محتويات العدد4 إبريل (نيسان) 2004
م

الخضار على الإنترنت!

تشيو جينغ هونغ وقه مين

      الإنترنت يغير حياة الصينيين، حتى الفلاحين الذين يعيشون في الأرياف النائية، يفيدهم الإنترنت. تمييز موقع

وسيط للفلاحين على الإنترنت تمييز موقع

      في الماضي كان الفلاحون في قرية تشانغتشاي بمحافظة فنغشيان في مقاطعة تشجيانغ يعملون في حقولهم التي يبلغ متوسط نصيب الفرد منها أقل من 1/15 هكتار. كانت دخولهم متواضعة لأن سعر الحبوب كان منخفضا جدا في ذلك الوقت، ولذلك تحول البعض منهم من زراعة الحبوب إلى زراعة أشجار الفواكه. بعد سنوات من العمل الجاد أثمرت الأشجار ولكنهم لم يستطيعوا تحقيق دخل أفضل أيضا لأنهم يحملون منتجاتهم بالدراجة ويبيعونها بالتجزئة في الشوارع، مما كان يتسبب في ترك كثير من الفاكهة تفسد على غصون أشجارها. تمييز موقع

       في سبتمبر عام 2000، وعندما كان يشاهد التلفاز عرف الشاب تشانغ تشيانغ، ابن قرية تشانغتشاي شبكة www.chinaDSH.com في مركز محافظة فنغشيان التي تقدم خدمة المعلومات الزراعية للفلاحين مجانا. زار الشاب الشبكة التي تبعد عن قريته 20 كيلومترا برغم عدم درايته بشئون الحاسب الآلي، عرف من العاملين بالشبكة أن السوق تقترب من نقطة التشبع بالفاكهة، ولكن السوق في حاجة لفطر الطعام مثل فطر الأذينيات الأسود وغيره. أخذ منهم المعلومات وشرع يجرب زراعته في فناء بيته باستثمار أكثر من ألفي يوان . في موسم الحصاد طلب من نفس الشبكة أن تنشر معلومات عن بيع إنتاجه من فطر الأذينيات الأسود. بعد أيام كان يستقبل في بيته أكثر من عشرة تجار قدموا من مقاطعتي شاندونغ وخنان وغيرهما. خلال ثلاثة أيام باع كل إنتاجه. تمييز موقع

      توسع تشانغ تشيانغ في زراعة الفطر وحقق دخلا بلغ عشرة آلاف يوان في الشتاء الذي بدأ فيه زراعة فطر الأذينيات الأسود. بعد ذلك بدأ أبناء قريته يفعلون مثله مقتدين به، وهو يساعدهم من خلال مراجعة أو نشر المعلومات على شبكة www.chinaDSH.com نيابة عنهم، ويساعدهم في تسويق منتجاتهم. الآن تزرع كل أسرة في قرية تشانغتشاي فطر الطعام، في البداية بفناء البيت، ثم في الحقول. الشاب الذي كان رائدا لزراعة الفطر أصبح أسرة كبيرة، يزرع الفطر ويشتريه من غيره لتجارته على الإنترنت. تمييز موقع

        في أوائل عام 2003 انتشر مرض السارس، ولعبت شبكات الإنترنت دورا فريدا. في ذلك الوقت تراجع عدد العملاء الذين يأتون من المقاطعات الأخرى إلى محافظة فنغشيان لشراء المنتجات الزراعية، ولكن التجارة على الإنترنت أضحت أكثر سخونة. وباعت المحافظة إنتاجها من الثوم والبصل بسعر أعلى من العام السابق. تمييز موقع

       تصدر محافظة فنغشيان منتجاتها الزراعية إلى أسواق العالم بفضل استخدام الإنترنت، وفي إبريل عام 2003 تلقى جي لانغ يان من وسيط للفلاحين على الإنترنت في مجال الفواكه رسالة بالبريد الإلكتروني لطلب من شركة أجنبية لشراء التفاح، واتصل بها فورا، وبعد يومين وقع مع مكتبها المقيم في مقاطعة قوانغدونغ اتفاق البيع، وحتى الآن يبيع مئات الأطنان من التفاح. في محافظة فنغشيان أنواع مختلفة من وسطاء الفلاحين على الإنترنت لأنواع مختلفة من المنتجات الزراعية تقريبا. تمييز موقع

