MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

L’APN, témoin de la « cession des fonctions » des hauts dirigeants

Un commentaire de Xinhua a souligné que l’esprit du XVIe congrès deviendra la volonté de l’État et que cette session de l’APN sera le témoin de la « cession des fonctions » des dirigeants d’État et des organes du pouvoir.

Selon l’article, cette assemblée va élire le président et le vice-président de l’État, le président de la Commission militaire centrale, le président du Comité permanent de l’APN, le président de la CCPPC, le président de la Cour suprême et le procureur général du Parquet. En outre, selon la proposition du président de l’État, celui des candidats qui occupera le poste de premier ministre et les membres du Conseil des affaires d’État seront décidés. Selon des propos tenus par Hu Jintao, secrétaire général du Parti communiste chinois, au cours d’une causerie avec des personnes qui ne sont pas membres du Parti, la liste des candidats proposés par le Comité central du PCC a été établie sur la base de la démocratie, de la consultation et d’une étude consciencieuse.

Et de poursuivre que, selon des observateurs, la nouvelle session des dirigeants d’État formera un groupe solide, débordant de vigueur, de connaissances spéciales et d’expérience dans la gouvernance du pays, lequel insistera sur la théorie de Deng Xiaoping et la pensée importante de la « triple représentativité », de sorte qu’il poursuivra fermement la voie de la réforme et de l’ouverture.

(Article tiré de l’agence Xinhua)