MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Les institutions intérieures chinoises peuvent utiliser le Renminbi comme monnaie de compte dans le commerce extérieu

D'après les renseignements pris auprès du Bureau d'Etat pour le contrôle des Devises étrangères, les institutions intérieures chinoises pourront désormais prendre le Renminbi pour monnaie de compte lorsqu'elles signeront des contrats d'import-export.

Pour mieux s'adapter à la nouvelle situation apparue suite à l'adhésion de la Chine à l'OMC et faciliter les activités commerciales internationales menées par les entreprises, le Bureau d'Etat pour le contrôle des Devises étrangères a publié tout récemment un "Avis sur l'utilisation du Renminbi comme monnaie de compte par les institutions intérieures chinoises dans le commerce extérieur", qui stipule en termes explicites que les institutions intérieures chinoises pourront prendre le Renminbi pour monnaie de compte dans leurs contrats d'import-export et payer la somme contractuelle en devise£ dont le montant devra être fixé selon le taux de change officiel affiché le jour du règlement. Elles devront en outre, conformément aux règlements intéressés, remplir les formalités de vérification et de liquidation de paiements en devises à l'importation et à l'exportation.

Les institutions intérieures de la Chine auront ainsi des modes de règlement plus souples dans le commerce extérieur, ce qui les aidera à préserver des risques provenant de la fluctuation de la parité de change, à élever leur compétitivité internationale et à promouvoir le développement du commerce extérieur chinois.

peopledaily