محتويات العدد 1 يناير(كانون الثاني) 2004   

رحلة إلى ليجيانغ

وانغ تونغ     مراسل الصين اليوم

عمرها ثمانمائة وقامتها ترتفع 2400 متر عن سطح البحر. يقولون عنها " المدينة القديمة الحية". إنها ليجيانغ؛ المدينة الصغيرة القديمة الواقعة شمال غربي مقاطعة يوننان المعروفة بكتابات دونغبا وموسيقى ناشي القديمة والمساكن الشعبية ذات الأسلوب القديم. تتركز ميزات

جولة داخل المدينة تتركز ميزات

ليجيانغ وحدها من المدن الثقافية والتاريخية بالصين التي لا يحيطها سور. وقد قيل في ذلك إن القبيلة التي حكمت ليجيانغ قديما كان اسمها " مو" أي الخشب في اللغة الصينية، ومن هنا رأى شيوخ القبيلة أن إقامة سور لن يكون إلا فرض حصار حول" مو"، ولتبقى ليجيانغ إلى اليوم على حالها. تتركز ميزات

يمر بها من شمالها إلى جنوبها ثلاثة أنهار صغيرة تنبع من جبل يويلونغ الثلجي وبركة التنين الأسود، ويمر الماء تحت 365 جسرا من الخشب أو الحجر في شوارعها وأزقتها الممهدة بالأحجار الصغيرة التي مازالت تحتفظ بآثار حوافر الدواب من مئات السنين .. تتركز ميزات

أدرجت منظمة اليونسكو ليجيانغ ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي عام 1997، وخصصت بلدية ليجيانغ أموالا كثيرة لمشروعات حماية آثار المدينة، التي اعتبرتها هيئات السياحة الدولية من أروع عشر مدن سياحية في العالم. تتركز ميزات

المساكن القديمة في ليجيانغ مبنية بالخشب، جدرانها بيضاء وقراميدها خضراء داكنة، على جدران بعض بيوتها رسوم  قديمة ترمز للسعادة والبركة، وأبيات شعر مكتوبة على  العتبات العليا للأبواب وعلى جوانبها، وشواهد حجرية منقوشة بكتابات قديمة داخل الأفنية.. وهذا كله يبرز ثقافة ناشي المميزة هناك.. تتركز ميزات

في شارع سيفان- الرباعي بنايات تمثل الطراز المعماري الفريد لمدينة ليجيانغ. تتركز ميزات

شارع سيفان ميدان مستطيل يشغل مساحة غير كبيرة، أنشئ قبل أكثر ألف سنة. كان يقع على طريق المواصلات بين آسيا وأوربا، ويحتل موقعا لتجميع وتوزيع السلع التجارية على طريق " تشاما" القديم الذي كان يمتد أكثر من 4000 كيلومتر من "سيماو" في يوننان الصينية إلى نيبال ثم الهند حتى ميانمار. قد وصف المؤرخون هذا الطريق التجاري العريق بين الصين والخارج بأنه أحد ممرات تعميم الحضارة البشرية. تتركز ميزات

لتعزيز حماية مدينة ليجيانغ العريقة، أقامت بلدية ليجيانغ لجنة للإدارة، استثمرت أموالا كثيرة في مشروعات ترميم البيوت القديمة، تحسين البيئة المائية، التشجير، النهوض بثقافة قومية ناشي الخ. في عام 1994 وحده خصصت اللجنة 70 مليون يوان ( الدولار الأمريكي يساوي 27ر8 يوانات) لترميم مواقع الآثار. ثم استثمرت اللجنة مرة أخرى أموالا ضخمة في مشروع نقل خطوط الاتصالات والكهرباء والتلفزيون في منطقة الآثار من فوق الأرض إلى جوفها، وإعادة رصف شوارع بطول 12,5 كم، وإنشاء شوارع جديدة  مساحتها 61400 متر مربع. تتركز ميزات

في حديثه عن مشروعات حماية المدينة أثناء عمليات الاستثمار، قال مسؤول اللجنة:".. يعيش في ليجيانغ ما يزيد عن عشرين ألف نسمة، وهم قوة لا غني عنها في حماية آثار المدينة، فبدونهم كان يمكن أن تكون أيام وجود ليجيانغ كمدينة تاريخية معدودة على الأصابع. ونحن نشجعهم على الإسهام في الحماية لجعلهم مستفيدين من استثمار مشروعات السياحة..". تتركز ميزات

أجنبيان في ليجيانغ تتركز ميزات

جوزيف لوك مواطن أمريكي بعثته وزارة الزراعة في بلاده إلى لييجانغ قبل أكثر من 70 سنة. حيث بقي بها 27 عاما، وخلال تلك الفترة، كان يرسل الأخبار مع الصور التي تسجل مشاهداته في ليجيانغ إلى الولايات المتحدة والدول الأخرى، وقد لفت ما كتبه انتباه العالم كله. السيد لوك قال قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة:".. سأبقي إلى الأبد مع أبناء قومية ناشي هنا..". تتركز ميزات

في عام 2000 جاء رجل أعمال فرنسي إلى الصين بغرض تجارة النفط، وبعد أن أتم مشروعه لإنتاج البترول في مدينة داتشينغ- أشهر مدينة نفط في أقصْى شمال الصين، تجول بين المدن الصينية حتى وصل ليجيانغ، فبقى بها مع زوجته وأقاما بارا، على الطراز الفرنسي يشهد إقبالا حارا من المحليين. يقول المواطن الفرنسي عن ليجيانغ:".. الهواء منعش، السيول تسقي الأرض الخصبة، الآثار القديمة محتفظة بملامحها الأصلية، الناس يعاملون الآخرين بدماثة وتسامح.. هذا المكان هو الفردوس الذي أحلم به ! ". تتركز ميزات

مع غروب الشمس، تسبح المدينة في بحر المصابيح المتلألئة، وعلى ضفاف الأنهار تنتشر المطاعم والمقاهي، تقدم أطعمة ذات نكهة فريدة والشاي الجبلي الذي تنفرد بإنتاجه ليجيانغ.. ما أروع الحياة هنا ! تتركز ميزات

 استقبلت ليجيانغ 32ر3 ملايين زائر عام 2001، و37ر3 ملايين سائح عام 2002 من داخل الصين وخارجها. تتركز ميزات

موسيقى ناشي القديمة  تتركز ميزات

قومية ناشي من الأقليات الصينية، عدد أبنائها يقترب من 278 ألف نسمة، يقطن معظمهم في منطقة ليجيانغ. تشتهرهذه القومية بموسيقى ناشي القديمة التي كانت موسيقى النبلاء قبل أن تصبح موسيقى عامة الشعب خلال الخمسين سنة الماضية. تتركز ميزات هذه الموسيقى في نغماتها الإيقاعية وتاريخها العريق. تتركز ميزات

شيوان كه ( 70 عاما ) من قومية ناشي، يعزف موسيقي ناشي، نغماتها رخيمة تشبه العزف الجماعي لمجموعة من الآلات الموسيقية.. تعبر عن زئير الشلال الجبلي وزمجرة أمواج البحر العارمة.. تتركز ميزات

شيوان كه زار على رأس فرقة موسيقية بعض الدول، وهو يتحدث سبع لغات  للقوميات الصينية إضافة إلى الإنجليزية. تتركز ميزات

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

قصة في صورة
موضوع تسجلي

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.