Le 15 mars, en après-midi, la quatrième session de la IXe APN s’est clôturée après un travail fructueux.

Dans le Grand Palais du peuple, près de 3 000 délégués ont solennellement adopté le rapport du premier ministre Zhu Rongji sur le « Programme du Xe Plan quinquennal de développement économique et de progrès social » et les rapports de l’APN, de la Commission d’État pour la planification du développement, du ministère des Finances, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême.

Lorsque le rapport de Zhu Rongji a été adopté avec 2 725 voix, la salle a retenti d’applaudissements. Quand les délégués ont voté les rapports de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, bon nombre d’entre eux ont exprimé leur position, soit en s’y opposant, soit en s’abstenant, ce qui a pleinement montré que les délégués apprécient le droit sacré que le peuple leur confie. Lorsque le grand écran électronique, à gauche de la tribune, a révélé les résultats du vote, il est devenu le point de mire des objectifs des journalistes chinois et étrangers.

Après 11 jours de réunions épuisantes, les délégués de l’APN sont sortis du Grand Palais du peuple, pleins de confiance. Ils retourneront à leur poste, imbus de l’esprit de cette assemblée et de la confiance élevée que le peuple place en eux. En dehors du Grand Palais du peuple, les journalistes, tant chinois qu’étrangers, se sont pressés d’effectuer des interviews. Zhao Hui, déléguée de l’APN et vice-maire de Chifeng (Mongolie intérieure) m’a confié : « Dans son rapport, le premier ministre Zhu a insisté sur le renforcement de l’édification écologique et de la protection de l’environnement. Pendant cette assemblée, Beijing a connu des tempêtes de sable, et nous sentons profondément l’importance de leur aménagement. Nous faisons des efforts depuis 20 ans pour construire des écrans protecteurs et nous continuerons à le faire pour protéger Beijing et apporter du bien-être aux descendants ! » À ses côtés, un journaliste lui a demandé : « Aujourd’hui, il fait beau. Votre humeur est bonne ? » Elle a répondu : « Oui, j’espère qu’il n’y aura plus jamais de tempêtes de sable qui nous assailliront ! ». Quant à Zhang Qianjiang, délégué du Complexe sidérurgique d’Anshan (Liaoning), il a dit : « Cette fois, les délégués sont tous très enthousiasmés car ce n’est pas seulement un grand rassemblement du peuple au début du nouveau siècle, mais aussi la première année du Xe Plan quinquennal. Nous sommes prêts à payer le prix pour édifier un pays encore plus beau.

Les délégués rapporteront, aux gens de leur pays natal, leur confiance accrue en un bel avenir et l’esprit de l’APN et de la CCPPC, et ils pousseront en avant la cause grandiose de l’édification du socialisme à la chinoise !

MEI ER