今日中国


共创中英共同增长与包容发展的黄金十年


2014-07-07 14:22:11     作者: 张旭东    字号: T|T    来源:

著名的英国文豪莎士比亚曾经这样写道:“有的人生来就是伟大的,有的人是经过奋斗达到伟大的,还有的人的伟大是别人硬捧出来的。”经历十年的考验,中英全面战略伙伴关系的实践充分证明了两国伟大合作之货真价实。十年间,中国国家主席和国务院总理先后七次访问英国,同期英国前后三位首相五次访华。双方创建的总理年度会晤机制连同经济财金对话、高级别人文交流机制和战略对话构成了中英关系发展的重要支柱,也是中国与欧盟国家间最为完备的高层交往机制。此次,在英国首相卡梅伦的邀请下,中国国务院总理李克强于2014年6月16日至19日对英国展开就任以来的首次访问,这也是三年来中国领导人对英国最高级别的访问。

访问期间,李克强总理拜访了英国女王伊丽莎白二世,同首相卡梅伦举行了两国总理年度会晤,并与其共同举行了中英全球经济圆桌会。此外,李克强总理还出席了中英工商界欢迎晚宴和中英金融论坛,会见了包括工党领袖及议会上院议长等英国政要。在英国皇家国际问题研究所和国际战略研究所两大著名智库联合主办的演讲会上,李克强总理发表了题为《共建包容发展的美好世界》的演讲。这一系列访问活动受到了国际社会的广泛赞誉,对于推动中英乃至中国同欧盟未来十年的合作与发展有着极为重要的意义。

增长动力:中英合作的持久亮点

有“铁娘子”之称的撒切尔夫人在她的自传《通往权力之路》中这样描述30多年前的中国:“在中国,上世纪70年代末政府决定首先在农业,继而又在更广泛的领域内出现事实上的私营部门,从而引发经济的迅猛发展。现在,中国经济正在以自身的动力和独立于中国政府的动力继续前进。不光经济发展过程是没有计划的,它最终的方向也是不可预测的。”然而,经过30多年的改革开放,中国的经济发展不仅是成功的,更是可控的,而且中英之间的经济往来同样取得了令人瞩目的成就。2013年,中欧双边贸易额达到了5591亿美元,欧盟连续10年保持中国第一大贸易伙伴地位。其中,英国是中国在欧盟内第二大贸易伙伴,第二大实际投资来源地和中国海外投资主要目的国。中国对英投资近两年增长迅猛,2012和2013两年合计达130多亿美元,超过此前30年总和。中英双边贸易十年间从不足200亿美元飙升至2013年末的700多亿美元。

 
当地时间2014年6月17日,中国国务院总理李克强在英国温莎宫会见英国女王伊丽莎白二世

从中国的国情定位和未来发展战略来看,中国未来的市场同样拥有广阔的机遇。在英国智库的演讲中,李克强总理谈到中国实现现代化过程中必不可少的两个要素,即新型工业化和城镇化,这两者是中国未来保持中高速增长的重要支撑。中国目前的经济总量已超过9万亿美元,如果按照年均7.5%的增长率,并考虑价格因素,年经济增量将超过1万亿美元,可比肩一个中等经济体的经济总量,这为中国自身和全世界都带来巨大商机。未来5年,中国预计进口商品累计将超过10万亿美元,对外投资超过5000亿美元,出境旅游人数超过5亿人次。

这些数字都生动地说明,中英两国如果推动务实合作,将创造怎样“难以预测”的增长成就。事实上,在李克强总理访英期间,两国已经就多项合作达成重要协议。第一,在贸易和投资方面:中英表示要继续维护两国在贸易方面的良好势头,争取在2015年实现双边贸易额达到1000亿美元的目标。鼓励进一步加强双方对对方的投资,促进各自的经济增长和就业。英国对中国在交通、能源等基础设施领域,尤其是核电、高铁、海上风电和光伏等项目的投资表示欢迎。第二,在基础建设和能源方面:中国的庞大市场、优势装备和英国的先进技术、创新创意理念相结合,将实现中英“共同创造”。两国同意建立基础设施领域战略伙伴关系,通过清洁能源和低碳能源转型领域以及民用核能方面的合作,巩固能源合作的支柱地位。在轨道交通(含高铁)和海上风电方面还将促进技术交流和各种务实合作。第三,在金融和自贸区建设方面:两国欢迎人民币国际化并在伦敦设立人民币业务清算银行,同时在两国外汇市场开展人民币对英镑的直接交易,这也是两国金融合作的一大亮点。两国还准备加强上海自贸区建设的合作,并促进中欧投资协定谈判和中欧自贸协定的可行性研究。

访问中,李克强总理特别强调了“包容性发展”的理念。他指出:“进入21世纪,世界更需要相互包容、共同发展。我们不仅要在一国之内实现就业增加、平衡协调、公平正义的发展,还要推动国家和地区之间实现和平共处、共同增长的发展。包容发展应成为各国共同追求的目标。”中国解决好自身13亿民众的民生问题,实现以新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化为主要内容的现代化,便是人类历史上最大的包容发展。这也是对国际社会如何看待中国未来经济发展道路的一种积极回应。

李克强总理还表示,中国是现有国际经济金融体系的维护者,将一如既往发挥建设性作用,与各方共同努力,为国际经济金融体系的进一步发展完善做出积极贡献。中国希望与国际经济金融组织和机构加强合作,推动新兴市场国家货币和国际储备货币的有机衔接,使新兴国家与发达国家能够共同增长,促进全球经济实现健康稳定、包容发展。卡梅伦首相回应认为,国际社会迫切需要加强合作,抓紧推进全球经济治理,大力倡导自由贸易,防止各种形式的保护主义,共同促进全球经济增长。

两国领导人会晤后,共同见证了双边金融、科技、教育、能源、基础设施建设等领域数十项合作文件的签署。简言之,中国总理3日伦敦行,带领100多家中国企业和200多位商界领袖随行,为英国带来至少300亿美元的商业利益。

1   2   3     

在线订阅

在线试读 杂志订阅

今日中国 2014-07

经过几年的打造,侨洽会已经成为服务首都经济社会发展和服务海外侨商事业发展,创造互利双赢的贸易交流平台。

更多>> 深度报道

侨商的北京机缘

近年来,越来越多的中国企业“走出去”,从早期以海外工程承包为主要途径的大型国企和央企“走出去”,到现在越来越多的民营企业加入到海外投资的行列中来。

侨洽会:海外 ...

侨洽会旨在服务北京对外贸易,充分发挥海外侨务资源优势,努力打造促进北京产品“走出去”、海外优质资源“引进来”的综合性服务平台。

微博互动