老吴到过的地方，中国声音更加响亮

墨中友协领导人莱昂诺拉给《今日中国》带来一件礼物：18个新发展期刊订户的名单。弗洛雷斯把为他做手术的医生发展为《今日中国》的订户。远在墨美边境的欧阳老人给分社的圣诞礼物，是8份《今日中国》订单。墨西哥城的卡尔萨达发来17个人的续订名单，他说，这是为了给《今日中国》一个新年的拥抱……

老吴任拉美分社社长的八年中，墨西哥《今日中国》西文版的订户从分社建立前的19个，发展到如今的1.3万个，进入了墨西哥31个州，登上了墨西哥几大航空公司的航线。与此同时，在秘鲁的订户上升到5000个。

每一份订单，都来之不易。

立足墨西哥、秘鲁后，老吴带领着拉美分社，相继把《今日中国》西文版发行到了拉美所有国家。在巴拿马、哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、多米尼加共和国和海地等国建立了发行点，使《今日中国》批量进入中美洲、加勒比全部未建交国家。那些地方，中国声音开始响亮。

八年中，老吴上百次到墨西哥的大学、研究机构、社区，以“中国与拉美”“中国经济发展，威胁还是挑战”等为题发表演讲。中国网记者刘湃描述了目睹的一次老吴演讲。“出发时，老吴把小推车和几大捆杂志装上车。到了学校，他停好车，脱下西装，拎起两大捆杂志就去了会场。待把杂志在会场摆放好，才穿起西装，走上讲台，介绍中国，回答听众感兴趣的关于中国的问题。”

做演讲，老吴常常是早出晚归。有时，一天中往返不同的时区。有时，一天中要在崎岖的山路上颠簸十几个小时，而每每此时，老吴都会坐在副驾驶位置，“享受”着后座同行者的鼾声，不停地与司机说话。他怕司机一旦睡着，车会滚到山下去。没有司机时，老吴就要自驾，而那路途，是年轻人“坐着都很累”的旅程。

去墨西南部瓦哈卡州的小镇特皇特佩克，从州府还要乘车走3个半小时。道路崎岖，全是陡坡和弯道，还要翻越高耸的西马德雷山脉。为了小镇上的200名听众，老吴去了那里。

每次做完报告，老吴身边总是围着很多的人，继续交流，或争着合影，迟迟不能散场。在听众眼中，老吴是他们了解中国的窗口。老吴，就是中国。

一次，老吴作完报告，正同市长交谈，一位戴墨镜的老人走过来说，让我拉一拉你的手。我眼睛瞎了，偶尔参加一些活动也是坐一坐就走。今天我一直听完你的报告。你的演讲使我这个盲人睁开了眼睛，我看到了一个正在发展起来的中国。我看不见你，但我要拉一拉你的手。

西班牙经济学家梅尔卡多说，我去过中国，亲眼看到中国的进步，听了你的报告，我对中国的进步有了更深刻的理解，特别是取得进步的原因更加明了。

八年中，老吴曾多次应邀到墨西哥电视十一台直播室，参与有关中国的访谈。

在老吴的建议下，《今日中国》前后方合作出版了《今日中国•应对气候变化专刊》，并送到坎昆联合国气候大会上。法新社报道说，中国在坎昆的市中心设了一个很突出的中国展台，并向各代表团下榻的宾馆发送各种介绍中国的精美杂志。美国之音注意到，展厅内，到处都是宣传中国为解决气候变化所做努力的宣传品。时任墨西哥总统卡尔德隆特别授予《今日中国》总统府采访权，这是唯一一家中国媒体。

在老吴的推动下，墨西哥国家通讯社、墨西哥宏观经济杂志社、网络电台等媒体与《今日中国》签署了互换新闻和广告协议。中国媒体的报道登上了墨西哥报刊版面、出现在墨西哥电台上。墨西哥《宏观经济》用25页的篇幅刊登社长访华报道。网络电台开辟了“今日中国面向世界”直播栏目，每周两个小时，已累计播出上百个小时。

中国报道内容的生命在延伸，中国声音的传播范围在拓展。《今日中国》的图片出现在墨参议院举行的“中墨记者镜头下的墨西哥和中国”摄影展上；纪念中墨建交40周年的画册《中国和墨西哥，携手共进》送到了墨恩里克•培尼亚•涅托总统手上。《今日中国》被墨西哥头版俱乐部和出版行业协会授予唯一外籍会员身份，老吴也被头版俱乐部授予终身荣誉会员资格。

