中国日报社副总编辑 高岸明

女士们，先生们，朋友们，大家下午好!

能够与各位在今天这样一个场合围绕亚欧新闻媒体合作进行交流，我感到非常荣幸与高兴。

首先，我想向大家简单介绍一下中国日报的基本情况。

作为中国国家英文日报，《中国日报》创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份，是国内外高端人士首选的中国英文媒体。目前，中国日报共有美国版、亚洲版、欧洲版、香港版、东南亚版、非洲版、拉美版、加拿大版等8个海外版，全力推进海外本土化传播。

同时，顺应数字传播技术的发展，中国日报积极发展网络、移动终端等新兴媒体。1995年创办中国日报网，这是中国最早的国家级英文网站，现已成为国家级综合性媒体网站和中国最大的英文网站。随着传统媒体向数字化的现代综合媒体转型，中国日报2008年就启动了报网融合工作，积极推进报纸媒体与互联网、移动新媒体的融合发展。2009年9月、2010年4月，中国日报iPhone、iPad客户端分别登陆苹果App Store，中国日报成为中国第一家在苹果产品平台上推出资讯服务的国家级平面媒体。

下面，我就向大家交流一下中国日报在开展与亚欧媒体合作方面的实践与经验。

在推动建设亚欧新型全面伙伴关系、共创美好未来的进程中，媒体作为信息传播的载体和文化交流的使者，承担着义不容辞的责任和义务，发挥着不可替代的桥梁和纽带作用。

近年来，中国日报顺应历史潮流，把握时代发展趋势，积极开展与亚欧新闻媒体的合作，努力为增进亚欧国家和人民间相互了解、推动亚欧关系深入发展贡献自己的力量。

(1)“走出去，请进来”，加强高层相互交流。为加强与各国媒体的合作交流，中国日报积极走出去，先后到美、欧、亚、非主要媒体进行全面调研，如《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、英国《每日电讯报》、欧洲《国际先驱论坛报》、《法新社》、新加坡《联合早报》、香港《南华早报》、肯尼亚《国家报》等媒体交流工作经验，洽谈合作项目。同时，我报积极与来访的亚欧媒体负责人进行交流，探讨未来深化合作的计划。

增加与来访的来自各大洲的媒体交流，如美国媒体、亚洲媒体、非洲媒体等，从中达成了一些合作，如一些非洲媒体人成为我报非洲版撰稿人。

(2)共享新闻资源，开展供版合作。目前，我报已与英国的《每日电讯报》、《金融时报》/印度的《印度时报》等亚欧报纸及一些美国媒体建立了供版关系，借助他们的渠道出版《中国国家形象专刊》(China Watch)，讲述中国故事，展现中国与亚欧各国在经贸、文化、人文等各领域全方位合作交流情况。

除定期供版合作外，我报还积极借助领导人出访各国的契机，加强与往访国当地主流媒体开展供版、供稿合作。如，在今年3月下旬—4月初习主席访问欧洲四国及欧盟总部期间，我报与法国《费加罗报》合作，在当地发行高访专刊，赢得当地政、商、媒体等各界人士的广泛关注。今年6月李克强总理访问英国和希腊期间，我报与英国《每日电讯报》合作，在其重要版面刊登了“中国总理李克强访问英国”专题报道。此外，我报与路透社一直保持着供图合作，定期向路透社推送我报精品图片。

(3)共同举办高端论坛及品牌活动。近年来，我报发挥自身品牌和语言优势，与亚欧主流媒体、著名机构及组织开展多种形式的合作，打造高端品牌活动，如与日本言论NPO共同主办的北京—东京论坛，与德国贝塔斯曼基金会等机构联合举办的“全球中国”高峰论坛，以及亚洲领袖圆桌论坛、亚洲新闻摄影大赛等。

在今年习主席访问欧盟总部之际，我报以独家媒体合作伙伴的身份，参与了欧洲学院、中国(海南)改革发展研究院举办的“中国改革对欧盟及世界的影响”高级研讨会，并与比中经贸关系委员会在布鲁塞尔联合举办了“中国发展新方向夜莺辩论”活动，均取得了圆满成功。

(4)发挥亚洲新闻联盟作用，搭建机制化交流平台。亚洲新闻联盟作为亚洲区域性媒体组织，成立于1999年，总部设在曼谷，是当今世界上最大的、由多国报纸组成的新闻联盟，目前成员有亚洲20个国家和地区的22家主流媒体。中国日报是其创始媒体之一。通过强化内容及渠道合作、人员交流、共同举办活动、共同制作网站和杂志等方式，各成员媒体在新闻报道、报刊发行、活动举办、商务运营等各领域开展全方位合作。

今年5月下旬至6月中旬，我们依托联盟这个平台，邀请了泰国《民族报》、马来西亚《星报》、韩国《亚洲经济》、《印度时报》等17个国家、23家主流媒体的27名记者参加“亚洲媒体聚焦美丽中国”大型采访活动。

