Site Search :
查查英汉在线翻译
Newsmore
·Fifth Ministerial Conference of Forum on China-Africa Cooperation Held in Beijing
·Drug Fight Confronted with More Challenges
·Senior CPC Leader Returns to Beijing after Four-country Visit
Culturemore
·Calligraphy, Then and Now
·Lotus Painter Cai Qibao
·The Olympic Ideal
Tourismmore
·Riverside Romance in Central Anhui
·Into the Wild – Hiking through Qizang Valley
·Folklore Flying High in Weifang
Economymore
·China’s Soft Power: Room for Improvement
·Browse, Click, Buy - Domestic Consumers Head Overseas with Online Shopping
·A Private Company’s Road to Internationalization
Lifemore
·Zhang Jiao, Ardent Advocate of Afforestation and Green Farming
·First Single Children Come of Age
·E-Government: Open, Approachable Government Websites
Around Chinamore
·Scientists Uncover Causes of Mass Extinction in the Ashes
·Kaili -- Scenery, Music and Southern Charm
·Ningxia: Putting Money Down on Culture
Language Corner  

II. Have Dinner

王明: 你 打算 吃 点儿 什么?

Wáng Míng: Nǐ dǎsuàn chī diǎnr shénme?

Wang Ming: What do you like to eat?

马克:你 做主 吧。

Mǎkè: Nǐ zuòzhǔ ba.

Mark: You decide.

王明: 我 向 你 推荐 宫爆鸡丁, 味道 好 极 了。

Wáng Míng: Wǒ xiàng nǐ tuījiàn Gōngbào Jīdīng, wèidào hǎo jí le.

这 是 著名 的 中国 菜肴。

Zhè shì zhùmíng de Zhōngguó càiyáo.

Wang Ming: I recommend the delicious Kong Pao Chicken. It is one of the most famous Chinese dishes.

马克:好 吧, 要 一 个。

Mǎkè: Hǎo ba, yào yí ge.

Mark: All right, we can order one.

王明: 那 我们 再 点 一 份 麻婆 豆腐,

Wáng Míng: Nà wǒmen zài diǎn yí fèn Mápó Dòufu,

我 相信 你 会 喜欢 的。

wǒ xiāngxìn nǐ huì xǐhuan de.

Wang Ming: And we can also have Mapo Tofu. I'm sure you will love it.

马克: 听 起来 很 有 意思。我 就 尝尝 吧。

Mǎkè: Tīng qǐlái hěn yǒu yìsi. Wǒ jiù chángchang ba.

Mark: It sounds very interesting. I'll try it.

王明: 你 想 喝 点儿 什么? 啤酒、葡萄酒 还是 茶水?

Wáng Míng: Nǐ xiǎng hē diǎnr shénme? Píjiǔ, pútáojiǔ háishì cháshuǐ?

Wang Ming: What do you like to drink? Beer, wine or tea?

马克:我 想 喝 杯 中国 茶。

Mǎkè: Wǒ xiǎng hē bēi Zhōngguó chá.

Mark: I prefer a cup of Chinese tea.

王明: 好 的,那 我们 点 壶 龙井 茶 吧。

Wáng Míng: Hǎo de, nà wǒmen diǎn hú Lóngjǐng Chá ba.

Wang Ming: Well, we can order a pot of Dragon Well Tea.

 

Useful Sentences

1. 你 想 欣赏 京剧 表演 吗?

Nǐ xiǎng xīnshǎng jīngjù biǎoyǎn ma?

Would you like to watch Beijing Opera?

2. 去 长安 大 剧院 怎么样?

Qù Cháng'ān Dà Jùyuàn zěnmeyàng?

What about going to Chang'an Grand Theater?

3. 这 出 戏 很 感人。

Zhè chū xì hěn gǎnrén.

It is a touching opera.

4. 它 值得 一 看。

Tā zhíde yí kàn.

It is worth watching.

   previous page   1   2   3   next page  

VOL.59 NO.12 December 2010 Advertise on Site Contact Us