“感谢《今日中国》向拉美各国报道中国政治、经济和社会发展所做的努力。”墨外交部长在来信中说。《今日中国》成了墨前总统埃切维利亚直接了解中国的渠道，“每一期期刊我都在认真地阅读。”墨西哥头版俱乐部主席则从其中了解到中国发展和生活的方方面面。

一本小杂志，一个大舞台。在这个舞台上，老吴是个歌者，在拉美大地，为他的祖国放歌。

工作中的老吴，吹冲锋号，跑步前进

《今日中国》本土化中心的刘诗楠，七年来通过邮件、电话与老吴保持着联系。“从文字中，感受到了他对拉美地区的深厚感情。他的很多想法，比如北墨南秘的格局，南锥体版的拓展，以及外宣事业中‘布点做眼’的策略等等，都体现出他对于拉美地区外宣事业发展深刻而长远的认识，给了我们年轻人认识和思考本土化事业发展的新角度。”

采访中，读到老吴2012年8月16日的来信。他在信中称赞西文版“向着‘三贴近’的目标前进了，摆脱了长时间以来‘编书’的窘况，体现了更多的活力和生命力”。“变化还表现在‘月讯’为读者提供了更多的信息，‘大使访谈’突出了同拉美的关系，‘专家言论’提升了稿件深度，都是刚刚发生的、读者喜闻乐见的信息。”“反映当代中国现实和当代中国人民生活的东西占据了主要版面，呈现给读者的是一个活生生的中国。”他说，西文版面对拉美读者，应该提倡编辑们都成为“拉美专家”。

读到的另一段文字，老吴说到自己：我是性格鲜明的人，工作上主张要快、要猛、要吹冲锋号，要跑步前进。……我一辈子国内外经历了不少岗位，拉美分社，是我的最后一个阵地，我要以战士的情怀和情操、胸怀和勇气守好和巩固这个阵地，将来有一天可以光荣地抬着头把它交给来接替我的同志。

到墨西哥上任前，老吴帮助《今日中国》西文版在国内组建了专家顾问团。赴任后，他凭着对拉美社会、经济、文化深刻的了解和对外传播业务的精通，不断提出中肯的办刊意见和建议，积极在前方开展市场调研、搜集舆情、物色作者，策划选题。

他曾在一周内跑了巴西、阿根廷和乌拉圭三个国家调研，解决版权之争，达成合作意向，达成代销杂志协议。为推广杂志，他曾翻越3850米高的南马德雷山脉，连续开车11个小时。坎昆联合国气候变化会议时，外文局派出采访团队，他担任顾问。安排采访日程，争取采访机会……唐书彪带队完成大会报道之后，说，“有一老是一宝。”这“一老”，他说的是老吴。

同事们都说老吴是幸福的，晚年的人生仍这般有声有色。

同事们也说，老吴是有遗憾的，这让大家很心痛。

2013年外文局海外工作会上，老吴的话，言犹在耳。

他憧憬《今日中国》在拉美地区发展的未来：形成以墨西哥为中心的中美洲版、以秘鲁为中心的安第斯版、以智利—阿根廷为中心的南锥体版和巴西的葡文版对整个拉丁美洲地区的覆盖。他更为“在拉美的棋盘上，目前的‘眼’还是嫌少，还没有根本摆脱棋盘上‘生不了根，成不了事’的局面”而忧心。

对拉美分社人员的采访，隔着白天与黑夜的距离。就在即将结束此文之时，记者收到一封邮件：“姜老师说，吴社长是把自己留在了这片土地。他在墨西哥最后的几个月里，也一直为这种情怀而纠结，面对挚爱的亲人、奋斗大半辈子的土地、即将到来的回国计划……他从来没正面跟我谈过这些，而是站在办公室窗口许久，突然问我：当你离开墨西哥的时候，会有什么留恋吗？”

老吴是带着这纠结远行的。

就在去世前两周，老吴还殚精竭虑写出2013年《今日中国》本土化工作设想，建议以中国网名义派驻常驻记者；在墨西哥设立拉美物流基地；不要再次错失巴西2014年和2018年足球世界杯和奥运会的机会……

一本小杂志，一个大舞台。在这个舞台上，老吴诠释着对祖国的“鞠躬尽瘁，死而后已”：生命的终点已经在逼近，老吴还在以跑步的速度，接近心中的梦想。