Visita oficial de la presidenta de Brasil a China
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, realizó una visita oficial de seis días, del 11 al 16 de abril, a la República Popular China. Durante esta visita, ambas partes lograron un amplio consenso en cuanto a la profundización de las relaciones bilaterales y otros temas trascendentales. El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Wu Bangguo, y el primer ministro del Consejo de Estado, Wen Jiabao, se entrevistaron por separado con Rousseff. Luego, la presidenta Rousseff asistió a un seminario de empresarios chinos y brasileños.
Durante la reunión que sostuvieron ambos presidentes, Hu Jintao destacó que las relaciones bilaterales de asociación estratégica se han convertido en un ejemplo de cooperación Sur-Sur. El Gobierno chino está dispuesto, junto a la parte brasileña, a profundizar y desarrollar, aún más, dichas relaciones así como a promover el orden internacional político y económico en favor de los países en vías de desarrollo.
Por su parte, Dilma Rousseff expresó el deseo de estrechar dicha relación recíproca, y elevar la importancia de la misma, con la finalidad de lograr un desarrollo sustancial sobre la base actual.
Después de dicha reunión, los presidentes firmaron el Comunicado Conjunto de China y Brasil, y asistieron a la ceremonia de firma de documentos de cooperación recíproca.
Hu Jintao estrecha la mano del presidente Rodríguez Zapatero, quien asistió a la reunión anual del Foro de Boao.
Presidente de España realizó visita oficial a China
Entre el 12 y el 16 de abril, el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, cumplió una visita de Estado a China, donde no sólo sostuvo entrevistas con el presidente Hu Jintao y el primer ministro, Wen Jiabao, sino que también asistió al Foro de Boao para Asia 2011.
El presidente Hu Jintao no dudó en calificar a España como un buen amigo y socio de China en Europa. De ahí a que el país priorice el fortalecimiento de la relación bilateral.
Zapatero, por su parte, recordó que España es el mejor amigo de China dentro de la Unión Europea mientras China lo es de España. Como país responsable, China de-sempeña un papel preponderante en el mantenimiento de la paz y la estabilidad mundial.
Durante la reunión con el presidente del Gobierno español, el primer ministro Wen Jiabao se comprometió a seguir comprando deuda pública española y a continuar apoyando la reestructuración de fondos de las cajas de ahorros de España.
Hasta la fecha, China ha adquirido 25.000 millones de euros de la deuda pública de España y ha elevado su participación en ésta de un 4% a un 12%.
Durante esta visita oficial, empresas chinas y españolas suscribieron acuerdos por un valor total de 1.000 millones de euros.
Tercera reunión del BRICS en China
Por JOSÉ GORDO
El pasado 14 de abril, los líderes de China, Hu Jintao, Brasil, Dilma Rouseff, Rusia, Dmitry Medvedev, India, Manmohan Singh, y Sudáfrica, Jacob Zuma, se reunieron, en lo que constituye la tercera cumbre oficial de este grupo, en Sanya, provincia de Hainan. Se trata de la primera ocasión en que la República Sudafricana participa en esta cumbre, tras ser invitada a unirse a la misma a finales de 2010.
El BRICS fue responsable del 18% del PIB global en 2010 y en estos países vive alrededor del 42% de la población mundial. Durante la cumbre, los líderes de estas cinco economías emergentes dialogaron respecto a la situación internacional, y debatieron sobre asuntos económicos, el fortalecimiento de la cooperación, y el desarrollo de la coordinación, con el objetivo de aumentar la influencia de los países en vías de desarrollo en los temas de interés global.
Se celebró el Foro de Boao para Asia en Hainan
Por JOSÉ GORDO
El Foro de Boao para Asia celebró este año su décima edición entre los días 14 y 16 de abril en la localidad que le da nombre en la provincia meridional china de Hainan, sede permanente del evento desde 2002.
Teniendo como tema principal de este año el “desarrollo inclusivo”, esta conferencia anual reunió a destacadas personalidades del mundo empresarial y académico y contó con la presencia de jefes de Estado de la región, así como de diversos líderes políticos de la comunidad internacional.
El presidente chino, Hu Jintao, atendió a la sesión plenaria inaugural el 15 de abril, en la que pronunció el discurso de apertura. Entre los dirigentes que asistieron a dicha ceremonia se encontraban la presidenta de Brasil, Dilma Rouseff, el presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, el presidente ruso, Dmitry Medvedev, el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, el primer ministro surcoreano, Kim Hwang-sik y el primer ministro de Ukrania, Mykola Azarov, entre otros.
