Rencontre entre le président chinois et le PM japonais

Le président chinois Xi Jinping s'est entretenu lundi avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe, à la requête de la partie japonaise, avant la 22e Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l'Asie-PacifiqueLa Chine souhaite que le Japon continue de suivre une voie de développement pacifique et adopte des politiques militaires et de sécurité prudentes, a indiqué M. Xi à M. Abe.

Pour établir des relations bilatérales saines et stables, M. Xi a souligné que la Chine et le Japon devaient se conformer à la tendance progressiste de notre époque.

Il a appelé le Japon à "faire davantage pour contribuer à renforcer la confiance mutuelle entre le Japon et ses voisins et à jouer un rôle constructif dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales".

"De graves difficultés ont émergé dans les relations sino-japonaises ces deux dernières années", a déclaré M. Xi, précisant qu'il était aisé de déterminer qui avait tort et qui avait raison.

Il a noté que les deux parties avaient abouti à un accord en quatre points pour améliorer les relations bilatérales et a exprimé l'espoir de voir la partie japonaise traiter les questions concernées de manière appropriée et dans le respect de cet accord.

Cet accord en quatre points a été conclu la semaine dernière. Selon celui-ci, les deux parties ont convenu de reprendre le dialogue politique, diplomatique et en matière de sécurité, ainsi que de reconnaître leurs positions divergentes sur la question des îles Diaoyu.

Le président chinois a souligné que la question historique "pesait sur le sentiment national des 1,3 milliard de Chinois", ainsi que sur la paix, la stabilité et le développement de la région.

Il a indiqué que le Japon devait suivre les documents politiques conclus entre les deux pays et honorer les engagements des administrations japonaises successives, dont un discours de l'ancien Premier ministre japonais Tomiichi Murayama dans lequel celui-ci avait déclaré que le Japon, à travers son règne colonial et son agression, avait causé de grands dommages et souffrances aux peuples de nombreux pays, en particulier en Asie, et que de telles erreurs ne devaient pas se reproduire.

Ce n'est qu'ainsi que le Japon pourra développer des relations amicales et tournées vers l'avenir avec ses voisins asiatiques, a ajouté M. Xi.

La Chine et le Japon sont de proches voisins, a expliqué le président chinois, précisant que le développement stable et sain des relations sino-japonaises était dans l'intérêt fondamental des peuples des deux pays et représentait l'aspiration commune de la communauté internationale.

Le gouvernement chinois attache depuis toujours une grande importance aux relations avec le Japon et encourage la promotion des relations sino-japonaises sur la base des quatre documents politiques conclus entre les deux pays et dans l'esprit de "regarder dans le miroir de l'histoire tout en se tournant vers l'avenir".

Ces quatre documents sont le Communiqué conjoint sino-japonais de 1972, le Traité de paix et d'amitié sino-japonais de 1978, la Déclaration commune sino-japonaise de 1998 et un communiqué conjoint sur la promotion globale des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques signé en 2008.

Durant la rencontre avec M. Xi, M. Abe a déclaré que le Japon était déterminé à poursuivre une voie de développement pacifique, notant que l'administration japonaise actuelle maintiendrait les mêmes positions que les précédents gouvernements en ce qui concerne les questions historiques.

Le Japon est prêt à appliquer l'accord en quatre points, à traiter de manière appropriée les questions concernées et à faire de l'accord un nouveau point de départ pour promouvoir l'amélioration et le développement des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques entre le Japon et la Chine, a indiqué M. Abe.

"Le développement pacifique de la Chine est une importante opportunité pour le Japon et le monde", a-t-il ajouté.

Il a également affirmé que le Japon soutenait la Chine dans l'organisation avec succès de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.

Les relations politiques sino-japonaises se sont tendues depuis "l'achat" des îles Diaoyu par le gouvernement japonais en septembre 2012. La visite l'année dernière de M. Abe au sanctuaire de Yasukuni, qui honore des criminels de guerre de la Seconde Guerre mondiale, a également eu un impact grave sur les relations bilatérales.

Dans l'esprit de "faire honnêtement face à l'histoire tout en se tournant vers l'avenir", la Chine et le Japon sont parvenus à un accord afin de surmonter les "obstacles politiques" dans les relations bilatérales, selon l'accord en quatre points conclu le 7 novembre.

Les experts considèrent cet accord comme le résultat des pressions nationales et internationales croissantes qui pesaient sur l'administration de M. Abe.

Source : Xinhua