¿Cuándo
entrará en vigor la nueva Ley del Matrimonio?
Durante las sesiones de la Asamblea Popular Nacional
(APN) y de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo
Chino (CCPPC), la profesora Wu Changzhen, subdirectora del comité
de sociedad y legislación de la CCPPC explicó los
motivos por los que la nueva Ley del Matrimonio todavía no
ha entrado en vigor.
“El procedimiento legislativo no ha concluido”,
dijo la profesora. De acuerdo con el procedimiento legislativo,
la ley debe ser revisada en tres ocasiones. La actual APN no tiene
tiempo para revisarla, dado que el proceso de petición de
opiniones terminó a finales de febrero y se necesita tiempo
para regularlas y sintetizarlas. Se prevé que el Comité Permanente
de la APN examine la nueva ley en abril.
La profesora Wu dijo: “El objetivo de la Ley del
Matrimonio no es la defensa de la mujer, sino la salvaguarda
de los derechos e intereses familiares y matrimoniales de ambos
sexos; es decir, la protección de la parte que tenga razón.
Con todo, puesto que la Constitución de la República
Popular establece que deben protegerse los derechos e intereses
especiales de la mujer, la nueva Ley del Matrimonio debe ser congruente
con aquélla.
“Una de los puntos polémicos de la nueva Ley es
el de la indemnización que debe pagar la parte culpable.
La ley da importancia a los hechos irrefutables. La parte que no
respete los derechos o incumpla sus deberes tiene que asumir la
responsabilidad de indemnizar a la otra parte.”
Hay quienes opinan que las relaciones sexuales
extramatrimoniales constituyen un problema moral privado en el que
la ley no debe intervenir. “La moralidad y la ley están relacionadas
y se complementan mutuamente”, dijo la profesora. “La convivencia
sin matrimonio debe ser sancionada por el derecho civil; y la violencia
doméstica, por el código penal”, subrayó.
El 11 de enero de 2001 la oficina del Comité
Permanente de la APN publicó la “Ley del Matrimonio de la
República Popular China (proyecto revisado)” con el fin de
recabar las opiniones de los ciudadanos.
Hasta el 28 de febrero pasado, el comité legislativo
de la APN recibió 3.829 sugerencias y opiniones enviadas
por miembros de diferentes círculos sociales y de edades
comprendidas entre los13 y los 90 años.
Los comentarios se referían, entre otros,
a los siguientes puntos: los principios, la denominación
y el contenido de la Ley; la edad de casamiento; el matrimonio prohibido
y el matrimonio nulo; el matrimonio revocable; los derechos y deberes
conyugales; la violencia doméstica; las relaciones entre padres
e hijos; la adopción de huérfanos; las relaciones entre padres
adoptivos e hijos adoptados; la herencia; los acuerdos de divorcio;
el reparto de bienes en caso de divorcio; y la protección
del matrimonio de los militares.
En una charla organizada por la Federación
Nacional de Mujeres de China, Peng Peiyun, vicepresidenta del Comité
Permanente de la APN, subrayó que toda la sociedad debe esforzarse
por perfeccionar la Ley del Matrimonio, ya que ésta guarda una estrecha
relación con los intereses de los ciudadanos.
Durante las sesiones de la Asamblea Popular Nacional
(APN) y de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo
Chino (CCPPC), la profesora Wu Changzhen, subdirectora del comité
de sociedad y legislación de la CCPPC explicó los
motivos por los que la nueva Ley del Matrimonio todavía no
ha entrado en vigor.
“El procedimiento legislativo no ha concluido”,
dijo la profesora. De acuerdo con el procedimiento legislativo,
la ley debe ser revisada en tres ocasiones. La actual APN no tiene
tiempo para revisarla, dado que el proceso de petición de
opiniones terminó a finales de febrero y se necesita tiempo
para regularlas y sintetizarlas. Se prevé que el Comité Permanente
de la APN examine la nueva ley en abril.
La profesora Wu dijo: “El objetivo de la Ley del
Matrimonio no es la defensa de la mujer, sino la salvaguarda
de los derechos e intereses familiares y matrimoniales de ambos
sexos; es decir, la protección de la parte que tenga razón.
Con todo, puesto que la Constitución de la República
Popular establece que deben protegerse los derechos e intereses
especiales de la mujer, la nueva Ley del Matrimonio debe ser congruente
con aquélla.
“Una de los puntos polémicos de la nueva Ley es
el de la indemnización que debe pagar la parte culpable.
La ley da importancia a los hechos irrefutables. La parte que no
respete los derechos o incumpla sus deberes tiene que asumir la
responsabilidad de indemnizar a la otra parte.”
Hay quienes opinan que las relaciones sexuales
extramatrimoniales constituyen un problema moral privado en el que
la ley no debe intervenir. “La moralidad y la ley están relacionadas
y se complementan mutuamente”, dijo la profesora. “La convivencia
sin matrimonio debe ser sancionada por el derecho civil; y la violencia
doméstica, por el código penal”, subrayó.
El 11 de enero de 2001 la oficina del Comité
Permanente de la APN publicó la “Ley del Matrimonio de la
República Popular China (proyecto revisado)” con el fin de
recabar las opiniones de los ciudadanos.
Hasta el 28 de febrero pasado, el comité legislativo
de la APN recibió 3.829 sugerencias y opiniones enviadas
por miembros de diferentes círculos sociales y de edades
comprendidas entre los13 y los 90 años.
Los comentarios se referían, entre otros,
a los siguientes puntos: los principios, la denominación
y el contenido de la Ley; la edad de casamiento; el matrimonio prohibido
y el matrimonio nulo; el matrimonio revocable; los derechos y deberes
conyugales; la violencia doméstica; las relaciones entre padres
e hijos; la adopción de huérfanos; las relaciones entre padres
adoptivos e hijos adoptados; la herencia; los acuerdos de divorcio;
el reparto de bienes en caso de divorcio; y la protección
del matrimonio de los militares.
En una charla organizada por la Federación
Nacional de Mujeres de China, Peng Peiyun, vicepresidenta del Comité
Permanente de la APN, subrayó que toda la sociedad debe esforzarse
por perfeccionar la Ley del Matrimonio, ya que ésta guarda una estrecha
relación con los intereses de los ciudadanos.
|