今日中国


从“生番”到“现代原住民”——专访台湾原住民发展协会理事长华加志


2012-08-31 14:39:03     作者: 本刊记者/张洪 李媛    字号: T|T    来源:

在台湾,如果原住民跟汉人一起参选立法委员,大概一席地位都不会有。但是,现在有6个名额由原住民自己选,公职人员的选举受到了充分的保障。

原住民还享有一定的保留地。所谓保留地就是分配给原住民的土地。按照人口,一个人享有多少旱地,多少林地,登记为原住民自己所有,不准买卖。还有就业,台湾的公司,或者机关学校,100个员工,一定要保证有两个原住民。如果没有原住民,这个公司或者机关就要交一定的贷金。

优惠的措施还涉及大学联考,原住民享有25%~35%的加分。过去原住民教育比较差的时候,这项措施非常实用。现在,原住民的教育相当普及了,大学联考因为加了分数,榜首往往都是原住民。

汉人进山要办入山证明

今日中国:从日据时代到今天,原住民的生活变化巨大,移居到平地后,他们跟当地人相处得如何?他们的生活“被现代化”了吗?

华加志:台湾的原住民分为两种:一种是平地原住民,一种是山地原住民。平地原住民很早就跟平地人住在一起。过去,国民党来的时候,他们住在原住民行政区里,那时,汉人跟原住民敌对的情形还是蛮大的。

 
电影《赛德克·巴莱》剧照

我小的时候,在我们原住民临近的一个平地国小念书,步行要40分钟。那时,一些平地人会讲一些不好听的话,比如叫原住民“番仔”。

现在不一样了,原住民的生活水准已经有了很大的提高。我太太是汉人,是客家人。那时候,这类婚姻相当不易,原住民娶一个汉人的小姐很难,但是,平地的男人,娶一个山地的小姐却很容易。

我们排湾族和鲁凯族、卑南族一样,族群中都有一个头目,跟天皇一样是世袭的。日本人一直要把它废掉,但是,族群老百姓对头目非常尊敬,杀了山羊等动物,会把一部分献给头目。而原住民的姓名也都由头目命名。

日据时代,检查哨不准原住民下山。现在,则是设了检查哨,不准汉人随便到山上去。如果想进山,要到警察单位办一张入山证明。这样可以防止一部分不轨之人到山上行骗。

原住民住在山上,交通不便,有的村庄从下车的地方走路到部落要七八个小时,不容易发展。于是,当地政府就鼓励他们下到平地,部落迁村。后来一部分原住民移住到了平原地区,这样移居到交通方便,跟汉人接触多的地方,生活有了改善,环境和素质也有所提升。这样的措施,因为是帮助原住民从较差的地方到较好的地方,所以当地人十分乐意。

台湾的原住民对文化的传承,最根本的就是语言。

我去了那么多国家,发现有的民族自己的语言已经不会讲了。比如加拿大或美国的印第安人,问他们1234怎么讲,他们都很难开口。后来,我去夏威夷参访,发现当地人已经开始重视这个问题,他们利用小学生放学的业余时间,请老妈妈到学校用母语来讲故事。

在这方面,政府还是做了很多工作。

比如,政府积极培养母语老师。每个学校大概一周有2~3节课,请原住民老师来给小学生对话母语。我们也鼓励这些学生的家长尽量用母语跟孩子交流。因为语言学习的最好环境是在家里,父母不讲,小孩子就没有学习环境。

      1   2  

在线订阅

在线试读 杂志订阅

今日中国 2013-02

从2012年12月开始至今年一月中旬,贺岁档影片成了国产电影的天下。尤其是《人再囧途之泰囧》,更是创造了票房奇迹,突破12亿元的总票房使之成为电影史上最卖座的国产电影。

更多>> 深度报道

分账之争:中 ...

2012年岁末,超过40余部国产影片扎堆抢占贺岁档之际,一场有关电影票房分账的较量暂时告停。

行走在胶片上 ...

伴随着中国电影的不断发展,在不同的时代,不同风格的男女演员成为备受观众追捧的明星。

微博互动