3- الامتحان العام والامتحان التخصصي

9) يشارك الخريج الجامعي الذي يسجل للدراسة  في أقسام العلوم والصناعة والزراعة والطب في امتحانات المعلومات العامة التي تحددها اللجنة والمتعلقة بالرياضيات والفيزياء والكيمياء؛ و يشارك الخريج الجامعي الذي يسجل للدراسة في أقسام اللغة الصينية والفنون في امتحانات المعلومات  الرياضية الأساسية. تجري الامتحانات تحت إشراف السفارات (القنصليات) الصينية لدي بلادهم. ( أو تجري الامتحانات وفقا للمشاورات المسبقة).

10) يلحق المتقدم بطلب لدراسة الماجستير أو الدكتوراه بصفة طالب، بالجامعات أو المعاهد العالية، ثم يشارك في الامتحانات العامة أو الامتحانات التخصصية( باستثناء اللغة الأجنبية والعلوم السياسية) التي تحددها الجامعات أو المعاهد العالية الصينية في المواعيد المقررة. يمكن قبول الراسبين لمواصلة الدراسة التي تتناسب مع مؤهلاتهم ومستوياتهم  التخصصية، مع اقتطاع صحتهم من المنحة الدراسية التي تقدمها الجهات الصينية لبلادهم .

11)  يشارك الخريج الجامعي المتقدم بطلب للتعمق في البحوث في الامتحان التخصصي تحت إشراف الأستاذ المشرف بعد التحاقه بالجامعة أو المعهد العالي. يمكن قبول الراسبين لمواصلة الدراسة العامة، مع اقتطاع حصته من المنحة الدراسية المقدمة لبلادهم.

12) يمسح للخريج الجامعي والطالب الذي يتقدم بطلب لدراسة العلوم الاجتماعية بالإعفاء من امتحان القبول، في حين تقبله الجامعات والمعاهد العالية الصينية المعنية حسب المعايير التي تتناسب مع مؤهلات المتقدم ونتائجه في الامتحانات.

4- القبول والسفر إلى الصين

13) لجنة التعليم هي المكلفة بكل ما يتعلق بقبول الطلاب الأجانب الراغبين في الدراسة في الصين، وترسل عبر السفارات (القنصليات) الصينية لدي البلاد المعنية إخطارات القبول مرفقا بها قائمة بأسماء المقبولين إلى الجهات المعنية في أواخر أغسطس كل سنة.

14) ترسل اللجنة إخطارا للتأشيرة إلى السفارات ( القنصليات) الصينية لدي البلاد المعنية، ويمكن أن تأتي جهات البعث أو المقبولون ومعهم الإخطار إلى السفارات (القنصليات) الصينية للحصول على التأشيرة.

ملاحظة: بشكل عام لا تقبل السفارات (القنصليات) الصينية طلبات لمتقدمين من بلد ثالث.

15) وفقا لرغبات الطلاب الأجانب في التخصصات ومضمون الدراسة تقوم الوزارة بتوزيعهم بشكل موحد على الجامعات والمعاهد العالية المعنية. قبل السفر إلى الصين يمكن أن يبعث الطالب إلى الوزارة بقائمة بأسماء الجامعات والمدارس العالية التي يرغبها، ليساهم بذلك في توزيعه.

ملاحظة: الوزارة لا تتحمل المسئولية عن توزيع الطلاب الأجانب علي الجامعات أو المدارس العالية التي لا تخضع لإدارتها.

16) تبدأ السنة الدراسية بالصين من أول سبتمبر. علي الطلاب الأجانب المقبولين أن يصلوا ومعهم إخطار القبول إلى الجامعات والمعاهد التي تقبلهم خلال الفترة من اليوم الأول حتى العشرين من سبتمبر للتسجيل. لا يقدم الطرف الصيني خدمات ما بعد وصولهم. يلغى حق الالتحاق للذين يتأخرون بدون داع عن موعد الوصول.

5- دراسة اللغة الصينية الأساسية والدراسة التمهيدية

17) الطلاب الأجانب الذين لم يدرسوا اللغة الصينية قط أو مستواهم فيها ضعيف قبل وصولهم، يدرسون اللغة الصينية الفصحى لمدة من سنة إلى سنتين. الخريجون الجامعيون الذين سيلتحقون بأقسام اللغة الصينية والآداب الصينية، والتاريخ الصيني، والفلسفة الصينية، وتاريخ الفنون الصيني، والطب الصيني التقليدي، من الضروري أن يدرسوا اللغة الصينية الفصحى لمدة سنتين. والخريجون الجامعيون والطلاب الذين سيلتحقون بأقسام العلوم الطبيعية وأقسام أخرى من الضروري أن يدرسوا اللغة الصينية الفصحى لمدة سنة واحدة. لا يسمح إلا للذين يجتازون امتحان اللغة ببدء الدراسة التخصصية.

يمكن أن يبدأ الطلاب الذين لديهم أساس في اللغة الصينية الفصحى في أقسام العلوم الاجتماعية، دراساتهم مباشرة في الجامعات والمعاهد العالية، في حين تقام دورات في اللغة الصينية الفصحى لهم.

يشترط أن يؤدي المتخرجون الجامعيون وطلاب الماجستير والدكتوراه دراساتهم وبحوثهم باستخدام اللغة الصينية الفصحى.

18) حسب المادة التاسعة للوائح التي سبق ذكرها، يمكن أن يتقدم من يرسب في امتحان القبول الجامعي - بشرط أن تكون  درجاته قريبة من درجات القبول- بطلب لدخول الفصل التحضيري لدراسة الرياضيات والفيزياء والكيمياء من جديد لمدة سنة، ثم يمكنه أن يبدأ الدراسات العليا، ولكن ذلك بشرط أن يجتاز امتحان نهاية الدراسة بالفصل التحضيري، وإلا يلغى حقه في الدراسة.

ملاحظة: مدة الدراسات العليا التخصصية لا تشمل مدة الدراسة في الفصل التحضيري.

( البقية في العدد القادم)