MARS  2003

 

Qu’est-ce que le public attend de l’APN et de la CCPPC ?

Les étudiants des ethnies minoritaires s’intéressent à l’APN et à la CCPPC

Communiqué de la 2ème session plénière du 16ème Comité central du PCC

 

 

Documents
Le système des assemblées populaires
ABC sur  la Conférence consultative politique du peuple chinois

 

Une atmosphère de fête règne dans les rues de Beijing, partout flotte le drapeau national.

 

Les panneaux d’affichage pour les journaux attirent les passants ; ils peuvent y lire les nouvelles sur l’APN et la CCPPC.

 

Les quartiers d’habitation de Beijing sont bien mobilisés pour assurer la sécurité au cours de l’APN et de la CCPPC.

 

L’affiche annonçant l’ouverture de l’APN et de la CCPPC, accrochée à la place de la Culture de Xidan a un air en fête.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Disparition d’une administration du gouvernement chinois

D’après le quotidien de Singapour, le gouvernement chinois a décidé de faire disparaître l’une de ces administrations. Ainsi, de 29, les organes gouvernementaux passent à 28. C’est un réajustement inattendu pour certains observateurs politiques.

Cette réforme structurelle est considérée par certains observateurs comme une mesure prise pour diminuer l’ingérence du gouvernement dans l’économie de marché. Depuis l’élargissement des échanges commerciaux, c’est une demande de l’OMC à laquelle doit se conformer le gouvernement chinois.

Cette réforme a surpris certains analystes, car la plupart de ceux-ci prévoyaient que de 29, les organes gouvernementaux pourraient passer à 22.

Avec cette réforme, la Commission du plan d’État est devenue la Commission de la réforme et du développement d’État et son pouvoir est moindre qu’autrefois.

Laurence Brahm, un analyste politique américain résidant à Beijing, a déclaré : «  Ceci marque la fin de la planification dans le système. »

Pour l’essentiel, la Commission du développement et de la réforme d’État travaillera au développement et à l’approfondissement de la réforme.