Site Search :
查查英汉在线翻译
Newsmore
·China Inaugurates Confucius Institute U.S. Center in Washington
·
Rising Logistics Demand amid Warming Economy
·Chinese President Meets Olympic Chief Thomas Bach
Culturemore
·Coffee in Paradise
·Shen Yaoyi’s Long March Classic Fetches US $6.4 Million
·Exploring the Deep Sea
Tourismmore
·Daya Bay Pearl of the South China Sea
·Riverside Romance in Central Anhui
·Into the Wild – Hiking through Qizang Valley
Economymore
·Chinese Economy: On the Path of Scientific Development
·China's Economy over the Last Ten Years
·Private Investment Encouraged to
Promote Mixed Ownership Economy
Lifemore
·The “Nationwide Sport System” Needs Urgent Reform
·The Change One Man Can Make
·On the Pulse of the National Economy
Around Chinamore
·Guizhou Mapping Out Its Road Network – An Interview with Cheng Mengren, Transport Chief of the Guizhou Provincial Government
·Innovative Nanchang
·Scientists Uncover Causes of Mass Extinction in the Ashes
Language Corner  

Lesson 5 Online Shopping

Conversation

卡洛琳: 珍妮, 我 想 买 一件 连衣裙, 去 哪个 商场 好 呢?

Kǎluòlín: Zhēnnī, wǒ xiǎng mǎi yíjiàn liányīqún, qù nǎge shāngchǎng hǎo ne?

Caroline: Jenny, I want to buy a dress. Which shopping mall do you advise me to go to?

珍妮: 我 一般 都 在 网上 购物, 非常 方便。

Zhēnnī: Wǒ yìbān dōuzài wǎngshàng gòuwù, fēicháng fāngbiàn.

Jenny: I generally shop online. It's very convenient.

卡洛琳: 网上 购物 应该 怎么 操作呢?

Kǎluòlín: Wǎngshàng gòuwù yīnggāi zěnme cāozuò ne?

Caroline: How does online shopping work?

珍妮: 首先,你 需要 在 一个 购物 网站 上 注册,

之后 就 可以 挑选 喜欢的 商品 了。

Zhēnnī: Shǒuxiān, nǐ xūyào zài yíge gòuwù wǎngzhàn shàng zhùcè,

zhīhòu jiù kěyǐ tiāoxuǎn xǐhuande shāngpǐn le.

Jenny: First, you need to register at an online shopping website, and then you may pick the goods you like.

卡洛琳: 怎么 付款 呢?

Kǎluòlín: Zěnme fùkuǎn ne?

Caroline: How do I pay?

珍妮: 可以 用 信用卡, 也 可以 用 现金 支付。

Zhēnnī: Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ, yě kěyǐ yòng xiànjīn zhīfù.

Jenney: Either with a credit card or cash.

卡洛琳: 订货 之后 多长 时间 可以 送到 呢?

Kǎluòlín: Dìnghuò zhīhòu duōcháng shíjiān kěyǐ sòngdào ne?

Caroline: How long does it take goods to arrive after placing an order?

珍妮: 一般 三天 之内 就 可以 送到。

一 发货 网站 就 会 发 电子邮件 通知 你。

Zhēnnī: Yìbān sāntiān zhīnèi jiù kěyǐ sòngdào.

Yì fāhuò wǎngzhàn jiùhuì fā diànzǐyóujiàn tōngzhī nǐ.

Jenny: Deliveries generally arrive within three days. The website sends out an email as soon as it dispatches the goods.

卡洛琳: 确实 很 方便。

Kǎluòlín: Quèshí hěn fāngbiàn.

Caroline: That really is convenient.

珍妮: 是的, 而且 在 网上 买 通常 比 在 商场里 买 便宜。

Zhēnnī: Shìde, érqiě zài wǎngshàng mǎi tōngcháng bǐ zài shāngchǎnglǐ mǎi piányi.

Jenny: Yes it is. Besides, goods sold online are often cheaper than those in shopping malls.

 

New Words

1. 连衣裙 liányīqún                     dress

2. 商场 shāngchǎng                   shopping mall

3. 网上购物 wǎngshàng gòuwù   online shopping

4. 便宜 piányi                            cheap

5. 注册 zhùcè                            register

6. 信用卡 xìnyòngkǎ                  credit card

7. 现金 xiànjīn                           cash

8. 支付 zhīfù                              pay

9. 电子邮件 diànzǐyóujiàn           email

1   2   next page  

VOL.59 NO.12 December 2010 Advertise on Site Contact Us