Inauguration du pavillon Saint-John Perse à Beijing

Le 8 mai, la cérémonie d'inauguration du pavillon Saint-John Perse, célèbre poète français et lauréat du prix Nobel de Littérature, a eu lieu à Beijing. Une dizaine de poètes chinois et français y ont lu des extraits de son recueil Anabase. Ce « relais poétique » à travers l'histoire reflète la profonde amitié de longue date liant la Chine et la France.

Employé de l'ambassade de France en Chine de 1916 à 1921, Saint-John Perse a composé des poèmes à la colline Yangtai située dans la banlieue ouest de Beijing, et une photo du poète posant avec des amis au pavillon Jinxian'an (temple Jinshan) a laissé un précieux témoignage de cette époque. En hommage à la culture française et à la mémoire de Saint-John Perse, le groupe chinois Zhongkun a financé une restauration du pavillon Jinxian'an fidèle à son aspect original et fait construire une stèle commémorative. A l'issue de discussions entre des personnalités compétentes, la Chine et la France ont décidé d'un commun accord de donner au pavillon le nom du poète.

Selon Jacques Darras, célèbre poète français et lauréat du prix Apolinaire et du Grand Prix de poésie de l'Académie française, ce pavillon constitue une empreinte culturelle laissée en Chine par le poète français Saint-John Perse et un témoin hautement symbolique des échanges sino-français dans le domaine de la poésie. Il a également fait part de sa profonde émotion à l'égard des liens d'amitié sino-français qui perdurent depuis de nombreuses années.

Source: french.china.org.cn