Empezaron las obras del Disney de Shanghai
La mañana del 8 de abril no fue una mañana cualquiera. El proyecto de Disney en Shanghai entró formalmente en obra, gracias a la inversión de 24.500 millones de yuanes. Se dice que este complejo conjugará la fantasía propia y original de Disney con la peculiaridad y la belleza de los elementos chinos. Se espera que las obras culminen dentro de cinco años.
Los microblogs se convierten en la tercera fuente de opinión pública en China
Según el Informe Anual del Índice de Opinión Pública en Internet de 2010, los microblogs se han convertido desde el año pasado en la tercera fuente de opinión pública en Internet, después de las noticias y los foros bbs (Bulletin Board System). En 2010, los tres temas que más atrajeron la atención de los internautas chinos fueron el proceso de urbanización, la lucha anticorrupción y la imagen de la policía.
Dicho informe, realizado por el Instituto de Opinión Pública en Internet de la Universidad de Comunicaciones de China, es el primer informe de su tipo. El informe señaló que los usuarios del microblog de Sina sumaron más de 180 millones en China.
“China aún no está adaptada a este mundo”
“China aún no tiene una clara estrategia de desarrollo internacional como el Reino Unido y los Estado Unidos. China es la segunda economía del mundo y participa en los asuntos internacionales, pero no es quien dicta las reglas del juego”, afirmó Yin Yungong, director del Instituto de Periodismo y Comunicaciones de la Academia de Ciencias Sociales de China durante el foro “La prensa china hacia el mundo” celebrado el 7 de abril en la Universidad Tsinghua.
Cifras
11º puesto de Asia
Tras haber analizado a 35 países y regiones de Asia, la parte continental de China fue colocada en el 11º puesto en el informe sobre la competitividad de las economías de Asia, publicado el 6 de abril en el Foro de Boao para Asia. Según sus conclusiones, Hong Kong se sitúa en el 5º puesto, después de Corea del Sur, Japón, Taiwan y Singapur. Corea del Sur fue calificada como la economía más competitiva de Asia.
Cultura y entretenimiento
“Tipismo cultural” en Beijing
Por TANG SHUBIAO
Del 10 al 13 de marzo, se presentó en el Teatro del Ejército Popular de Liberación de Beijing una velada titulada “Tipismo cultural”, destinada a transmitir la cultura local de las minorías étnicas y promover la herencia cultural de China. El programa ejecutado incluye expresiones culturales de unas diez etnias.
Debido a la promulgación de la Ley de Protección del Patrimonio Cultural Inmaterial el 25 de febrero, dicha presentación fue muy bien acogida y es considerada como una muestra del trabajo realizado para preservar y proteger el Patrimonio Cultural Inmaterial.
Premio de 22.500 millones para distritos altamente productivos
Este año el Gobierno Central ha dispuesto 22.500 millones de yuanes para premiar a los distritos que alcancen una alta producción de cereales. Dicha cifra representa un aumento de 1.500 millones de yuanes en relación con el año anterior, expresó el Ministerio de Hacienda. Según Wei Chao’an, viceministro de Agricultura, la tarea principal es mantener una producción de cereales superior a 500 millones de toneladas y asegurar un aumento del 7% en el ingreso de los campesinos. El año pasado, el ingreso per cápita de los campesinos alcanzó los 5.919 yuanes, lo que significó un incremento del 10,9% descontando el factor del alza de precios, una tasa mayor a la alcanzada por los citadinos.
China y el mundo hispanohablante
XXI Reunión Plenaria del Comité Empresarial México-China
Por ZOU MENGMENG
El 22 del marzo de 2011, se llevó a cabo la XXI Reunión Plenaria del Comité Empresarial México-China en la ciudad de México, en la que empresarios de ambos países debatieron sobre el fomento de las relaciones económico-comerciales bilaterales.
Dicha reunión, que fue convocada conjuntamente por el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE) y el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT, siglas en inglés), reunió a alrededor de 50 empresarios chinos y a cerca de 100 empresarios mexicanos.
“Según cifras de la Aduana de China, el intercambio comercial entre China y México ascendió a 24.700 millones de dólares en 2010, lo que significó un aumento del 52,6% con respecto al año 2009. Esto coloca a China como el segundo socio comercial de México y a México como el tercer socio comercial de China en América Latina”, comentó Zeng Gang, embajador de China en México.
La inversión china en México, realizada por cerca de 60 empresas, ha superado los 500 millones de dólares, lo que convierte a México en uno de los principales mercados para la inversión china.
