台湾“相声剧”别开生面
《千禧夜，我们说相声》北京版剧照。 |
相声剧与相声的不同，首先在它有明确的背景和完整的故事，但借助相声这种艺术形式来编织故事。《千禧夜，我们说相声》以深受民众喜爱的中国传统民间曲艺“相声”为表演形式，以丝丝相扣和呼应的不同片断讲述了一个跨越百年沧桑时空、曲折离奇的轮回故事。故事的场景是设在一座具有千年历史的茶园中，戏开始于公元1900年的老北京，经历了八国联军劫掠后的茶园在一片惨淡中重新开锣，两位落魄的相声演员正要开讲，其中一位在因遭遇闪电袭击而产生起某种预感的同时，又突然陷入重复语言的“鹦鹉学舌”状态。与他们这时遇到的一位好说相声的末代皇族贝勒爷一起，三人展开了一段19世纪末的对谈。戏的下半场则是发生在20世纪末的台北，“千年茶园”的戏台被原封不动地搬到台北，两位相声演员正在为晚上的演出忙碌，其中一位在记录他的梦，他的梦又恰好与上半场的时空对应起来。这一夜茶园里来了一位正在为竞选做准备的民意代表，于是三人又开展了一段20世纪末的相声对谈。“千年茶园”不论在老北京还是在台北，两位相声演员总会遇到他们表演上的“扫帚星”，而生活在两次世纪之交的小市民，似乎也老是遇到令他们啼笑皆非的窘景。戏的下半场有点像现代寓言，相声演员的服装由长袍马褂一变而成牛仔裤和T恤衫，熟悉的相声茶楼也在转幕之间装上了耀眼的霓虹灯。在这里，我们看不到相声固有的局限，而是在相声的语言魅力和演员的精湛表演中发现了一个令你浮想联翩的喜剧境界。
