Lettres des lecteurs No mars 2013

J’ai le grand plaisir de lire La  Chine au présent depuis très longtemps, le Bureau auquel j’appartiens ( Yantai Investment Development Board ) a bien voulu m’abonner, il y a déjà plusieurs années. Votre revue est de plus en plus intéressante, de plus en plus belle et bien présentée, de plus en plus variée... Vous avez enrichi des rubriques économiques, culturelles, ajouté des faits de société, et couvrez désormais tous les sujets. Cela fait de votre revue une mine d’informations historiques, culturelles, commerciales, de la plus haute importance. Votre revue est maintenant une source de renseignements  extrêmement utile pour les affaires, les professeurs, les diplomates, les étudiants... Elle est devenue aussi un outil pédagogique que l’on se passe de main en main : vous avez beaucoup plus de lecteurs que ne le laisse supposer votre tirage. Vous avez une excellente équipe de journalistes pluridisciplinaires chinois et étrangers qui donnent de larges  éclairages complémentaires. De plus, et surtout, vous êtes un instrument précieux de propagation de notre chère langue française !

Je souhaite à La Chine au présent toujours plus de succès national et international !

Michel Humbert, France

Après avoir lu les textes sur les films chinois publiés dans le numéro de février, j’ai été ravi d’apprendre qu’un grand nombre de films chinois avaient remporté des prix internationaux. Ces dernières années, lorsque le miracle économique chinois a étonné le monde, la culture chinoise a également attiré de plus en plus d’attention internationale, comme en témoignent les touches chinoises dans des films hollywoodiens tels que Kung Fu Panda. J’espère vraiment que les réalisateurs chinois pourront présenter une image admirable de la Chine aux spectateurs du monde entier, et les aider à mieux comprendre la culture chinoise ainsi que la vraie vie de son peuple.

Jie Jian, Chine

Quand nous parlons du secteur cinématographique en Chine, nous ne pouvons pas négliger le prix du ticket. L’économiste chinois Lang Xianping a écrit il y a deux ans que le prix d’un ticket de cinéma était 800 fois plus élevé qu’il y a 25 ans. Une étude faite en 2010-2011 a aussi révélé que, à parité de pouvoir d’achat, le prix du ticket en Chine était 8,5 fois plus élevé qu’aux États-Unis et 7,2 fois plus élevé qu’en France. En tant que travailleur ordinaire, je souhaite que les grands progrès dans ce secteur permettent aussi la fixation de tarifs moins élevés pour le public.

Zhen Ni, Chine