今日中国


他们就像“R&B版的《茉莉花》”


2014-09-02 15:27:42     作者: 文|本刊记者 龚 寒 图|夏波光    字号: T|T    来源:

从华盛顿到新疆库尔勒

19岁的牛念念来自美国华盛顿,他的姐姐叫牛想想。

姐弟俩的名字是妈妈取的,想想,念念,希望他们不要忘记自己是中国人。“妈妈很想让我们知道,我不懂中文该怎么说,就是一种responsibility或者duty(责任)。”念念说。

父母一个来自台北,一个来自高雄,上个世纪80年代移居美国。念念回去过台湾很多次。对他来说,华盛顿是最熟悉亲切的地方,台北最热闹,有一大家子亲戚,而北京则是“很大很大,人很多”。

念念从小看着姐姐练琴,5岁也开始学琴,16岁开始学习唱歌,现在在佛罗里达州立大学读音乐教育专业。

妈妈支持念念来北京参加比赛,因为可以“用中文做自己喜爱的事情”。

念念的大学离家很远,飞机也要3个小时。初到学校的他有一点孤单,有问题也没有办法直接跟父母当面交流。他把这种感觉写了一首中文歌曲,《夜晚的钻石》。

“虽然会碰到痛苦,受到伤害,可是世界上还有那么多美好的东西,树、草地、朋友、家人,还有‘夜晚的钻石’,也就是天上的星星,会提醒自己,其实我们在这个地球上,已经得到了很大的祝福。”念念说。

他第一次来中国是在去年,18岁的时候,跟着基督教会的教友前往新疆库尔勒,教当地小孩子学英文。

“头一次看到沙漠和戈壁,头一次骑骆驼,头一次知道白天可以那么长,6点就天亮,晚上10点才天黑,葡萄和烤羊肉串很好吃。这次支教是一个很大的祝福,提醒我在美国过的蛮幸福的。那些小孩子的父母在田里辛苦工作,费用几乎全都花费在小孩子身上。”

这些孩子最小的8岁,最大的十几岁。学习音乐教育的他,每天带孩子们听各种音乐,教给他们音乐的历史,告诉他们音乐是怎么做出来的,每一首曲子有什么乐器在里边,调子的高低。“我们都很享受这个过程,却没有足够的时间放他们喜欢的音乐。”

虽然只有短短10天时间,但分别时,孩子们很伤心。

“虽然小孩子的家里都不是很有钱,但真的蛮大方的,最后一天,几乎每个人都带了礼物给我们,有新疆的衣服和帽子,很多,我们很感动。”念念说。

念念的职业理想是当一名高中音乐老师,教合唱团。“去年到新疆用音乐教英文,我真的蛮确定我喜欢这方面的事情,我想走这条路。”

和牛念念一样唱、弹、创作俱佳的,还有来自智利的邹铠鸣。身上洋溢着年轻人少有的质朴大方的气息,外形颇似朗朗。

邹铠鸣看到此次比赛的海报时,已经是报名截止日期的下午,当地负责报名工作的北京商会已经下班了。

凑巧的是,有个工作人员刚好回去取东西,于是给他开了门,让他填写了报名表。“我真是太幸运了。”邹铠鸣说。

邹铠鸣在河南开封生活到9岁,告别爷爷奶奶,由妈妈带着去智利和父亲团聚。父亲当时是一家纺织企业的外派经理。

临走前,妈妈特地带他到北京,看了看天安门,故宫,“一定要让我认识一下”。

孩子的适应能力似乎远超过大人。在讲西班牙语的智利,开朗好动的邹铠鸣,轻松地跟外国小伙伴打成一片,很快克服了语言和文化的障碍,融入异国生活。

“智利是距离中国最遥远的国家,坐飞机要一整天的时间,但智利人很友好、乐观、开放、直率,容易相处。他们喜欢约朋友一起去喝酒,刚领到的钱立马就花掉,很喜欢买一些装饰品放在家里,即使没有很大用处。”邹铠鸣说。

如今父母在智利共同经营着一家商店,对于他喜爱的音乐道路,不遗余力地给予支持。在邹恺鸣就读的当地知名音乐学校,他是唯一的中国人,也是最勤奋、成绩最优秀的学生之一。

他告诉记者,此次来北京,是他去智利8年后,头一次回国,既新鲜又激动。

“最好玩的就是水立方和鸟巢,好漂亮。2008年奥运会我从电视上看到过,但来到现场,比电视上震撼得多。”邹铠鸣说。

参加完比赛之后,他打算回一趟河南,离开家这么多年,很多亲人都非常想念他。

“虽然这次回来,我连手机怎么充值都不知道,但走在路上,听着熟悉的普通话,有一种安心的感觉。”

邹铠鸣的梦想很清晰,以后要回到中国从事音乐创作。爸爸妈妈老了也会回国,“我爸爸说,国内有家的感觉,在外面闯荡累了还是要回家的,回家才有归宿感。”

“水立方杯”

海外华裔青少年中文歌曲大赛

由国务院侨务办公室、北京市人民政府、中华全国青年联合会共同主办,北京市人民政府侨务办公室、北京电视台、北京市国资公司、北京国家游泳中心有限责任公司、北京市演出有限责任公司等单位联合承办,自2011年起每年举办一次,参赛选手在各自住在国参加初赛,优胜者抵京后参加初赛、复赛、决赛的角逐。

2014年新增了俄罗斯、瑞士、阿根廷、智利等4个海外赛区,共有23个国家、28个赛区的1500余名青少年参与比赛,在海外共举办了80场比赛,最后有55名优胜者来京参加总决赛。

各国承办机构在承办本次比赛过程中,得到了大使馆和总领事馆的大力指导,以及当地媒体、商会和一些华文学校的支持,赛事的影响力和关注度不断提升。不少往届获奖选手为人瞩目,有的还成了当地明星,经常被邀请参加一些演艺活动。

2014年的颁奖晚会在8月8日晚上、北京奥运会6周年纪念之夜举行,国务院侨办主任裘援平、中国侨联副主席乔卫、北京市副市长程红、北京市政协副主席沈宝昌、全国青联秘书长刘佳晨等领导以及京华奖特别荣誉奖获得者谷建芬、京华奖获得者陈丽华、文化名人马未都、奥运捐资人代表、香港霍英东集团副总裁霍启山等出席了晚会,出席领导和嘉宾为金奖获得者马来西亚赛区的李佩玲,银奖获得者马来西亚赛区的吴依蕾和葡萄牙赛区的黎安琪,铜奖获得者美国华盛顿赛区的牛念念、美国洛杉矶赛区的马伯骞和泰国赛区的李紫婷等人颁奖。

 

      1   2   3  

在线订阅

在线试读 杂志订阅

今日中国 2014-09

“国之交在于民相亲”。近年来,中国国家主席习近平在各种外事活动的演讲中,常用“讲故事”的方式讲述中国和其他国家人民“相亲”的事例,体现了中国尊重不同文明,期望与世界各国和平相处的真诚愿望。

更多>> 深度报道

故事中的人和事

“国之交在于民相亲”。近年来,中国国家主席习近平在各种外事活动的演讲中,多次这样说道,意为国家之间要民心相通。

难忘鼓岭

“我想她一定在和加德纳先生对话,在缅怀他,因为她终于来到了加德纳先生思念的福州,来到了鼓岭。那一幕非常的感人。”

微博互动