م

السكان والموارد والبيئة

في الرابع من الشهر الماضي، إبريل 2004، نشرت أجهزة الإعلام الصينية النص الكامل للكلمة التي ألقاها الرئيس هو جين تاو حول استراتيجيات الصين الخاصة بالسكان والموارد والبيئة. الرئيس دعا في كلمته إلى تبنى مدخل شامل، ومنسق، ومستدام للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلاد على أساس أن يكون الإنسان الصيني دائما في المقدمة. وأكد الرئيس على أهمية أن تنتهج الصين مفهوما علميا للتنمية، وهو ما أقرته  السلطات المركزية واعتبرته خطوطا عريضة جديدة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية تأسيسا على الخبرات التي اكتسبتها البلاد على مدار عقدين من الزمن، وخبرات الدول الأخرى خلال عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية. إن الصين سوف

لقد كشفت أزمة سارس المفاجئة  العام عن أن عدم وجود استراتيجية خاصة بأزمات الصحة العامة أو حتى نظام صحة عامة سليم قد تكون له عواقب وخيمة. المفهوم الجديد للتنمية يدعو إلى تبنى التنمية البشرية الشاملة كهدف أساسي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وكذلك العمل لضمان الحقوق الاقتصادية والسياسية والثقافية للمواطن لضمان أن يعود التقدم الاقتصادي والاجتماعي بالنفع على كل فرد في المجتمع.إن الصين سوف

لقد تزايدت الفجوة في الدخول بالصين بشكل كبير، وكذلك الفجوة في التنمية الاقتصادية بين المناطق الساحلية الصناعية التي تتقدم بخطوات سريعة والمنطقة الغربية التي تعاني التخلف والفقر. لهذا دعا الرئيس إلى التنمية المتوازنة بين المدن والقرى وبين مختلف المناطق الصينية، وكذلك تعزيز التنمية المتناغمة بين البشر والطبيعة وحث على بذل الجهود في مجال التنمية الاقتصادية لتعزيز القوة الوطنية التي من شأنها أن تضمن التقدم الشامل للمجتمع وللمواطن. وأضاف أن هناك حاجة أيضا لتحسين الوعي الاجتماعي الخاص بتوفير الموارد وحماية البيئة. وقال إن الصين سوف

التحديات التي تواجهها الصين أجملها الزعيم الصيني في الضغوط الناجمة عن النمو السكاني، والتوظيف، والتعليم، وزيادة عدد المسنين، ونقص موارد الطاقة والموارد الطبيعية الرئيسية الأخرى، والاستغلال المفرط وغير القانوني للموارد المعدنية، وتناقص مساحة الأراضي الزراعية. ودعا  إلى بذل الجهود لصياغة استراتيجية تنمية سكانية متوسطة وطويلة المدى، وتحقيق الاستقرار في معدل المواليد المنخفض، والبحث عن سبل لحل المشاكل القائمة التي تواجه المواطنين. وحث هو جين تاو على اتخاذ إجراءات صارمة لحماية الأراضي الزراعية، والعمل لتنمية الموارد البحرية، والوقاية من الكوارث الجيولوجية والسيطرة عليها. وشدد الرئيس على أن كل مسؤول ينتهك القانون والسياسات الخاصة بالسكان والبيئة والموارد سوف يُعاقب وفقا للقانون ومبادئ الانضباط الحزبي، وسوف يتم تعميق الإصلاحات الموجهة للسوق لتفعيل الدور الأساسي للأسواق في توزيع الموارد وتحديد  الأسعار. الرئيس تعهد أيضا بأن تواصل الحكومة تدخلها في الجوانب الخاصة بالسكان والموارد والبيئة؛ مثل الاستثمارات وتنظيم العرض والطلب على الأراضي وبعض الموارد المعدنية الهامة في السوق وتشجيع تنمية القطاعات التي تمتلك موارد فعالة مع تقييد التوسع في القطاعات التي تستهلك موارد كثيرة وتنتج تلوثا كبيرا وتستخدم تكنولوجيا أقل. وقال إن الصين سوف تواصل تحسين قوانين السكان والموارد والبيئة، وكذلك خلق ظروف أفضل لمشاركة المواطن في النشاطات ذات العلاقة بالسكان والموارد والبيئة. أليست هذه هي التنمية البشرية؟! وقال إن الصين سوف

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

Return to top