全国高端应用型翻译人才培养基地首届基地示范班3月17日在北京举行开班式，中国外文局局长周明伟，中国外文局原副局长、全国高端应用型翻译人才培养基地专家委员会主任黄友义，美国蒙特雷国际研究院高级翻译学院前院长、全国高端应用型翻译人才培养基地专家委员会副主任、首席专家鲍川运教授，以及部分基地协作单位的领导和学员们出席。
周明伟从当前形势的新特点出发，对基地建设及示范班开班的重要意义和特色优势作了阐释，认为该基地将会在全国高端翻译人才队伍建设中发挥着引领作用。周明伟还对学员们提出了要求：在学习中增强民族振兴的历史使命感和责任感，加强对时代的认知、对外部世界的认知，提高跨文化交流的能力。
示范班是基地项目的旗舰班，发挥着探索高端应用型翻译教程及教学体系、构建全国高端翻译人才培养协作体系的重要作用。经过严格的选拔测试，目前已经从国家各部委、各省市区外事部门录取了30名翻译专业技术人员作为首届示范班学员。
全国高端应用型翻译人才培养基地建设项目系中国外文局承担的国家财政部文化产业发展资金项目，主办者为中国外文局教育培训中心。
