CHINAHOY

8-December-2013

Le rêve chinois vu dans une perspective de globalisation

 

Alexander Lomanov Chercheur à l'Institut d'Etudes d'Extrême-Orient

Lorsque l'on parle de globalisation, le rêve chinois et le « rêve mondial » sont deux notions correlatives. Ce que l'on appelle le « rêve mondial » est synonyme de recherche par toute l'humanité de la paix, de la prospérité et du bonheur. Depuis ces dernières années, la Chine s'efforce de construire un ensemble de valeurs centrales et de les systématiser, cette action est la pierre de touche du dialogue entre le rêve chinois et le rêve mondial. Les points de vue chinois sur les valeurs centrales comprennent des composantes universelles telles que la « Liberté », « l'Égalité », « la Démocratie ». Mais il faut mettre en relief le fait que dans les valeurs chinoises, la prospérité et la force qui en découle sont toujours les valeurs les plus importantes. Et c'est ce point qui permet le plus directement de montrer les parties capitales du rêve chinois : la prospérité et la force du pays, la renaissance d'une nation, le bonheur du peuple. Dans ce contexte où la Chine s'intègre au processus mondial de développement de la paix, le partage de ces valeurs communes crée une atmosphère positive pour permettre au rêve chinois d'entrer dans le monde.

Beaucoup de chercheurs et intellectuels chinois font la comparaison entre le rêve chinois et le rêve américain. D'après les estimations économiques, vers 2020, le PIB de la Chine dépassera peut-être celui des Etats-Unis. La volonté de devenir le premier de l'économie mondiale pousse les intellectuels chinois à évaluer les buts, idéaux et valeurs des deux pays. Cette façon de mettre en lumière le rêve chinois en opposition au rêve américain a déclenché une vague de débat sur les relations entre collectivisme et individualisme.

Le rêve européen n'a pas eu l'attention qu'a reçu le rêve américain en Chine. L'une des raisons est certainement que les Chinois ont été déçu par les pauvres performances économiques de l'Europe lors de la crise globale. Toutefois, il ne faut pas laisser le rêve européen de côté, car il est important pour les réflexions académiques sur le rêve chinois. Sans hésitation, le rêve européen est un rêve occidental, mais pas un rêve américain. Il a beaucoup de points en commun avec le rêve chinois. Ce que l'on ne trouve pas lorsque l'on compare le rêve chinois et le rêve américain. Le rêve européen s'appuie surtout sur le soft-power, sur l'influence morale et culturelle, et s'efforce en s'appuyant sur les leçons douloureuses des deux dernières guerres du siècle dernier de favoriser la coexistence pacifique des pays européens. Il y a dix ans, avant que la crise n'arrive, d'après les recherches de Jeremy Rifkin, le nouveau rêve européen était de mettre l'accent sur le développement durable, la qualité de vie et l'interdépendance. Même si tous ces rêves n'ont pas pu tous se réaliser en Europe, les descriptions faites plus haut ne sont pas si éloignées du but que s'est donné la Chine contemporaine.

Le rêve des pays industriels émergents ou BRICS nous offre également une autre voie de comparaison et de dialogue. Citons par exemple la Russie. Même si en Russie, la notion politique de « rêve russe » n'existe pas, la notion de « Nouvelle idée nationale » présentée par le président russe Vladimir Poutine en septembre 2013 a des connotations proches de celle du rêve chinois. Après deux décennies de recherche de différentes formes de développement pour le pays après l'URSS, il est devenu évident que sans « autodétermination spirituelle, culturelle et nationale » le pays est voué à n'être qu'une copie des autres pays, et que le sentiment d'humiliation face à l'histoire de son propre pays est contreproductif. En conclusion, si un pays n'a pas confiance en sa culture, n'est pas fier de son histoire, il ne peut y avoir de vrai rêve national ni de progrès.

Le rêve des pays d'Amérique latine est lié à l'indépendance économique et politique, et à l'équité sociale, il est aussi un point de comparaison pour le rêve chinois. Les rêves des pays d'Amérique lLatine sont souvent colorés de révolutions, et cherchent à défier l'hégémonisme occidental. Le rêve chinois lui est caractérisé par sa tolérance, et sa volonté de paix. L'idéal de renaissance de la nation chinoise rappelle à tous l'époque pendant laquelle les envahisseurs étrangers tentaient par la force de menacer et de faire plier la Chine, c'est en cela que le rêve chinois est aussi une théorie anti-colonialiste.

Enfin, mais c'est également un point aussi important, la direction de l'interculturalité est aussi une des directions que prennent les rêves des pays en développement. L'habitude de comparer le rêve chinois et le rêve africain dans leur volonté de réduire la pauvreté, de développer l'économie est toujours d'actualité. Le rêve africain et le rêve chinois du milieu du vingtième siècle sont très similaires. Aujourd'hui, la Chine a beaucoup de ressources pour aider l'Afrique à réaliser ce rêve. Outre les programmes de partenariats gagnant-gagnant, le dialogue entre le rêve chinois et le rêve africain est également une source de confiance qui invite les pays sous-développé à suivre ce modèle et à chercher une voie de développement économique sans aveuglément imiter les façons de faire des autres pays. Le dirigeant chinois Xi Jinping lors de son voyage officiel aux États-Unis en juin 2013 a déclaré que le rêve chinois « et le rêve américain, ainsi que tous les rêves des autres nations du monde communiquent ». Le rêve chinois n'a pas volonté de mépriser les rêves des autres pays. Au contraire, c'est uniquement parce que la Chine peut accepter avec modestie les réussites des cultures des autres pays que le rêve chinois peut vivre et exister. C'est pour cela que le dialogue entre les rêves de différentes nations a encore un très ample espace pour se faire.

Les comparaisons historiques sont également importantes, car la Chine contemporaine a reçu l'influence des deux grands blocs : le rêve de l'URSS et le rêve des États-Unis. Peu importe si ces deux rêves dans chacun des deux pays ont fané petit à petit, ils sont toujours un point d'accroche pour les intellectuels chinois dans leurs débats sur la définition et l'explication du rêve chinois.

Lorsque nous observons le futur du rêve chinois, nous sommes tentés de regarder plus loin que les « buts pour les 200 ans » prévus au milieu de ce siècle. D'un autre côté, le rêve chinois est profondément enraciné dans une tradition historique et culturelle. Le dialogue entre le rêve chinois et les rêves des autres pays exige de nous que nous fassions d'énormes efforts pour faire progresser les échanges interculturels.

 

La Chine au présent

Liens