محتويات العدد4 إبريل (نيسان) 2004
م

الفتح.. مجلة  مسلمي الصين

خليل قودي  مراسل الصين اليوم

العالم الاسلامي لين سونغ (اليسار) والكاتب لي قانغ لون (الوسط) مع أستاذة مدرسة البنات المسلمات أثناء حضورهما حفل "جائزة المقال الممتاز" "ندوة قضايا الأسرة والزواج للمسلمين" التي أقامتها مجلة "الفتح" في أكتوبر عام 1999

"بسم الله الرحمن الرحيم شاندونغ والخ،

       إنا فتحنا لك فتحا مبينا ليغفر لك الله ما تقدم من  ذنبك وما تأخر ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما..." شاندونغ والخ،

المساعدة على الفقراء

     هذه آيات من السورة رقم 48 من القرآن الكريم والتي يحفظها كل المسلمين تقريبا. علماء الإسلام في الصين يقولون إن هذه السورة أنزلت من الله جل وعلا تخفيفا وتعضيدا وتشجيعا لنبيه محمد (صلى له عليه وسلم). في مدينة لانتشو, عاصمة مقاطعة قانسو الواقعة غربي الصين, تصدر مجلة إسلامية بعنوان هذه السورة وهي "الفتح". هذه المجلة التي تبلغ من العمر اثني عشر ربيعا يزداد إقبال مسلمي الصين عليها، كونها مجلة دينية تلعب دورا كبيرا وواقعيا في نشر حضارة الدين الإسلامي والمعلومات الأساسية عن المسلمين. المجلة أصبح لها قراء من خارج الصين أيضا. شاندونغ والخ،

إدارة المجلة شاندونغ والخ،

      "الفتح" مجلة فصلية تأسست في السادس عشر من أغسطس عام 1992 بغرض نشر روح حب الوطن وحب الدين ومشاعر الأخوية لمسلمي الصين. صدر منها حوالي 50 عددا وقد تضاعف توزيعها عشر مرات، من 1500 نسخة للعدد الأول إلى 15000 نسخة لعددها الرابع في عام 2004. المجلة لا تباع وإنما توزع مجانا  على المسلمين الصينيين. مقارنة مع مجلة "المسلم الصيني" التي تصدرها كل شهرين الجمعية الإسلامية الصينية، "الفتح" مجلة محلية تعتمد على تبرعات الجم الغفير من قرائها والمساعدات المالية المحدودة من بعض الشركات، لذلك تنشر المجلة في كل عدد قائمة بأسماء المتبرعين تقديرا لجهودهم، كما تكشف في الصفحة الأخيرة عن تفاصيل نفقات العدد. فيما يلي بيان تفصيلي للعدد الأول  عام 2003،  وهي بيانات تعكس جدية القائمين على مجلة "الفتح": شاندونغ والخ،

الإيرادات: 83287 يوان شاندونغ والخ،

       النفقات: 4689.1 يوان للطباعة 14500 نسخة، 4689.1 يوان تكاليف شحن المجلة، 1744.1 يوان مكافآت للكتاب، 4155 يوان علاوة معيشة للمحررين، 3686.5 يوان للإدارة،  4238 يوان للتنقلات والمواصلات والاتصالات، 2454 يوان للتوزيع، 7026.97 يوان تكاليف المياه والكهرباء والتدفئة لعام  2002 كله، 1988 يوان لطباعة المظاريف الكبيرة،  5435 يوان لشراء الهدايا وتقديم التبرعات. شاندونغ والخ،

