中文 | English | عربي | Español | Deutsch
China y el Mundo Iberoamericano
Beneficios mutuos

-Las relaciones comerciales de China con España y América Latina (I)

Por XU SHICHENG*

Relaciones comerciales de China con España

Según los archivos históricos, España y China comenzaron sus relaciones comerciales en 1592. En la actualidad, y desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, en 1973, los intercambios comerciales vienen desarrollándose con rapidez.

De acuerdo con las estadísticas oficiales de España, el volumen del comercio bilateral fue de 12 millones de dólares en 1973, cifra que aumentó hasta los 3.478 millones en 2002, y que siguió creciendo aceleradamente en los años siguientes, incrementándose hasta los 10.524 millones de dólares en 2005, 20.970 millones de dólares en 2007 y 26.160 millones de dólares en 2008. En 2009, las exportaciones españolas a China ascendieron a 1.989 millones de euros. Siendo el decimoquinto mercado global de España, China es su principal mercado en Asia, así como su cuarto proveedor, tras Alemania, Francia e Italia. Para España, el mercado chino es similar al del MERCOSUR en su conjunto. Desde 2003 hasta 2007, las exportaciones españolas a China experimentaron un fuerte crecimiento, así como las importaciones desde China a España, alza que, como consecuencia de la crisis financiera global, sufrió un estancamiento en 2008 y una disminución en 2009. Aún así, en 2009, el descenso de las exportaciones a China (-7,59%) fue menos de la mitad de la caída global de las exportaciones españolas (-16,4%).

Los últimos datos disponibles muestran que en enero de 2010, las exportaciones españolas a China aumentaron de nuevo en un 48%, gracias a la importante recuperación de las importaciones chinas.

Alrededor de 600 empresas españolas tienen presencia en China, localizadas principalmente en los mayores polos de desarrollo chinos: el golfo de Bohai (Beijing, Tianjin), el delta del río Yangtzé (Shanghai) y el delta del río de la Perla (Guangzhou).

Créditos del FAD español a China

Desde 1985, el Gobierno español ofrece créditos blandos del FAD (Fondo de Ayuda al Desarrollo) a China, el mayor receptor de ayuda de España, que es a su vez el tercer mayor país prestador. Hasta fines de 2008, la nación europea ofreció 10 créditos mixtos y parte de préstamos con interés descontado, que totalizan 4.280 millones de euros.

Algunas empresas chinas también tienen operaciones en España, como China Unicom (posee el 0,9% del capital de Telefónica), Huawei, COSCO, ZTE o Air China, entre otras.

Relaciones comerciales chino-latinoamericanas

China y América Latina son socios privilegiados que mantienen una cooperación económica y comercial muy importante. En 2008, el volumen comercial bilateral alcanzó los 143.400 millones de dólares. América Latina ocupa el cuarto lugar en la lista de regiones con las que China mantiene comercio exterior. El comercio con América Latina representa un 5,6% del volumen total del comercio exterior de China, con un 5% de sus exportaciones y un 6,3% de sus importaciones; a su vez, China es el tercer socio comercial de América Latina y, según CEPAL, dentro de diez años habrá pasado ya a ocupar la segunda posición. China ha firmado Tratados de Libre Comercio (TLC) con Chile (2005), Perú (2009) y Costa Rica (2010). Más del 75% de su comercio con América Latina está concentrado en cinco países: Brasil, México, Chile, Argentina y Venezuela.

La estructura del comercio bilateral se basa en las ventajas relativas que supone para ambas partes. América Latina se ha convertido en un importante proveedor de materias primas para la industria china, un punto de apoyo estratégico de distribución en el exterior para sus empresas y una alternativa real para la diversificación de las fuentes de energía del país, mientras que China exporta principalmente productos manufacturados.

China ha estado en el punto de mira de las medidas antidumping de numerosos países latinoamericanos, por lo que considero necesario manejar apropiadamente las fricciones comerciales para el desarrollo saludable y armónico de las relaciones comerciales y económicas entre ambas regiones.

La nación asiática es uno de los ángeles comerciales de América Latina, prestando asistencia en la construcción de infraestructuras. Hasta fines de 2009, se estima que cerca del 15% de la Inversión Directa en el Exterior (IDE) no financiera de China (220.000 millones de dólares) se dirigió a las economías de América Latina y el Caribe.

Inversiones chinas en América Latina

Hasta fines de 2009, las inversiones chinas en América Latina totalizaron 41.179 millones de dólares, repartidos de la siguiente forma: Islas Caimán, 27.682 millones de dólares (67,20%); Islas Vírgenes Británicas, 11.807 millones de dólares (28,70%); Brasil, 289 millones de dólares (0,7%); Perú, 279 millones de dólares (0,7%); Argentina, 213 millones de dólares (0,5%) y Venezuela 170 millones de dólares (0,4%).

En los últimos tiempos, un creciente número de grandes empresas públicas chinas que operan en los sectores de los recursos naturales y en las manufacturas ha realizado inversiones en la región, pero el monto y el alcance de las actividades de estas empresas siguen siendo bastante limitados. China, por otra parte, ha firmado acuerdos con Brasil, Venezuela y Ecuador para la adquisición de petróleo a cambio de préstamos. (continuará...)

Inversiones mutuas

Inversiones españolas en China (incluyendo Hong Kong)

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Miles euros

28.495,30

67.465,58

65.347,66

151.316,25

651.651,81

832.389,45

114.072,30

Variación

18,37%

136,76%

-3,14%

131,56%

330,66%

27,74%

-86,30%

 

Inversiones chinas en España

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Miles euros

286,59

208,28

505,47

1.289,63

2.107,48

1.038,53

2.587,43

Variación

-79,56%

-27,32%

142,69%

155,13%

63,42%

-50,72%

149,14%

Comercio bilateral (1950-2009, millones de dólares)

1950

1955

1960

1965

1970

1975

1,9

7,3

31,3

343,1

145,8

475,7

1980

1985

1990

1995

1998

1999

1.331

2.572

2.294

6.114

8.312

8.260

2000

2001

2002

2003

2004

2005

12.600

14.938

17.826

26.806

40.027

50.457

2006

2007

2008

2009 

70.218

102.600

143.400

120.000

Fuente: Estadísticas de la aduana china y <www.moftec.gov.cn>.

 

Semana del Español

En la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing se celebró del 24 al 30 de mayo de 2010 la Semana del Español, que pretende acercar la imagen de España a los estudiantes universitarios y a la ciudadanía de Beijing.

La Semana del Español, inaugurada por Carlos Blasco, embajador de España, acompañado de César Mayoral, embajador de Argentina (en representación de los países hispanoamericanos) y Chen Yulu, rector de la Universidad, fue organizada por la Embajada de España en Beijing, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (UEEB) y la Agencia de Noticias EFE.

Blasco subrayó la importancia del español, una lengua que hablan más de 400 millones de personas en España y América Latina. Entre las actividades que tuvieron lugar, destacan tres conferencias sobre las relaciones de China con España y América Latina, de las que una fue pronunciada por el profesor Xu Shicheng, con el título de Relaciones comerciales de mutuo beneficio de China con España y América Latina.

 

*Xu Shicheng es profesor del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China.

China. Org. cn Agencia Noticiera Xinhua Diario del Pueblo Radio Internacional de China CCTV
Comuníquen con nosotros:
Dirección: Calle Baiwanzhuang No. 24, Beijing, 100037, China
Tel: 86-10-68996374
Fax: 86-10-68328338
E-mail: chinahoyes@yahoo.es
Derechos Reservados