MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Les médias anglais et français estiment que la Xe APN est une conférence qui sert de trait d’union entre le passé et le futur

Après l’ouverture fructueuse de la première session de la Xe APN, les médias anglais et français ont publié des reportages dans lesquels ils estiment que la Xe APN est une conférence qui sert de trait d’union entre le passé et le futur.

Selon l’Agence France Presse (AFP) le dernier Rapport d'activités du gouvernement, présenté par le Premier ministre Zhu Rongji, tournera une nouvelle page dans l’histoire de la Chine. Une transition en douceur a eu lieu, des dirigeants d’État de l’ancienne génération à ceux de la nouvelle génération, lesquels ont une soixantaine d’années.

Le Rapport d'activités du gouvernement a mis l’accent sur le développement économique du pays, en fixant les tâches principales de l’avenir. Afin d’encourager la consommation et les investissements, ce rapport préconise de développer l’économie privée en déployant la supériorité des secteurs d’État. On y dit aussi que la politique de réforme et d’ouverture sur l’extérieur a permis à l’économie chinoise de connaître un grand essor pendant que se poursuivait la politique de réforme dans toutes les entreprises.

Ce Rapport d'activités a aussi mis l’accent sur le développement agricole et le travail rural, et il vise à réduire l’écart entre les régions riches et les régions pauvres.

L’Agence Reuter a publié aussi un reportage selon lequel la Xe APN est la continuation de l’alternance entre les anciens dirigeants et les nouveaux dirigeants du XVIe comité central du PCC. À la suite de 1992 et de 1998, le gouvernement chinois procédera encore une fois à un réajustement structurel pour réduire le nombre des cadres des ministères et des commissions relevant du Conseil des affaires d’État.

L’année dernière, le taux de croissance de l’économie chinoise a été de 8 %, de sorte que la Chine est l’un des pays ayant connu la plus forte augmentation de l’économie nationale. Cependant, la Chine affronte beaucoup de défis, tels que la question du chômage, le faible revenu des paysans, l’écart grandissant entre les régions riches et les régions pauvres, la corruption des fonctionnaires, etc.