En commémoration des quarante ans de relations diplomatiques sino-turques

FU ZHIBIN et AN XINZHU, membres de la rédaction

À l’occasion du quarantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Turquie, La Chine au présent publie un album commémorant les quatre décennies d’amitié et d’échanges entre ces deux nations. La sortie officielle de ce livre, Témoignages de l’amitié, a eu lieu le 5 octobre 2011 à Ankara en présence de membres du gouvernement turque et de nombreuses personnalités.

Le 5 octobre,le Groupe international de publication de Chine (CIPG) asigné un contrat de coopération avec la Fondation pour l'amitié entre la Turquie et la Chine.

Le livre a été conçu et rédigé conjointement par La Chine au présent, l’Ambassade de Chine en Turquie, l’Ambassade de Turquie en Chine et la Fondation d’amitié sino-turque. Ce livre retrace les grands évènements qui ont marqué l’histoire des relations sino-turques à travers de nombreux récits et photos. Il montre l’amitié profonde qui lie les deux peuples et exprime les vœux d’une coopération future encore plus fructueuse.

La cérémonie pour la sortie de la publication a été marquée par les interventions des différentes personnalités comme le président du Groupe international de publication de Chine (CIPG) M. Zhou Mingwei, l’ambassadeur de Chine en Turquie M. Gong Xiaosheng, la vice-ministre turque des Affaires étrangères M^me Birnur Fertekligil, la vice-ministre turque de la Culture et du Tourisme M^me Şenay Başer, et le président de la Fondation de l’Amitié sino-turque Hasan Çapan. Plus de deux cents représentants des milieux culturel et économique des deux pays étaient réunis.

Dans son allocution, l’ambassadeur Gong Xiaosheng s’est déclaré satisfait de la profondeur historique qu’ont atteint les relations sino-turques. Pour lui, la publication de Témoignages d’amitié est un heureux signe à l’occasion de cet anniversaire. Zhou Mingwei a évalué que l’ouvrage était un bon résumé des échanges millénaires entre les deux nations et particulièrement en ce qui concerne la période suivant l’établissement des relations diplomatiques. Des échanges économiques et culturels entre les deux pays existent depuis le commencement de la route de la Soie. D’après lui, les deux nations ont beaucoup contribué à la civilisation humaine. Il a conclu en disant que l’approfondissement des relations de coopération dans tous les domaines favorisera la paix et le développement au niveau régional et mondial.

Des journaux turcs et l’agence de presse nationale turque, ont couvert l’évènement. À l’issue de la cérémonie, un groupe de musique folklorique et une troupe d’arts martiaux spécialement venus de Chine ont donné des spectacles époustouflants.

Du 6 au 9 octobre, s’est tenu le Forum des médias et du tourisme sino-turcs à Ankara. Gu Xiulian, l’ex-vice-président du Comité permanent de l’APN, Zhou Mingwei, le président du CIPG, Gong Xiaosheng, l’ambassadeur de Chine en Turquie, Şenay Başer, la vice-ministre turque de la Culture et du Tourisme, Riza Ayhan, le président de l’université de Gazi à Ankara, et Kemal Baytaş, le président de l’Association d’amitié entre la Turquie et la Chine ont participé au forum et ont partagé leur expérience des échanges sino-turcs.

Ces activités ont été très appréciées du gouvernement turc. Ertuğrul Günay, le ministre turc de la Culture et du Tourisme, a même confié que son pays désirait mettre en place dans les années à venir davantage de projets de coopération culturelle et renforcer les échanges entre les médias. Il pense déjà à faire venir en Turquie une exposition de porcelaine chinoise.

Par ailleurs, le Groupe international de publication de Chine (maison mère de La Chine au présent) a signé un contrat de collaboration avec la Fondation d’amitié sino-turque. Un autre projet de coopération avec le Groupe Calik, le second plus important groupe de presse du pays, est en cours de négociation. Ces collaborations offriront aux lecteurs turcs une meilleure information. Une nouvelle route de la Soie de l’information se dessine.