MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

La loyauté et l’authenticité sont la base du développement social

ZHANG HUA

Mme Li, qui était en train d’acheter des légumes au supermarché Ganjiakou, m’a révélé, en pointant l’étiquette « aliment organique », collée sur le sac de légumes : «  Je n’ose pas acheter les légumes hors du supermarché, par crainte des éléments chimiques ajoutés aux légumes. » Elle affirme que, auparavant, elle ne doutait jamais de l’authenticité d’un produit du commerce au moment de faire des achats, mais que maintenant elle se pose toujours des questions avant d’acheter des cosmétiques,voire même du riz.

Et d’ajouter : « La loyauté et l’authenticité sont le critère pour mesurer le niveau de civilisation d’une société ; sans elles, la société ne peut pas être bien développée. » Elle espère que les délégués discuteront soigneusement de ce sujet pour renforcer le cadre légal et punir les personnes et les entreprises qui fraudent sur la qualité des produits commerciaux. Ainsi, tous les consommateurs auront l’esprit tranquille.