Wen Jiabao : Nous ne voulons pas d’une croissance au détriment de l’environnement et de la santé de la population

Ils ont dit

Wen Jiabao : Nous ne voulons pas d’une croissance au détriment de l’environnement et de la santé de la population

Le premier ministre Wen J

iabao s’est exprimé lors du Forum sur le développement durable, qui, 40 ans après la Conférence de Stockholm de 1972, s’est tenu dans la même ville. Il a déclaré que la Chine défend et applique fermement le principe de développement durable, et que les valeurs traditionnelles, telles que « l’homme et la nature ne font qu’un » et « apprendre auprès de la nature », reflètent la pensée des Chinois sur le développement durable. Selon lui, la Chine étant le plus grand pays en développement, elle se trouve dans une phase d’industrialisation et d’urbanisation rapides. Elle souffre de problèmes liés au déséquilibre du développement. « Nous ne voulons pas sacrifier notre environnement écologique et la santé de notre population au profit d’une croissance économique rapide. Cette réunion ne doit pas rester sans effet : elle doit conduire à la réflexion et sera source de promesses. »

Source : www.china.com.cn

Qiangba Puncog : le Parlement européen doit se défaire de ses préjugés sur les questions liées au Tibet

Lors de sa visite à Bruxelles, la délégation tibétaine de l’Assemblée populaire nationale de Chine s’est entretenue avec le vice-président du Parlement européen Georgios Papastamkos, le secrétaire général au ministère des Affaires étrangères et le vice-président du groupe sur le Tibet du Parlement européen. Qiangba Puncog, le chef de la délégation, a présenté la situation tibétaine, comme la protection de l’environnement, le projet de logements convenables pour les paysans et bergers et le plan pour le développement futur. Selon lui, comme les questions liées au Tibet concernent les intérêts fondamentaux de la Chine, le Parlement européen doit le juger de manière objective.

Source : Le Quotidien du Peuple

Société

Li Na sur la liste des célébrités de Forbes

Dans la liste des célébrités les plus influentes publiée par le magazine Forbes en 2012, la joueuse de tennis Chinoise Li Na est classée en 87e position. C’est la seule Chinoise à y être inscrite. Les célébrités ont été choisies selon leurs revenus, leur couverture dans les médias, ainsi que leur pouvoir d’influence sur Internet. Jennifer Lopez, Oprah Winfrey et Justin Bieber occupent les places du podium.

 En 2011, Li Na, à l’âge de 28 ans, s’est qualifiée en finale d’un Grand Chelem deux fois et a remporté le tournoi de Roland Garros. Elle est devenue la première Asiatique à gagner un tournoi du Grand Chelem en simple. Après cette victoire historique, elle a signé un grand nombre de contrats publicitaires.

Source : www. cri. cn

La Chine aide les pays en développement en matière de sécurité alimentaire

Une trentaine de fonctionnaires et chercheurs venant de 18 pays ont participé au stage sur la sécurité alimentaire des pays en développement, organisé par le ministère chinois du Commerce. Les cours étaient donnés par des fonctionnaires du Bureau du Haut-Représentant pour les pays les moins avancés de l’ONU, des experts de l’Administration d’État des céréales de Chine et des professeurs de l’université de l’Industrie du Henan, spécialisée dans les recherches sur les céréales. Mohamed, un Égyptien participant à ce stage, a affirmé que les pays africains ont besoin de l’aide de la Chine dans des domaines tels que le stockage, l’irrigation, le recyclage de la paille et la formation des techniciens agricoles.

Culture

Le Festival international des théâtres de
marionnettes en Chine

La 21e Assemblée de l’Union internationale de la marionnette et le Festival international des théâtres de marionnettes se sont déroulés du 29 mai au 3 juin dernier dans le parc du patrimoine culturel immatériel de Chengdu (Sichuan). 65 troupes de marionnettes venant de 45 pays et 36 troupes chinoises y ont présenté 101 pièces spectaculaires.