قيمة الزيادة عن العدد السابق: 3416.98 يوانا شاندونغ والخ،

القيمة الإجمالية للنفقات: 74192.65 يوانا شاندونغ والخ،

الفائض: 9094.35 يوانا شاندونغ والخ،

       في البداية كان محررو المجلة يعملون من بيوتهم  لعدم وجود مقر عام للمجلة.  بعد ذلك استأجروا غرفة صغيرة بسيطة جدا، قال المحررون في وصفها إن السماء عندما تمطر يتسرب المطر الى داخلها. برغم الظروف الشاقة والأوضاع السيئة ثابروا على إصدار مطبوعتهم بنجاح حتى حصلوا في مارس عام 2003 على شقة فسيحة تدخلها الشمس، دفعوا فيها 180 ألف يوان من التبرعات والمساعدات  لتصبح المقر العام للمجلة في لانتشو. حتى نهاية عام 2003 تجاوزت التبرعات والمساعدات التي تلقتها المجلة مليون يوان وطبعت أكثر من 300 ألف نسخة ونشرت أكثر من ألف مقالة  وتلقت أكثر من 15000 رسالة من القراء وقد ازداد التواصل بين المجلة وقرائها بعد إنشاء موقع لها على شبكة الإنترنت، وهو: .ktzz@sina.com

تأثير "الفتح" يتعزز شاندونغ والخ،

    لا تركز "الفتح"  على بيان العقيدة الإسلامية والحضارة الإسلامية فحسب بل تغطي كافة جوانب الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتعليمية، بل تشمل أبوابا خفيفة مثل "أريد زوجة، أريد عريسا"  و"موجز قبول الجامعات والمعاهد للطلاب الجدد". من أكثر أبواب المجلة إقبالا  من القراء "القرآن الكريم والحديث" و"عمود رمضان" التي تقدم شروحا للعقيدة الدينية و"منتدى المسلمين" و"أحوال المجتمع" وغيرهما التي تتناول الحياة الاجتماعية للمسلمين و"التبادل الثقافي" و"نظرة واسعة للعالم" لتعزيز التبادل والتعارف بين مسلمي الصين والعالم الإسلامي والمجتمع العربي و"قصص شخصية" و"الحضارة والثقافة" و"حلقة المعلومات" والخ التي تستعرض التاريخ وتقدم الثقافة. "الفتح" باتت تصل إلى المسلمين في جميع مقاطعات الصين  بل خارج الصين وتلفت أنظار المسلمين المغتربين، الذين يعرفون من خلالها أحوال تطور مواطنهم. رئيس تحرير المجلة هان هاي تشاو، ابن قومية سالار، وهي من العشر قوميات التي تعتنق الإسلام في الصين، حضر الدورة الثامنة العشر لمهرجان الجنادرية بالسعودية في  يناير عام  2003، وهناك زار بيت الحاج  تشي شانغ يونغ الذي غادر موطنه في مقاطعة قانسو واستقر في السعودية منذ أكثر من 30 سنة. الشيخ تشي شانغ يونغ، البالغ من العمر أكثر من ثمانين سنة، قال إنه في شبابه كان يقرأ المجلات الإسلامية مثل "يوه هوا" و"نور الإسلام" ولكن بعد انتقاله إلى السعودية لم يعد يقرأها، وإن كان يقرأ مجلة " دين هوي(الإسلام) في الصين" التي يصدرها الاخوة المسلمون في مقاطعة تايوان ولكنه يشعر أن محتويات هذه المجلة قليلة ومحدودة بسبب قلة عدد المسلمين في تايوان. بعد إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين والسعودية، وصلت "المسلم الصيني" و"الفتح" وغيرهما من المجلات الإسلامية الصينية من  بر الصين الرئيسي إلى السعودية وأصبحت نافذة له لمعرفة بالوطن ومسقط رأسه. عندما أهدى رئيس التحرير هان هاي تشاو عدة نسخ جديدة من "الفتح" له، احتضنها الشيخ تشي بيديه المرتجفة وترقرقت الدموع  في عينيه وقال: "هذه من أثمن الهدايا لي, سأقرأها وأوزعها على أقربائي وأصدقائي لأجعل مزيدا من الناس يعرفون أحوال الصين." شاندونغ والخ،

