Preocupaciones de los miembros de la CCPPC (II)

Zhu Wenju: Solucionar las dificultades de las pequeñas y medianas empresas en la asimilación de capital

Toda empresa, sea individual, sea pequeña o mediana, necesita el apoyo del capital. En los últimos años la dificultad de asimilar el capital sigue siendo un grave problema que obstaculiza el desarrollo de dichas empresas. Actualmente, en este problema se observa la presencia de nuevos fenómenos. Para resolver estas dificultades, hemos de mejorar nuestros trabajos en dos frentes:

En primer lugar, debe prestarse suma atención a la función de las pequeñas y medianas empresas en el desarrollo económico y social, así como al establecimiento y perfeccionamiento del sistema de servicios financieros para dichas empresas. De acuerdo con las características de las mismas, el Gobierno debe aplicar unos sistemas de  administración y financiación diferentes de los que aplica en las grandes empresas estatales. La tarea principal consiste en ofrecer una administración legal y una serie de servicios intermediarios. Ello exige la creación de un departamento especial del Estado que se responsabilice de esta tarea.

En segundo lugar, hay que establecer el sistema de créditos sociales, medio conveniente para solucionar los problemas planteados por la asimilación de capital. La economía del mercado se fundamenta en una relación crediticia caracterizada por la estabilidad; dicho de otro modo, se basa en el respeto al sistema legislativo. El establecimiento del sistema de créditos sociales es una manifestación de la madurez de la economía de mercado. Por este motivo, se ha propuesto que el Gobierno establezca el sistema de créditos sociales de las empresas y un sistema completo de servicios intermediarios.

Zhang Shirao: Reordenar y normalizar la economía de mercado

En los últimos años, los mercados chinos se han caracterizado por su relativo desorden:  la situación ha adquirido tal gravedad que es imprescindible reorganizarlos decididamente. Hemos de tomar el nuevo siglo como un nuevo punto de partida, y establecer y perfeccionar el sistema de la economía de mercado socialista, a fin de sentar firmes bases para un buen inicio del X Plan Quinquenal. Los objetivos más importantes fijados con el fin de llevar a cabo dicha reorganización son los siguientes: primero, erradicar los talleres donde se fabrican imitaciones de mala calidad y productos falsificados; segundo, asestar duros golpes al contrabando, la evasión de impuestos, la compra fraudulenta de divisas, etc.; tercero, acabar con el proteccionismo regional, el aislamiento de los departamentos y los sectores monopolizados; y cuarto, castigar las acciones hostiles a los créditos sociales y el orden financiero, el impago de deudas, la publicidad engañosa y los atentados contra la imagen internacional de China y el orden económico interno.

He aquí ocho propuestas para reorganizar el orden de la economía de mercado:

Reforzar la educación moral socialista.

Simultáneamente, consolidar el “sistema legislativo” como garantía del orden del mercado.

Recuperar el crédito comercial social y reorganizar el sector financiero.

Acabar con las imitaciones de mala calidad y los productos falsificados empezando por su producción.

Llevar a cabo una  reorganización general en el sector de la circulación de las mercancías.

Eliminar decididamente el proteccionismo regional, estableciendo y perfeccionando un sistema de mercado caracterizado por la apertura, la igualdad, la normalización y la unificación.

Transformar las funciones de los organismos gubernamentales y desplegar plenamente el funcionamiento de las organizaciones y la autosupervisión de las cámaras de comercio, las asociaciones, las empresas y las organizaciones intermediarias.

Al tiempo que se preparan y se desarrollan los mercados y se eleva el nivel administrativo del mercado, potenciar la supervisión de su orden.

Li Guangyi: Proteger las praderas naturales para controlar la desertificación

Las cerca de diez tormentas de arena que se han producido en los últimos años han suscitado la preocupación de los dirigentes de los diversos niveles y de toda la sociedad, puesto que han afectado gravemente a la actividad económica y a la vida del pueblo. ¿Cómo puede China controlar la desertificación?

Durante largo tiempo, nuestro país llevó a cabo una política de “más vale curar que prevenir”. Por consiguiente, en los trabajos de control de la desertificación no se han logrado los resultados deseados. Tenemos que sustituir esa política ineficaz por la de “más vale prevenir que curar”.

La desertificación de las praderas naturales del Norte de China es una de las causas principales de las tormentas de arena, razón por la cual tenemos que dedicar grandes esfuerzos a la protección de estas praderas y al control de su desertificación.

El principal motivo de la desertificación de las praderas naturales es el pastoreo excesivo. Se ha averiguado que la mayoría de los pastos soportan sobrecargas de explotación, siendo el promedio de éstas de entre el 50 y 120 por ciento, y, en algunos casos, de hasta el 300 por ciento. Por lo tanto, la protección de las praderas naturales y su explotación racional son piezas clave en el control de la desertificación de China.

Con el fin de proteger las praderas naturales, el Gobierno debe aplicar una política preferencial semejante a la que aplica para proteger los bosques. En la protección de las praderas  se han realizado simultáneamente los trabajos de “cerrar, defender, plantar y recuperar”. Al mismo tiempo que se protegen las praderas naturales y se recupera el equilibro ecológico, debe mantenerse un desarrollo saludable de la ganadería.