摘要：

中国新一代领导人呼吁实现“中国梦”，以此鼓舞整个国家和民族的士气。

关于“中国梦”, 我们了解到这个梦想的愿景如下：

抹去“百年屈辱”的后遗症

实现国家富强

复兴中华民族——这超越了狭隘的民族国家的界限。

“中国梦”是一个梦想的集合体，是对中国人民沉淀的深层历史情感的回应（Orville Schell和John Delury在最新著作《富强：中国迈向二十一世纪的长征》中特意强调了这点)

这个梦想的构筑方式，使得在相当大的程度上，每个公民都可以用这个“梦”来解读自己内心深处的渴望——即是说，所有人都有可能分享这个“梦”的愿景，但对实现梦想的最佳途径和具体重点，存在着多元化的观点和视角。

李侃如(Kenneth Lieberthal) 美国布鲁金斯学会