El director general del COMCE, Arturo Elízaga, alentó a los inversionistas chinos, al señalar que México posee Tratados de Libre Comercio (TLC) con 44 países y que su volumen de exportaciones es uno de los más altos de Latinoamérica.
Zhang Wei, vicepresidente del CCPIT, confirmó que, a pesar de los retos y desafíos existentes, las empresas chinas continúan abrigando muchas expectativas sobre el mercado mexicano, y manifestó su deseo de que esta plenaria contribuya con las cooperaciones económicas de ambos países.
Inauguración del Ciclo de Cine Chino en el Perú
Texto y foto por YUAN ZHE
El 4 de marzo, se inauguró el Ciclo de Cine Chino en el Museo de Bellas Artes de Lima con la asistencia de diversas personalidades del ámbito político y cultural.
Este año, se celebrará el 40º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y el Perú, y para conmemorarlo, se realizarán una serie de eventos en ambos países. La apertura del Ciclo de Cine Chino marcó el inicio de estas actividades. Durante este ciclo, que durará hasta fines de abril, se proyectarán más de 20 películas, de afamados directores como Sorgo Rojo, Ni uno menos, Adiós a mi concubina y La promesa, y de directores jóvenes como El Baño de Zhang Yang y otras. Este ciclo representa un récord para el Perú tanto por la duración como por la cantidad de películas que serán proyectadas.
Según el Gobierno peruano, China ha enviado a más de 70 delegaciones gubernamentales desde el inicio de las relaciones bilaterales en 1971, para realizar intercambios en sectores como cultura, arte, educación, deporte y periodismo.
Estadio Nacional de Costa Rica: símbolo de la amistad con China
Por YU XINYI*
El 26 de marzo se realizó en San José la ceremonia de entrega y recepción del Estadio Nacional de Costa Rica. Más de 30.000 personas asistieron al acto de inauguración del recinto deportivo, que fue donado por el Gobierno chino.
El estadio, considerado como el más moderno de Centroamérica, tiene capacidad para albergar a 35.000 personas y está construido sobre una superficie de casi 100.000 m2. Unos 800 obreros chinos trabajaron en la construcción de este estadio, superando la intensa temporada de lluvias costarricense. Gracias a este esfuerzo, se pudo concluir la obra en tan solo 20 meses.
Chen Changzhi, enviado especial del presidente Hu Jintao, dijo durante la ceremonia que “el Estadio Nacional ha sido el primer proyecto relevante luego del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Costa Rica en 2007” y resaltó las profundas relaciones de amistad entre Costa Rica y China.
“La distancia no impide que dos pueblos sean amigos y este evento marca el inicio de una nueva era en las relaciones sino-costarricenses y augura un mayor intercambio amistoso, de relaciones diplomáticas y de cooperación entre ambos países”, expresó Chen.
Para la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, el nuevo Estadio Nacional es un monumento permanente a la amistad entre ambos pueblos, inspirado en los valores de la cultura china, y un símbolo de superación para el pueblo de Costa Rica.
“Cientos de obreros chinos convivieron con nosotros durante meses para regalarnos esta hermosa joya que abrigará lo mejor del deporte de Costa Rica”, agregó la presidenta durante una conferencia de prensa realizada en la víspera.
Después de la ceremonia de inauguración, se llevó a cabo en este mismo estadio un partido amistoso de fútbol entre las selecciones de China y Costa Rica, que culminó con un empate a 2.
Encuentro empresarial entre China (Foshan) y México
Por ZOU MENGMENG
El 23 de marzo del presente, tuvo lugar en la Ciudad de México el encuentro empresarial “Seminario de enlace empresarial China (Foshan)-México 2011”, que fue una buena oportunidad para que empresarios de ambos países se conozcan y colaboren entre sí. Este encuentro se realizó gracias al esfuerzo de la Cámara de Comercio y Tecnología México-China.
“Foshan no sólo es famosa por ser la ciudad natal de figuras como Bruce Lee, sino también por el inmenso potencial para hacer negocios. En 2010, Foshan alcanzó un volumen de importación y exportación con México de 480 millones de dólares, lo que representa un incremento del 30,8%”, comentó Zhou Wen, jefe de la delegación y subsecretario general del gobierno municipal de Foshan.
La delegación de Foshan (provincia de Guangdong), conformada por 28 empresas, como Midea, una de las proveedoras más grandes de electrodomésticos en China, llegó a México en busca de nuevos proveedores, clientes y servicios relacionados con diversos sectores (construcción, automotriz, eléctrico y electrónico, de energía y de minería, etc.). |
