de l'APN
  2. L'agriculture et les revenus des agriculteurs constituent un grand problème pour le nouveau gouvernement, dit Wen Jiabao

  3. Les aliments bien raffinés
  4. Le Premier ministre chinois est déterminé à se dévouer pour le pays
  5. Le ciel de Beijing est devenu bleu
  6. Les attentes envers le président Hu Jintao
  7. Soutenir M. Xiao Yang qui a été réélu président de la Cour populaire suprême de Chine
  8. Liste des ministres du nouveau Conseil des Affaires d'Etat de Chine
  9. L'APN a approuvé la nomination des nouveaux conseillers d'Etat de Chine
  10. Nomination des vice-Premiers ministres chinois
  11. Biographie de Xiao Yang, président de la Cour populaire suprême de Chine
  12. Biographie de Jia Chunwang, procureur général du Parquet populaire suprême de Chine
  13. Wang Zhaoguo et 14 autres personnes élues vice-présidents du Comité permanent de l'APN
  14. L'APN a approuvé la nomination de Wen Jiabao au poste de Premier ministre chinois
  15. Xiao Yang réélu président de la Cour populaire suprême de Chine
  16. Les vice-présidents et membres de la Commission militaire centrale de Chine
  17. Jia Chunwang, nouveau procureur général du Parquet populaire suprême de Chine
  18. Jiang Zemin serre la main au nouveau président chinois Hu Jintao 
  19. Hu Jintao élu président chinois 
  20. Zeng Qinghong élu vice-président chinois 
  21. La Loi sur l’agriculture se complète d’un chapitre de « Protection des droits et intérêts des paysans »
  22. Commerce général d'importation : croissance de 72,7% par rapport aux deux premiers mois de 2002
  23. Les institutions intérieures chinoises peuvent utiliser le Renminbi comme monnaie de compte dans le commerce extérieu
  24. Amélioration de la position sociale des femmes tibétaines
  25. Le nouveau gouvernement chinois poursuivra la politique d'"une seule Chine", déclare le porte-parole du ministère des A. E.
  26. Wu Bangguo élu président du Comité permanent de l'APN
  27. 2 943 députés participent à la 5ème séance plénière de la première session de l'APN
  28. Conférence de presse sur l’agriculture chinoise
  29. APN : Un projet de liste des candidats aux importants postes dirigeants adopté
  30. Les parquets de Chine renforcent leur supervision sur les procès
  31. Cinq questions sur la réforme structurale du Conseil des affaires d’Etat
  32. Le Président chinois appelle à un développement dans les domaines économique, politique et culturel
  33. Chine: plus de 8 millions d'emplois créés pour les chômeurs
  34. La Chine appelle à des efforts conjoints pour la paix en Asie centrale
  35. Hu Jintao sur le problème de Taiwan
  36. Les parquets de Chine renforcent la lutte contre la corruption
  37. Chine : 300 millions de yuans investis dans l’aménagement de 8 zones agricoles pilotes
  38. Les parquets populaires de Chine luttent contre les crimes qui menacent la sécurité de l'Etat
  39. 80 000 fonctionnaires chinois poursuivis par la justice en 5 ans
  40. Chine: un livre blanc sur l'édification écologique et la protection de l'environnement au Tibet
  41. Le Président Jiang Zemin appelle à une réforme militaire dans l'Armée
  42. Réduire les accidents au travail
  43. Les paysans chinois désirent garnir leurs goussets plus vite
  44. Les délégués au service des intérêts et du bien-être du peuple
  45. L’APN, témoin de la « cession des fonctions » des hauts dirigeants
  46. La Chine augmentera ses investissements dans les régions ouest sous-développées
  47. Chine : L'eau de la mer est plus propre en 2002
  48. Le député Qin Chijiang : Il faut encourager le développement de diverses institutions financières
  49. Le député Hao Fuxia : La culture de céréales a son savoir-faire
  50. Un haut responsable du PCC appelle Shanghai à apporter sa nouvelle
  51. Le gouvernement chinois continuera à favoriser la formation des femmes et enfants
  52. Jiang Zemin: La Chine préconise une solution politique du problème irakien et non le choix d'une guerre
  53. La Chine restructurera ses institutions gouvernementales
  54. Zeng Qinghong participe aux discussions en groupes des députés
  55. La 10ème APN décide de créer neuf commissions spéciales
  56. Chine: les dépenses destinées à la défense nationale augmenteront de 9,6% en 2003
  57. Zhu Rongji prédit un futur brillant à la Chine
Reportages sur la CCPPC
  1. Le Président chinois souligne l'importance de l'esprit d'avant-garde et d'innovation
  2. La CCPPC doit servir la construction d'une société au niveau de vie relativement aisé, a déclaré Jia Qinglin 
  3. La session de la CCPPC a été couronnée de succès, selon Jia Qinglin
  4. Jia Qinglin et sa brève biographie
  5. Clôture de la première session du 10ème Comité national de la CCPPC
  6. 20 personnes des RAS de Hong Kong et de Macao intègrent la direction du Comité national de la CCPPC
  7. Jia Qinglin élu président du Comité national de la CCPPC
  8. Des dirigeants du Parti et de l'Etat parmi des membres du Cimité national de la CCPPC
L'APN et la CCPPC vues par les étrangers
  1. « La Chine constitue l’histoire de développement la plus fructueuse de l’histoire mondiale »
  2. Les médias anglais et français estiment que la Xe APN est une conférence qui sert de trait d’union entre le passé et le futur
  3. La CCPPC aux yeux des diplomates étrangers
  4. « J’espère voir la fière allure des nouveaux dirigeants chinois »
En exclusivité
  1. La réforme des organisations gouvernementales
  2. L’enthousiasme du public envers l’APN et la CCPPC ne se dément pas
  3. Disparition d’une administration du gouvernement chinois
  4. liste des vice-présidents et du secrétaire général du Xe Cominté national de la CCPPC
  5. L’exploitation de l’Ouest doit mettre l’accent sur la modernisation de la mentalité de gestion des cadres
  6. La loyauté et l’authenticité sont la base du développement social
  7. Les nouvelles pratiques des deux conférences
  8. Il faut traiter avec objectivité le phénomène de l’« augmentation des exportations agricoles de la Chine »
  9. Les entreprises d’État peuvent donner leur mesure
  10. Images
  11. L’euthanasie, un choix de plus pour les malades
  12. Le peuple peut profiter de l’élévation de la vitesse du train
  13. Il faut changer l’horaire de travail
  14. Coordonner les mesures dans la construction urbaine de Beijing
  15. Qu’on nous permette de porter la moitié du ciel !
  16. Perfectionner le système de l’assurance médicale
  17. Pour améliorer la qualité de vie des Chinois
  18. Choses vues et entendues au siège de la délégation de Beijing lors de la Journée internationale des femmes
  19. Une vie heureuse pour le peuple chinois
  20. Li Peng: le travail de supervision de l'APN a connu de grands progrès
  21. Le patron d’un lave-auto parle des deux réunions
  22. Les habitants de Beijing s’occupent de leurs affaires et de celles du pays
  23. Interview de M. Wu Jianmin, ambassadeur de Chine en France à propos des échanges culturels sino-français
  24. L’appréciation vient du cœur du peuple