       حظيت "الفتح" أيضا بكثير من الاهتمام والمساعدة من غير المسلمين داخل الصين وخارجها فقد تبرع لها وكتب فيها يون جينغ، وهو مسيحي  من مدينة كونغمينغ، ولين شيو تشه، وهو عالم من قومية هان (أكبر القوميات عددا في الصين) في مقاطعة فوجيان, وتشانغ تشونغ فو، وهو عالم من قومية هان بجامعة تايوان, ووانغ جيان شين، وهو عالم من قومية هان لجامعة كاناغاوا (Kanagwaاليابانية, وباي شوي، وهو معلم من قومية التبت, وقوان لان جي، وهو عالم من قومية مان وغيرهم.  شاندونغ والخ،

        "الفتح" أقامت علاقات جيدة مع مجلات عديدة مثل "المسلم الصيني" ومجلة "بحوث قومية هوي" ومجلة "المؤلفات الأدبية لقومية هوي"  وبعض أجهزة بحوث الحضارة الإسلامية وقدمت صحيفة "الرائد المسلم" بهونغ كونغ  ومجلة "السلام" بطوكيو "الفتح" للقراء في هونغ كونغ واليابان. ونقلت أيضا بعض مقالات "الفتح" صحف محلية ذات تأثير قوي. شاندونغ والخ،

شقيق المسلمين الصينيين شاندونغ والخ،

     العاملون بالمجلة يعتبرون أن أهم عمل لهم هو جعل "الفتح" مجلة ثقة ومرغوبة من جميع المسلمين في الصين، وعليها أن تكون الشقيق لكل مسلم، تعبر عن حاجاته وآماله. شاندونغ والخ،

     تقوم "الفتح" بكثير من النشاطات والفعاليات، ومن ذلك "جائزة المقال الممتاز" و"ندوة قضايا الأسرة والزواج للمسلمين بمنطقة لانتشو" و"ندوة نهوض اقتصاد قومية هوي" وهو ما يزيد من تأثيرها في أوساط المسلمين. ونشرت المجلة طلبات للمساعدات من القراء والمجتمع لترميم المساجد في مناطق المسلمين بمقاطعة هونان ومقاطعة سيتشوان وحققت نتائج جيدة  بفضل دعم المسلمين في أنحاء البلاد وتم تجديد هذه المساجد. حي آننينغ بمدينة لاتشو الذي يقطنه أكثر من ألفي مسلم لم يكن به مسجد. سكان الحي نشروا دعوة بالمجلة للتبرع لإنشاء مسجد . بعد سنتين بلغت قيمة التبرعات التي حصلوا عليها 120 ألف يوان، وبني مسجد جديد على شاطئ النهر الأصفر في هذا الحي. إضافة إلى ذلك حصل كثير من أيتام ومرضى المسلمين على يد العون بفضل ما نشرته مجلة "الفتح" عنهم. شاندونغ والخ،

     يتجاوز عدد المجلات الإسلامية في تاريخ تطور الإسلام بالصين المائتين، ولكن معظمها توقف لأسباب مختلفة. اليوم يوجد عدد من المجلات الإسلايمة التي تصدرها الجمعيات الإسلامية في بعض المناطق مثلا "المسلم الصيني" التي تصدرها الجمعية الإسلامية الصينية و"مسلم  مقاطعة شاندونغ" التي تصدرها الجمعية الإسلامية بمقاطعة شاندونغ والخ، أما على المستوى المحلي لا يوجد غير "الفتح" التي تواصل تطورها بخطى ثابتة. محتويات "الفتح" تزداد ثراء وتتحسن طباعتها ويرتفع توزيعها يوما بعد بوم، ولعل هذا ما دفع واحدا من قرائها ليشبهها بالنبراس الذي يضئ الطريق واليد التي تمد المساعدة للغريب. شاندونغ والخ،

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

موضوع تسجلي

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.