Sommaire du Année 2001
L'APN/CCPPC
 
Dix millions de personnes invitées à quitter les zones montagneuses

À l'hôtel Wuzhou, près du village des Jeux asiatiques à Beijing, le délégué Li Zibin a accepté de m'accorder cette entrevue.

Pendant le IXe Plan quinquennal (1996-2000), M. Li Zibin était maire de

Shenzhen, mais en 2000, il déplacé son attention vers l'Ouest et est devenu directeur adjoint du Bureau des affaires de l'Ouest du Conseil des affaires d'État et vice-président de la Commission de planification du développement national. Selon ses dires, il se déplace du front de la réforme et de l'ouverture vers l'arrière-garde.

En portant ainsi son attention du front de la réforme et de l'ouverture vers l'Ouest de la Chine, M. Li trouve le travail plus pressant que les autres qui y travaillent depuis longtemps.

Dans l'Ouest, il y a beaucoup de personnes qui peuvent " sortir des montages " pour aller à l'Est. M.Li m'a affirmé qu'il y a en effet quelque dix millions de personnes qui habitent dans les zones montagneuses. Dans ces zones, il n'y a pas encore d'agglomérations ni de conditions d'urbanisation. Ces gens-là mènent une vie rudimentaire. Pour résoudre complètement ce problème, il faudra une décennie et dépenser au total près de 100 milliards de yuans, soit plus de 9 000 yuans par personne pour l'installation. Et de poursuivre : " Après ces deux sessions, je me rendrai tout de suite au Yunnan pour procéder à une inspection sur la vie des gens vivant dans ces montagnes et tenter de trouver des moyens pour les faire sortir de cet environnement naturel fermé et difficile. L'État et les gouvernements locaux doivent assumer conjointement cette charge. Ce sera une formidable action charitable accomplie en une décennie. "

En outre, le gaz naturel et l'électricité peuvent être transportés de l'Ouest vers l'Est. Selon M. Li, le gaz du Xinjiang transporté vers Shanghai est suffisant pour satisfaire pendant 30 ans la consommation de cette ville, l'eau et l'électricité du Guangxi peuvent soutenir les villes de Guangzhou et de Shenzhen. Je viens de l'Est, il existe un écart entre l'Ouest et l'Est. L'Est sent bien sa responsablité. La région orientale s'efforce de rassembler des fonds, des personnes qualifiées et des matériaux pour pousser l'Ouest en avant selon les mécanismes du marché ; nous parlons de ce phénomène comme " aller dans les montagnes "

Et M. Li d'ajouter : " À l'appel de la mise en valeur de l'Ouest lancé par l'autorité centrale à la fin de 1999, on s'occupe surtout des travaux d'infrastructure, de l'amélioration de l"environnement de l'éducation et de l'écologie, plus déficient à l'Ouest. Mais on ne peut présenter de résultats tangibles dans un court délai. Par conséquent, le plus important pour la mise en valeur de l'Ouest est la persévérance. Rechercher des succès rapides et des avantages immédiats et être désireux de réussir au plus vite ne sont pas adaptés à la situation. Les fonctionnaires doivent s'occuper des préoccupations du peuple et ne peuvent rechercher les exploits.

Toujours selon M. Li : " L'Ouest veut aussi mettre l'accent sur l'ouverture vers l'extérieur. Pour rejoindre les pays développés, Shenzhen et même pour l'Est ont encore un écart à combler. Si nous pouvons réduire le plus vite possible l'écart entre l'Est et l'Ouest, la puissance de la Chine pourra gravir un nouvel échelon.

Mei Er, journaliste de notre revue

 

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Retour
 
Adresse: 24, rue Baiwanzhuang, Beijing 100037, Chine
Fax: (0086-10) 68328338
Site Web: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Tous droits réservés à La Chine au présent