Quand le rêve chinois rencontre le rêve américain

Dans une interview écrite accordée au Wall Street Journal peu avant sa visite d'Etat aux Etats-Unis, le Président chinois Xi Jinping a parlé du rêve chinois par rapport au rêve américain, suscitantune grande attention de la part des médias.

Chaque nation a son propre rêve. Mais si le rêve chinois et le rêve américain sontdifférents, ils sont, dans leur essence, entremêlés. Le rêve chinois est une opportunité pour les Etats-Unis et ne doit pas être considéré comme une menace pour eux.

Il y a bien une concurrence stratégique entre les deux nations, mais cette rivalitén'est pas un jeu à somme nulle. Construire un nouveau modèle de relations sino-américaines sur la base de concepts de non-conflit, de non-confrontation, de respect mutuel et d'une coopération gagnant-gagnant devrait être l'approche permettant de parvenir à une convergence entre le rêve chinois et le rêve américain.

La réalisation du rêve chinois repose sur le peuple chinois. Le développement de la Chine a besoin d'un environnement international pacifique et stable avec des interactions positives entre la Chine et d'autres pays, y compris les États-Unis.

La visite d'Etat du président Xi va permettre de poursuivre le dialogue entre le rêve chinois et le rêve américain.

Les deux pays espèrent travailler ensemble pour améliorer un nouveau modèle de relations entre grandes puissances et créer un nouvel avenir pour les relations sino-américaines du point de vue des intérêts fondamentaux des peuples des deux pays, et pour le développement et le progrès de l'humanité.

 Source: french.china.org.cn