El día 15 de octubre de 2010, faltando pocos días para cumplirse el sexto aniversario del establecimiento de la revista China Hoy en México, se inauguró su nueva oficina, ubicada en la Torre Diana, uno de los edificios mejor situados en la avenida Paseo de la Reforma.
El embajador de China en México, Yin Hengmin, y el director general de China Hoy, Gong Xixiang, asistieron al acto de apertura.
Wu Yongheng, director de la filial latinoamericana de China Hoy, pronunció un discurso en dicho acto en el que expresó que seis años es un corto tiempo, un chasquido de dedos, pero para China Hoy ha sido un recorrido lleno de avatares y alegrías.
“Cuando nos establecimos en México, partimos casi de cero, con apenas 14 suscriptores en todo el mundo iberoamericano y, hoy en día, sólo en México las suscripciones alcanzan varios millares, sin hablar de su cobertura por toda América Latina”, puntualizó.
La revista fue fundada en 1952 por Madame Soong Ching Ling, viuda del precursor de la revolución democrática de China de 1911, el Dr. Sun Yatsen. Hoy en día, se edita en varios idiomas: chino, inglés, francés, español, árabe y alemán, y el pasado mes de septiembre vio la luz la nueva versión en lengua turca.
La edición en español fue lanzada en el año 1960, bajo el nombre de China Reconstruye y en 1990 fue rebautizada con el actual, China Hoy.
La línea editorial de la revista consiste en presentar la realidad China con hechos, ofreciendo a los lectores artículos sobre la historia, la tradición, la cultura, la sociedad y la vida cotidiana del pueblo chino.
Satisfaciendo el vehemente interés y deseo de los lectores por conocer los acontecimientos del país asiático, la revista se ha ido enfocando más hacia los temas que atañen al desarrollo socioeconómico de China y a sus relaciones con otros países, en particular con México y el resto de Estados latinoamericanos, así como hacia la actualidad mundial en tiempo real.
Durante este periodo, la revista ha realizado entrevistas exclusivas a grandes personalidades mexicanas y de otros países. Asimismo, ha llevado a cabo reportajes especiales sobre los 30 años de la Reforma y Apertura de China, los Juegos Olimpicos de Beijing, la Exposición Universal de Shanghai y el Bicentenario de la Independencia de México, entre otros.
En la ceremonia inaugural, Wu Yongheng expresó también su sincero agradecimiento al Gobierno mexicano, a la Embajada china, a los representantes de la revista, a los amigos que siempre nos acompañan con sus manos tendidas y a nuestros miles de lectores. “Gracias a la preferencia y afecto de los lectores, hemos logrado avanzar mucho en nuestro objetivo de convertirnos en un puente de conocimiento y amistad entre China y el exterior. Y ante la distinguida audiencia reunida aquí, reiteramos que vamos a continuar escuchando de cerca a nuestros lectores y que estaremos siempre abiertos a sus comentarios, criterios, sugerencias y críticas para ofrecerles un producto aún mejor, como ustedes merecen”, declaró.
Hoy en día, la revista llega a millares de hogares mexicanos, diseminados por los 32 estados de la República, transmitiéndoles el mensaje de paz, amor, fraternidad y amistad del pueblo chino.
*Du Lu es periodista de China.org.
