Contenido de marzo del 2001
Enfo car A PN y CCPPC
vv
 


Las relaciones entre ambos lados del estrecho a la luz del principio de que los hongkoneses gobiernen Hong Kong

----Entrevista con Hu Honglie, abogado de Hong Kong

 

Fui al Hotel Guibing de Beijing, donde se alojan los diputados de Hong Kong y Macao de la APN y CCPPC, para hacer una entrevista sobre las relaciones entre ambos lados del estrecho a Hu Honglie, célebre abogado de Hong Kong, árbitro de la economía y el comercio internacionales de China,.

P(eriodista): Dicen que muchos taiwaneses han ido a  Hong Kong a hacer negocios. ¿Cuál es la situación actual después del retorno de esta región a la patria y la aplicación de la política de “un país, dos sistemas”? ¿Ha aumentado el número de taiwaneses que van a Hong Kong? ¿Están de acuerdo con el principio de “una sola China”?

Hu (Honglie): El retorno de Hong Kong y la aplicación de la política de “un país dos sistemas” no han afectado en absoluto a los negocios de los taiwaneses, quienes se sienten protegidos por dicha política. Por lo que yo sé, los comerciantes de Taiwan, a pesar de su complicada  posición política, aceptan en general el principio de “una sola China”, creen que todos los chinos tenemos las mismas raíces y consideran que entre nosotros no deben existir barreras.

P: ¿Qué le parece el rumbo que han tomado las relaciones entre ambos lados del estrecho?

Hu: Creo que marchan en buena dirección. Chen Shuibian permitió primero las comunicaciones entre los taiwaneses y los hongkoneses, y luego, con los shanghaineses. Debido al largo tiempo de separación, los taiwaneses mantienen ideas anticuadas sobre la parte continental y, sobre todo, desconocen su gran desarrollo económico. A medida que aumenten los contactos entre ambas partes, irán descubriendo que la parte continental está prosperando y que sus perspectivas están ampliándose de forma extraordinaria, lo que les quitará algunas preocupaciones, como la de un posible descenso de su nivel de vida después del retorno de Taiwan a la patria.

De todas maneras, Chen Shuibian no puede negar el hecho objetivo de que China ha sido desde hace mucho tiempo un solo país. Lo que quiere debe resolverse mediante negociaciones políticas. No tiene que confundir y envenenar la mente de los taiwaneses propagando afanosamente la “independencia de Taiwan”, porque es  posible que con ello convierta un problema que puede resolverse pacíficamente en una coyuntura peligrosa. De este modo, los perjudicados serían el pueblo taiwanés y la propia China.

P: Antes del retorno de Hong Kong, ¿había cierto pesimismo entre los habitantes de esta región?

Hu: Si se hubiera hecho una encuesta entonces, le aseguro que la mayoría hubieran contestado que no querían que Hong Kong regresara a la patria. Ello se debe a la indolencia de la población. A la gente no le agrada cambiar, sobre todo si el cambio es hacia una situación indefinida. Sin embargo, después del retorno, tanto en el desarrollo económico como en la captación de inversiones extranjeras se han obtenido mejores resultados que durante el dominio británico. Ahora, los hongkoneses no pueden disimular su alegría por el retorno y apoyan la política de “un país dos sistemas”.

P: Usted es rector del Instituto Shuren de Hong Kong y profesor honorario del Instituto de Ciencias Sociales de China y de varias universidades famosas de la parte continental. Además de impartir clases, se ha dedicado siempre a impulsar la cultura china. ¿Cuál cree que es el papel que desempeña la cultura en el fomento de las relaciones entre ambos lados del estrecho?

Hu: La cultura tradicional, fuerte lazo que liga a Hong Kong, Taiwan y la parte continental, desempeñará sin duda alguna un importante papel en el proceso de reunificación de la patria. Es como lo que dijo el presidente Jiang Zemin: “La cultura cinco veces milenaria de China fue y será siempre el nudo espiritual que une a todos los chinos; será la base fundamental sobre la que se llevará a cabo la reunificación pacífica”. Hong Kong, Taiwan y Macao dan mucha importancia a la cultura tradicional en la educación y  tienen una sólida base cultural china. Todo eso no puede borrarse simplemente con la  palabra “Independencia”.

Por nuestra reportera Hou Ruili

 

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Regresar para arriba

 


Redacción: Calle de Baiwanzhuang No. 24 Beijing 100037, China
Fax: 0086-10-68328338
http: // www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Todos los derechos conservados por China hoy©