为增进中亚国家对丝绸之路经济带建设战略构想的深入理解，我报在采访线路和主题的设计上，注重突出丝绸之路的文化内涵，在陕西的采访主题设定为“丝绸之路经济带起点城市采风”，并特别增加了来自哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦主流媒体的记者名额，邀请他们实地采访和拍摄西安市区及丝路群雕、大唐芙蓉园等人文景观。乌兹别克斯坦“扎洪”通讯社记者在西安采访时表示：“很多中亚国家人民并不了解西安，认为它只是一座旅游城市。通过采访才了解到，西安在唐代时已经作为中国丝绸之路经济带的起点，在中国与中亚各国的贸易往来中发挥着巨大的牵引作用。”

(5)顺应媒体发展趋势，开展新媒体渠道合作。一方面是在亚欧新闻媒体网站开设子网。我报积极开展与《每日电讯报》在多媒体平台方面的合作，今年将在其主网站建设中国频道，积极探索新媒体领域的交流。

另一方面是与亚欧媒体合作开展电子发行。如今年5月23日，《中国日报东南亚版》数字版正式进入马来西亚《星报》移动客户端，与其数字版合并发行、捆绑订阅。

此外，我报还每年安排专人前往曼谷，参与参与亚洲新闻联盟网站的日常运营与维护工作，及时向亚洲新闻联盟网提供我报刊发的有关内容等。

最后，我向大家谈一谈我个人对加强亚欧媒体合作的看法,与大家分享。

当前，中国正与亚欧各国共同推动建设“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”。这为新时期欧亚地区各国进一步深化合作描绘了宏伟蓝图，为区域发展提供了重要机遇，也为亚欧媒体交流合作提供了更广阔的舞台并提出了更高的要求。

各国新闻媒体作为参与“一路一带”建设的主体之一，应运用适宜的宣传方式、媒体交流和公共外交途径，为亚欧各国搭建沟通桥梁，增进各国民众对彼此的了解和认知、夯实互利合作的民意基础。这对于各国之间形成政府层面的共识、在公众舆论中形成广泛认可和共鸣，将起到关键性作用。

(1)做好顶层规划，加强亚欧媒体交流的组织领导。亚欧媒体合作交流是一项长期的工作，不仅需要各位媒体人的亲力亲为，还需要亚欧各界特别是政府相关部门的鼎力支持与扶持。目前亚欧媒体间合作有相当部分是出于媒体的自发、自愿，呈现零散化和各自为阵的局面。建议国新办会同亚欧各国有关新闻媒体管理部门，做好顶层设计，制定亚欧媒体交流合作规划，推动媒体间交流工作有章可循，支持媒体先行先试，创新合作机制。

(2)搭建机制化合作平台，形成有效协调工作机制。在传媒手段日益丰富、外交方式日益多元的今天，媒体外交成为公共外交的重要形式之一。它是公共外交中通过媒体的参与和实际运作的部分，在官方或民间的对外交往场合中，发挥着越来越大的作用。

建议成立类似“亚欧新闻联盟”或者“亚欧媒体交流协会”的区域性交流合作平台，从而积极调动各方开展工作。一方面，平台可以建立亚欧媒体间的联席会议机制，推动媒体高层间的互访与交流;另一方面，平台可以采用灵活、多样的交流方式，如联谊会、吹风会等，加强对亚欧媒体交流合作工作的指导、提示，并同时促进欧亚媒体在共同举办活动、开展人员交往、内容和渠道共享、合作等多层面、多形式的务实合作，充分借力，更好地传递关于经济带建设的积极声音。

(3)设立媒体交流专项基金，建立健全资金保障和激励机制。目前亚欧间尚无支持和赞助彼此媒体交流与合作的专门基金，建议设立专项资金，以进一步调动参与亚欧媒体交流各方的积极性。例如，可以设立“亚欧媒体交流奖”，作为“亚欧新闻联盟”或者“亚欧媒体交流协会”的年度奖项，对于优秀媒体、优秀项目和优秀业务人员给予奖励。

专项基金的资金来源可以采取多种方式，或是共同设立、或是单独设立，或是政府设立、或是媒体设立、或是企业设立，但无论如何，要做到专款专用、合理立项、有力监管，确保资金使用得当、产生实效。

(4)打造一批亚欧媒体交流的品牌项目。目前，我们已经有了一些相对成熟、稳定的交流项目，如中国—东盟新闻部长会议、中韩媒体高层对话、北京—东京论坛、中国—亚欧博览会媒体论坛。但也有不少项目存在高投入、低效用、重复建设等问题。建议由亚欧媒体交流合作主管部门，联合有关媒体及智库、高校等科研机构，对各交流项目进行调研分析，根据亚欧媒体交流合作规划，合并同类项、培育潜力项、做大做强优质项，并使之品牌化、常态化，提高媒体交流的效率和效益。

我的发言到此结束。

谢谢大家!