Rétrospective des sessions de la IXe APN

La 1re session de la IXe APN s'est tenue du 5 au 19 mars 1998

La 2e session de la IXe APN s'est tenue du 5 au 16 mars 1999

La 3e session de la IXe APN s'est tenue du 5 au 15 mars 2000

La 4e session de la IXe APN se tient du 5 au 15 mars 2001

Après la convocation du XVe Congrès national du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC), la première session de la IXe APN s'est ouverte le 5 mars 1998. La IXe APN a été élue pour une durée de cinq ans. Pendant ce mandant, elle applique la politique du XVe Congrès national du CC du PCC. La théorie de Deng Xiaoping, l'orientation fondamentale, le programme et le principe de base du Parti sont toujours les assises régissant la conduite de la cause et du travail.

Le principe de " prendre en mains l'édification économique et l'édification de la civilisation spirituelle " est garant du développement de l'édification économique et du progrès d'ensemble des causes sociales.

La réussite ou non de l'édification économique est la clé de la modernisation socialiste. Et pour cause : l'essence de ce travail quinquennal réside dans l'édification économique et le maintien du développement continu et rapide de l'économie nationale. Pendant ces cinq ans, le travail concret consiste à réformer le système économique, à changer pour l'essentiel le mode de croissance économique, à renforcer et à améliorer le contrôle macro-économique, à stabiliser progressivement et à renforcer la position de l'agriculture en tant que base, à accélérer la réforme des entreprises, dont celle des entreprises d'État, les piliers de l'économie, à renforcer la restructuration économique, à élever le niveau d'ouverture sur l'extérieur, à renforcer davantage la puissance nationale et à améliorer le niveau de vie des citadins et des ruraux.

L'édification du Parti et du gouvernement lui-même occupe une position importante. Il faut augmenter la cohésion et la combativité du Parti et du gouvernement, mettre l'accent sur l'édification du style de travail du Parti, déployer la campagne de lutte contre la corruption, participer activement à la réforme des organismes gouvernementaux et la stimuler, perfectionner le style de travail et augmenter son efficacité, servir le peuple de tout cœur. Toutes ces mesures propulseront l'édification du Parti et du gouvernement lui-même jusqu'à un nouveau palier, adapté à l'édification de la modernisation

Les tâches fixées et les résolutions adoptées par les sessions de la IXe APN se concentrent sur les points essentiels de son mandat de cinq ans et sur l'esprit du XVe Congrès du PCC. Les affaires importantes de portée historique réalisées au cours de la première session de la IXe APN ont été : l'examen et l'adoption du rapport de travail du gouvernement et des autres rapports importants, dont l'essentiel est d'accomplir la grande tâche trans-séculaire, présentée par le XVe Congrès du PCC, et qui concrétisera la volonté de l'État par voie de législation, l'élection d'une nouvelle équipe de dirigeants de l'État, la vérification et l'approbation du " Projet de réforme des organes du Conseil des affaires d'État ", ce qui a poussé la réforme du système politique plus avant.

Dans le contexte de la crise financière aisatique de 1997, de la lutte contre les crues de 1998 qui ont atteint une envergure sans précédent dans l'histoire, et de la croissance continue de l'économie nationale, la deuxième session de la IXe APN a été convoquée au début du printemps de 1999. Cette session a écouté et examiné le rapport de travail du gouvernement et les autres rapports importants, et elle a examiné " l'Amendement de la Constitution de la RPC (projet) ", la " Loi sur les contrats de la RPC (projet) ", le"Mode d'élection des délégués de la IXe APN pour la RAS de Macao de la RPC (projet) ". L'année 1999 a été une année remarquable dans l'histoire de la Chine ; pour cette raison, cette session revêtait une grande portée dans le contexte des célébrations du cinquantième anniversaire de la fondation de la RPC et du retour de Macao à la mère patrie. Continuer de stabiliser et de renforcer l'agriculture, approfondir la réforme des entreprises d'État, effectuer une réforme fructueuse de la finance et mettre en œuvre une politique financière ont été les travaux clés de cette année-là.

La troisième session de la IXe APN a été convoquée le 5 mars 2000. Cette session a apprécié hautement le rapport de travail du gouvernement délivré par le premier ministre Zhu Rongji, lequel a exprimé l'espoir d'un développement accéléré et souligné la détermination et l'esprit d'avancement du peuple chinois. En même temps, il a apprécié hautement le rapport de travail du Comité permanent de l'APN, soumis par le président Li Peng. À la veille de cette session, le secrétaire général Jiang Zemin a présenté sa théorie des trois représentations au moment de son inspection dans le Guangdong.

2000 a été une année à la portée remarquable. Elle a été une année décisive pour résoudre les difficultés rencontrées dans la réforme des entreprises d'État et l'éradication de la pauvreté, une année marquant le stade primaire de la mise en place de l'économie de marché socialiste en Chine, une année d'accomplissement du IXe Plan quinquennal et aussi une année de réalisation des objectifs stratégiques du deuxième stade de la modernisation de la Chine.

La 4 e session de la IXe APN se tient au 5 mars 2001. Son ordre du jour est : écouter et examiner le rapport sur le Xe plan quinquennat de l'économie nationale et du déveppement social fait par le premier ministre Zhu Rongji ; verfier et approuver le Xe plan quinquennat de l'économie nationale et du développement social ; examiner la motion du projet de l'amendement de la loi de l'opération des entreprises aux capitaux mixtes chinois et étranger de la RPC ", etc.

La quatrième session de la IXe APN se tient à partir du 5 mars. Son ordre du jour est : écouter le rapport sur le Xe Plan quinquennal de l'économie nationale et du développement social présenté par le premier ministre Zhu Rongji ; vérifier et approuver ce Xe Plan quinquennal de l'économie nationale et du développement social ; examiner la motion sur l'amendement (projet) de la " Loi sur l'exploitation des entreprises à capitaux mixtes chinois et étrangers de la RPC ", etc.