Les
opinions de la population chinoise sur les deux sessions
Aux cours des deux sessions, beaucoup de gens
ont donné leurs opinions dans des médias différents.
Nous en choississons quelques-unes.
La mise en valeur de lOuest doit se défendre
dêtre un « Grand Bond en avant »
La mise en valeur de lOuest est, depuis
le début, le point de mire des Chinois et elle est aussi
au cur des discussions de ces sessions. Le site Renmin Wang
a publié les opinions de certaines personnes qui disaient
que lexploitation de lOuest est une campagne de grande
envergure, mais quelle ne doit absolument pas se déployer
en un mouvement, parce que nous connaissons très bien comment
déclencher, mobiliser, faire une démonstration de
force et le faire pour la forme. Bien quil soit possible dajouter
une couleur politique à cette activité économique,
il faut la réaliser selon les règles du marché.
La responsabilité du gouvernement est de créer un
bon environnement dexploitation et de fournir une partie des
fonds de démarage, mais il ne peut soccuper tout.
Contre la proposition de « laisser les femmes
à la maison »
M. Wang Xiancai, un membre de la CCPPC, a présenté
la proposition voulant de « laisser les femmes à la
maison ». Voici ses trois arguments: 1.Dans une famille où
les deux membres travaillent au dehors, il existe beaucoup de problèmes
et cela nuit à la formation des enfants. 2. Des femmes dont
la famille possède un revenu suffisant mais qui gagnent elles-mêmes
très peu, vu sous un angle économique, ces femmes
peuvent penser à rester chez elles. 3. Il faut encourager
les femmes à quitter leur poste de travail, à rentrer
chez elles pour soutenir leur mari et éduquer leur enfant,
et à ne pas interrompre leur assurance-travail. LÉtat
devrait sefforcer daugmenter légèrement
le salaire des hommes, une fois et demie, par exemple.
Certains croient que le point de vue de M. Wang
sur le retour des femmes à la maison pour soutenir leur mari
et éduquer leur enfant est une idée préconçue.
Premièrement, les hommes qui ne gagnent pas beaucoup peuvent
aussi rentrer chez eux pour tenir la maison. Pourquoi, encourage-t-il
seulement les femmes à rentrer à la maison? Deuxièmement,
le système de lassurance sociale, celui de léducation
et les services de bien-être appropriés ne sont pas
encore arrivés à maturité. Les femmes mariées
qui touchent un salaire médiocre, une fois rentrées
chez elles pour tenir la maison, peuvent facilement rester isolées
dans leur famille et perdre le contact fréquent avec la société,
ce qui a pour conséquence de les laisser peu instruites et
mal informées. Parallèlement, il est difficile dassurer
les droits et intérêts des femmes et de perfectionner
et délever leur niveau, ce qui influence, bien sûr,
la qualité de la population dans lensemble. Cest
seulement si les femmes possèdent un niveau de qualité
élevé que la qualité de la population pourra
être améliorée dans lensemble. Troisièmement,
pour certains métiers, comme lenseignement, les soins,
la conciliation et autres, les femmes possèdent une nette
supériorité. Dans les secteurs informatique et scientifique,
développés récemment, les femmes se révèlent
meilleures que les hommes. Aujourdhui, dans la société,
les familles qui comptent seulement sur lhomme ne sont pas
très nombreuses. Vu la situation de notre pays, il faut encourager
les femmes mariées à apporter une contribution dans
un poste de travail convenable et ne pas les inciter à rester
à la maison.
LAPN doit-elle avoir un nombre réduit
de membres mais de meilleure qualité ?
Les membres de lAPN sont trop nombreux et
en voie de veillissement. Cette situation nest pas favorable
à linnovation. Par contre, le rajeunissement des délégués
professionnels est une chose importante. Il ne faut pas que les
délégués se placent au-dessus des masses et
quils soient difficiles à atteindre. Le système
de lAPN doit donc aussi appliquer une réforme. LAPN
est élue pour un mandat de cinq ans, ce qui est très
long ; il faut réduire ce mandat à quatre ans. Cette
proposition mérite discussion.
Mon humble point de vue :
LAPN est un rassemblement solennel pour
tout le peuple chinois. Le costume occidental noir des délégués
à lAPN ne peut pas témoigner pleinement des
caractéristiques chinoises. Je propose que les délégués
portent plutôt le costume à la Sun Yat-sen, afin dillustrer
le maintien élégant de la nation chinoise.
Des bravos enthousiastes sélevèrent
vers les délégués présentant activement
des propositions
Selon les dires de Cai Xiangshan, travailleur
du Bureau des enquêtes et des recherches du comité
permanent de lAPN de Weifang du Shandong, jai appris
que, au 12 mars, la 4e session de la IXe APN avait reçu 1
040 propositions présentées par les délégués
de lAPN, un record depuis la VIe APN. En tant que travailleur
local à lAPN, jétais très fier.
Subissant certaines influences, autrefois, les
délégués de certains endroits ne voulaient,
ne connaissaient ni nosaient faire de propositions pendant
des années. Cétait vraiment dommage de voir
un si petit nombre de propositions pendant plusieurs jours de conférence,
et lon pouvait sentir la tristesse des délégués
de lAPN.
Pendant cette première APN du nouveau
siècle, les nombreuses propositions ont donné un bel
exemple aux délégués des APN locales. Cette
situation reflète les efforts déployés par
lAPN dans lélévation de la qualité
des délégués. Par exemple, des enquêtes,
des inspections et des activités de surveillance organisées
ont permis aux délégués de connaître
les sentiments populaires et lapplicabilité des politiques.
Sans aucun doute, ces activités renforcent grandement leur
sens de la mission et de la responsabilité. Autrefois, le
« délégué levant seulement la main »
et le « délégé cochant seulement son
nom après lecture dun document officiel » étaient
devenus des expressions signifiant que les délégués
étaient méprisés par les masses et quelles
les considéraient comme des minables. Au nouveau siècle,
les délégués à lAPN se sont montrés
sous un nouveau jour et ont porté fièrement leur titre
de maître du pays. Avec lélévation de
la qualité des Chinois, lélection des délégués
est la preuve de lélévation du niveau des électeurs.
|