“稀里糊涂‘被涨工资’”，“做蚁族还是蜗居？”时下中国互联网最大的热点就是网民讨论社会公共事件的主动性和推动事件发展进程的强大力量。

网络语言影响主流媒体

“你飞的不是飞行，是寂寞”、“你妈妈喊你回家吃饭”……这是“央视”虎年“春晚”的小品《我心飞翔》中的台词，其中的“包袱”多来自网络流行语。

2010年“春晚”似乎格外偏爱网络流行语，冯巩和朱军的相声剧《不能让他走》，也“网语”频现：“我是雷锋的传人，简称‘雷人’”、“不要崇拜哥，哥只是个传说”等，抖的是早已“露馅”的包袱。

媒体纷纷质疑，现在的“春晚”语言类节目，已经成了“网络用语盘点工具”，而观众更是表示：“在小品中大量使用流行元素，恰恰削减了小品的魅力。”

有网友评论说：“往年央视春晚只是偶尔用网络流行语或热词做一下点缀，可这两年，春晚语言类节目动不动就从网上扒素材，如今已经发展到主打节目相声小品争用网络流行语的程度，仿佛用了网络流行语就是贴近了百姓生活、贴近了社会现实，找到了拯救春晚的灵丹妙药。”

不仅仅是“春晚”语言类节目，当下的网络流行语已经“忽如一夜春风来”，在电视、电影等各种文化传播领域竞相开花。

2009年11月上映的搞笑贺岁片《熊猫大侠》狂用网络流行语，造成了非凡的“笑果”。被观众概括为：“将N个吸引眼球的成功元素乱炖成一部烂片”。自幼以“习武是为了混口饭吃”为目的的镖师接到一单护送国宝熊猫去都城临安的任务，从而引发了一系列的搞笑桥段，而网络流行语就巧妙地嵌入在这些桥段中。除了网络流行语，《熊猫大侠》也不忘调侃网络流行事件。编剧透露，自己就是在网上看到“女子遛‘熊猫’”的新闻后受到启发，最终创作了剧中的搞笑桥段。