صعوبة بيع المنتجات على الإنترنت تمييز موقع

        ظهور وسيط للفلاحين على الإنترنت يشير إلى أن بعض الفلاحين قد عرفوا الدور الإيجابي التي تلعبه شبكات الإنترنت، وبدؤوا يستخدمونها لنشر المعلومات بوعي، ولكن عددا كبيرا منهم لا تتوفر له ظروف الحصول على خدمة الإنترنت، بل إن عددا  ليس قليلا من القادرين على الاشتراك في الإنترنت يحصل على المعلومات أو ينشرها اعتمادا على العاملين في الشبكات فقط. تمييز موقع

       في قرية تشانغتشاي التي يسكنها أكثر من 300 أسرة يزيد عدد أفرادها على ألف نسمة ليس بها إلا جهازي كمبيوتر فقط. صحيح أن دخل الفلاحين ارتفع ولكن نفقاتهم كبيرة أيضا في شئون اجتماعية مثل حفلات الزفاف والترتيبات الجنائزية، وهو ما لا يترك لهم فائضا يمكنهم من شراء جهاز كمبيوتر. يجري حاليا إنشاء خدمة النطاق العريض في مراكز القرى والبلدات بمعظم الأرياف الصينية، ولكن لا يستطيع معظم الفلاحين استخدامها، ولا يزال الهاتف أكثر انتشارا منها، سعر الاشتراك في الإنترنت أعلى من استخدام الهاتف، ولا يستطيع الفلاحون الفقراء أن يتحملوا هذه التكلفة. عدد كبير من الفلاحين الذين تلقى معظمهم التعليم الثانوي العادي فقط لا يعرفون استخدام الكمبيوتر، ولا توجد مادة الكمبيوتر في المدارس الثانوية العادية أو توجد اسميا، ولكنها مادة مقررة في مدارس التعليم المهني والجامعات والمعاهد، ولا يعود المتخرجون من أبناء الفلاحين إلى الأرياف عادة بعد دراستهم. تمييز موقع

آفاق واسعة لسوق الكمبيوتر الريفية تمييز موقع

       معظم سكان الصين في الأرياف، ويزداد تدريجيا طلب الفلاحين على الكمبيوتر، وهو ما يعني أن سوق الكمبيوتر الريفية لها مستقبل واعد. هناك ثلاث مجموعات لاستهلاك الكمبيوتر في الأرياف، المجموعة الرئيسية هي العائلات الميسورة الحال التي تشتري الكمبيوتر لأولادها الطلاب، والمجموعة الثانية رواد الإثراء مثل وسطاء الفلاحين على الإنترنت وغيرهم، وهم يشترون الكمبيوتر لغرض الاشتراك في الإنترنت، والمجموعة الثالثة الشباب الذين يلاحقون الموضة، ويشترون الكمبيوتر للتسلية والترفيه، وقد وضع عدد كبير من شركات الكمبيوتر سياسات تسويق لسوق الكمبيوتر الريفية، وهناك إقبال كبير في الريف على أجهزة الكمبيوتر المستعملة. تمييز موقع

        حاليا لا يستطيع معظم الفلاحين الاشتراك في الإنترنت باستخدام النطاق العريض في بيوتهم، ولهذا تخطط الحكومات المحلية في عدد كبير من المناطق لتنفيذ بعض الإجراءات بدلا من النطاق العريض في المستقبل القريب، ومن ذلك أن يراجع الفلاحون المعلومات الزراعية باستخدام أزرار جهاز الهاتف عن طريقة نظام تمييز موقع الكلمات للهاتف، أو استخدام التلفزيون عن طريقة تركيب Set Top Box في التلفزيون الكبلي، ولكن تعميم هذه الإجراءات مقيد للافتقار إلى الدعم المالي والتكنولوجي.  تمييز موقع

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

موضوع تسجلي

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.