L’Union internationale de la marionnette a été créée dans les années 1920. En 2002, l’Association des arts des marionnettes et des ombres chinoises a adhéré à l’Union internationale de la marionnette et a créé un centre en Chine dans le cadre de cette union internationale. En 2008, Chengdu a gagné le droit d’organiser la 21e assemblée internationale et le Festival international des théâtres de marionnettes. Source : www.chinanews.com 

Un documentaire sur la cuisine chinoise défraie les conversations

 A bite of China, un documentaire sur la cuisine chinoise, retient l’attention des téléspectateurs en Chine. Il reflète les valeurs des Chinois à travers la présentation qu’il fait de presque tous les aliments qui existent à travers le pays.

En filmant des gens simples, pleins d’affection, il a inspiré la nostalgie aux nombreux Chinois travaillant en-dehors de leur pays natal. Les Chinois savent préparer des plats délicieux, qui permettent de créer un lien entre les gens. Pour les Chinois, la finalité n’est pas de manger à sa faim. La cuisine est avant tout un art renfermant les caractéristiques culturelles telles que les coutumes de vie, la morale et le plaisir des sens.

Économie

Les entreprises de l’UE apprécient le marché chinois 

D’après « l’enquête 2012 sur la confiance commerciale menée par la Chambre de commerce de l’Union européenne en Chine » auprès de 557 entreprises européennes, les trois quarts des entreprises sondées placent la Chine parmi les trois premières destinations mondiales d’investissement. 63 % d’entre elles préparent de nouveaux investissements en Chine. 61 % de ces entreprises ont augmenté leur nombre de postes permanents en 2011, alors que les trois quarts des sondés comptent embaucher plus de salariés dans les deux ans à venir. 

En raison de la hausse continue du coût de la main d’œuvre et des traitements injustes, 22 % des entreprises interrogées envisagent de déplacer leurs activités en-dehors de la Chine.

Source : www.eeo.com.cn

La mise en place de la première plate-forme de vente et d’exposition des produits de consommation haut de gamme en Chine 

Établie par la zone franche de Waigaoqiao de Shanghai et la China National Arts & Crafts (Group) Corp., la première plate-forme d’exposition et de vente pour les produits de consommation haut de gamme importés a été mise en place. Cette plate-forme facilite les procédures d’importation des produits de consommation grâce à des fonctions innovantes. Elle pourrait contribuer à encourager les importations des produits de consommation haut de gamme, réduire le déficit commercial et augmenter la demande intérieure.

 Les importations de produits de consommation haut de gamme augmentent à un rythme accéléré ces dernières années. La Chine est déjà devenue le plus grand pays consommateur de produits de luxe.

Source : www.chinanews.com

Sciences et technologies

Le succès du premier forage en eau profonde en mer de Chine méridionale

La Chine a réussi son premier forage en eau profonde en mer de Chine méridionale, à partir d’une plate-forme qu’elle a conçue et construite par ses propres moyens, pour extraire du pétrole et du gaz. Cet évènement marque le prélude à l’application de la stratégie chinoise d’extraction du pétrole en eau profonde. À l’heure actuelle, les ressources pétrolières en eau profonde et très profonde représentent 30 à 40 % du pétrole offshore sur la planète. Dans la mer de Chine méridionale, 70 % des ressources pétrolières s’étalent sur 1 530,7 km² en eau profonde.

Source : www.chinanews.com

Le Gansu construira des stations de surveillance des radiations 

Le Gansu, province au nord-ouest de la Chine abritant la première base nucléaire du pays, envisage de construire environ 30 stations de surveillance des radiations.

La province investira 30 millions de yuans pour établir des stations dans ses 14 villes, ainsi que dans les foyers de radioactivité comme les mines d’uranium ou les complexes métallurgiques et nucléaires. Trois stations de surveillance des radiations ont déjà été créées dans les villes de Lanzhou, Jiayuguan et Jinchang au cours des cinq dernières années. Ces stations ont joué un rôle considérable lors du désastre nucléaire de Fukushima, en fournissant des données précises sur le niveau local de radiation.

Le Gansu possède près de 2 900 sources radioactives, plus de 1 000 installations radioactives et un nombre croissant de zones exposées aux rayonnements électromagnétiques.