محتويات العدد 1 يناير (كانون الثاني) 2003

  

يوي يو جيون.. عمدة يتحدى الفساد

تشنغ هونغ لي

في عام 2000 تولى يوي يو جيون البالغ من العمر 48 عاما منصب عمدة شنتشن، ليكون أصغر عمدة  في تاريخ هذه المدينة الشابة. بعد توليه منصبه أعلن الرجل أن مهمته هي تحقيق المزيد من التطور لاقتصاد شنتشن، المزدهر بالفعل، وتقليل الفارق بين شنتشن وهونغ كونغ وجعل شنتشن "الأرض العالية الفعالية".

يوي يو جيون الذي عمل رئيسا لإدارة الإعلام بلجنة الحزب الشيوعي في قوانغدونغ كان قوة دافعة وراء صحيفة " نافانغتشوموه"  التي تحظى بإقبال كبير بين مواطني الصين كونها تكشف بجرأة قضايا الفساد والانحراف.

من أشهر مواقف العمدة يوي في التصدي للفساد قصة ذلك المسئول من مصلحة الدولة للصناعة والتجارة الذي تستر وراء قيامه بمهمة رسمية في مدينة أخرى  ووظفها لأغراضه الخاصة فقام بالسياحة وأطلق لنفسه العنان مع بنات الهوى. الواقعة تركت أثرا سيئا في المجتمع الصيني. عند أرادت حكومة شنتشن محاسبة هذا المسئول الفاسد تدخل كثيرون من المقربين طالبين الشفاعة له بيد أن الحكومة أصرت أن يلقى عقابه علانية لتهدئة الرأي العام الثائر في المدينة. يقول يوي يو جيون: إنني لا أحب معاقبة مسئول ولكن لابد من تنفيذ القانون .

قبيل انعقاد المؤتمر الوطني السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني، في نوفمبر عام 2002 قال يوي يو جيون في حديثه عن  تطور شنتشن إن المدينة في تطورها اعتمدت على السياسات التفضيلية التي خصتها بها الحكومة المركزية واستثمارات أبناء هونغ كونغ وماكاو وتايوان. ولكي تحافظ شنتشن على تفوقها عليها أن تؤكد على الثقة والإخلاص وأن تعزز العلاقات الودية بين شنتشن وبين أبناء هونغ كونغ وماكاو وتايوان. بفضل الثقة والإخلاص أقيم وبقي فيها مشروع مؤسسة الأدوات الكهربائية التابعة لشركة سوميتومو sumitomo اليابانية التي تعتبر من أقوى خمسمائة شركة في العالم، وبلغت قيمة استثمارات المرحلة الأولى للمشروع 700 مليون دولار أمريكي.

يوي يو جيون يلخص مضمون تحديث شنتشن في عشرة مجالات: التصنيع والتحول الحضري والسوق  وتكنولوجيا المعلومات والاقتصاد المتقدم والديمقراطية السياسية والعدالة الاجتماعية وتعميم التعليم ورفع مستويات المعيشة والتنمية الاجتماعية المستدامة. وفقا لهذا حددت شنتشن 42 هدفا لتطوير المدينة وحماية البيئة ومعيشة السكان حسب مستوى الدول المتقدمة  فما فوق. ويرى عمدة مدينة شنتشن أن العلاقة بين مدينة وهونغ كونغ علاقة تكامل متبادل وليست تنافس..  نحتاج إلى تنظيم مواردنا معا لتحقيق التكامل في التفوق والتنمية المشتركة ورفع القدرة التنفسية معا، واعتبار شنتشن وهونغ كونغ منطقة اقتصادية كبيرة ومجموعة مدن. إن الشيء الأكثر أهمية حاليا هو أن نيسر تنقل الناس وتداول المواد وسيولة الأموال والمعلومات. الجيد هو أن هناك اتفاقا بين المدينتين حول هذه النقطة شعبيا وحكوميا. مثلا، يمكن صرف الشيكات في بنوك هونغ كونغ وشنتشن، وتأمل بنوك هونغ كونغ توسيع أعمالها في شنتشنن ويمكن لبنوك شنتشن أن تقوم بأعمالها بالعملة الصينية في هونغ كونغ. المحامون والمحاسبون في هونغ كونغ على دراية بالأعراف الدولية، ويوجد في هونغ كونغ عدد كبير من المتخصصون في الأعمال المصرفية والتأمين، ونرحب بهم أن يأتوا إلى شنتشن لتطوير أعمالهم. في الماضي لم نكن نفكر إلا في التعاون في مجال البنية التحتية، الآن نتشاور مع هونغ كونغ حول التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا العالية، وسيكون هناك مزيد من التعاون في الخدمات والتجارة والعلوم والتكنولوجيا العالية وتداول المواد والبضائع، حتى التعاون في المطارات والموانئ في المدينتين، بهذا الأسلوب  يمكن لكل مدينة أن تجد مجالا جديدا لتنميتها، ولا توجد بينهما منافسة عنيفة.

عشرون سنة من التنمية عبرتها شنتشن في رحلة تطورها  حتى أصبحت واحدة من أفضل المدن في الصين من حيث العائد الاقتصادي. إنها الشمس الصغيرة لدلتا نهر تشوجيانغ التي حققت أحلام رواد بنيانها الأُول.

إن أكثر ما يقلق أبناء شنتشن حاليا هو أن ينطفئ التوهج وتتلاشى "ظاهرة شنتشن" و"روح شنتشن" وتتباطأ "سرعة شنتشن". الكل يعلم أن المدينة التي كانت قرية للصيادين أعطت للصينيين ثروات لا تحصى، ولكن تطور الأمس كان يعتمد على سياسات تفضيلية خصتها بها الحكومة المركزية. السؤال هو : كيف سيتابع الجيل الجديد من قادة شنتشن إنجازات الماضي بدون سياسات تفضيلية؟

قبل وقت غير طويل قام وفد من شنتشن برئاسة عمدتها يوي يو جيون والأمين العام للحزب الشيوعي بها هوان لي مان بزيارة استطلاعية لشانغهاي وتسوتشو وغيرهما من المناطق التي تحقق قفزات تنموية في جيانغسو وتشجيانغ. بعد عودة الوفد قال يوي يو جيون إن ما يحدث هناك هو جرس إنذار لشنتشن. علينا أن نعي الأزمة ونحسن بيئة الاستثمار و نحقق التطور  الشامل ونرفع قدرتنا التنافسية الشاملة.

إن  يوي يو جيون يعي  واقع شنتشن الحالي وهذا ما يجعله يشعر بالأزمة وهو يخطط لإقامة "الأرض العالية الفعالية" في المستقبل. في تقريره عن عمله الذي رفعه إلى  قادة الدولة قال إن الفضل في تطور شنتشن بالأمس يرجع إلى السياسات التفضيلية، وما نطلبه اليوم من الحكومة المركزية هو "حق التجربة" فقط.

من الفتح إلى التجربة قطعت شنتشن رحلة عشرين عاما ومازالت تواصل السير على الدرب الذي شقه الجيل الأول بفضل رجال مثل عمدتها يوي يو جيون، لهذا نقدم له شهادة تقدير.

 

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.