“至于我的个人生活，三个孩子已相继成年，在未来十年都将独立生活。他们都有光明前途，也很健康（其中两个您在这次已经看到），这都是荔荔精心培养和他们自己努力的结果。由于有来自家庭、同事和朋友的支持，我相信，我个人和家庭的奋斗目标能够实现。我有信心，也有决心。对于我自己和荔荔，最重要的就是保持身体健康，我们都十分重视这一点。在我们未来的生活中，还有一个重要的部分就是尽我们所能关怀照顾我们的父母：您和我的岳父母。

“这些，就是我在进入58岁之时所想到的。小彦”

现在，他们父子都已回美国各奔前程了。我这个老脑筋，却免不了去思索这一切的来龙去脉。

小彦1970年初中毕业正赶上文化大革命，不可能升高中继续学习。那一年，北京的这批毕业生都没有上山下乡，而是就地分配服务行业。从此，16岁的小彦成了副食店的雇工，被分配卖肉。幸运的是，这个商店的党支部书记很有远见，对这一批青年管教甚严，晚上都得在宿舍自己学习，不得外出去与扰乱社会秩序的红卫兵鬼混。小彦除了自习学完了高中课程，还在商店里学会了一套为顾客精心服务的本领，一度当选为北京市劳动模范，常被邀请去介绍经验。改革开放以后，形势发生了巨大变化。美国匹茨堡大学，竟主动提供两个名额为中国培养青年社会学者。从小看见小彦长大的社会学大师费孝通，认为他具有这方面的才智，主动为他作了推荐。于是，1980年，连高中文凭都没有、英文靠听广播自学的他，居然成了匹茨堡大学社会学系的学生。经过两年半的艰苦努力学习，由于他富有生活经验的论文远超过当地美国学生，在多名教授的推荐下，被批准破例提前攻读研究生，最后在1989年获得博士学位。

遵循费孝通先生的教诲：“社会学为社会服务”，他在从事研究工作几年后，就决心自己创业，用自己学到的知识来为社会服务。他首先是用计算机信息技术与社会学相结合开发软件系统，帮助全美戒毒部门实施效绩管理。由于效果卓著，该系统已经为十八个州政府（包括加州和纽约州）部门和三个联邦政府机构所采用。尽管近年来美国经济下滑，他的专业公司反而继续发展，成长壮大。2010年，他被评选为13位“匹茨堡地区标兵企业家”之一。在此期间，他一直在寻求机会将他们所取得的成功经验，带到中国为国人服务。

小彦之所以能获得成功，也应该感谢美国的客观环境。这是一个由来自世界各地的移民组成的国家。生活在这片土地上的人，往往都在做着一个“美国梦”，吸引人们愿意穷一生的努力去实现这个美梦。在这个国家，努力去实现梦想的人，到处都受到鼓励，而不求上进的懒汉则为人所不齿。在美国，虽然至今还存在着种族歧视的现象，但是任何追求进步的人与事总是受到尊敬。