Sommaire de novembre 2001
 

En bref

Un site Web sur la tibétologie édité par des Tibétains


Un site de tibétologie, dont l'adresse est : www.tibetinfor.com, est maintenant édité par des Tibétains qui souhaitent présenter au monde une image vraie du Tibet, surtout à ceux de leur peuple qui vivent en dehors de leur région. C'est une source d'informations précieuses sur les derniers événements du Tibet, les itinéraires de voyage, la culture et les coutumes, les services d'affaires, la pharmacopée tibétaine, etc.

 


Les jeunes chinois font preuve de plus en plus d'esprit d'indépendance et de créativité


Dans le cadre d'une série d'enquêtes parrainées par le Bureau d'État des statistiques, une enquête sur le développement des enfants chinois a récemment été menée auprès de 42 000 personnes dont 20 000 enfants de moins de 15 ans, 20 000 parents et tuteurs et 2 000 enseignants ou directeurs d'école, rapporte le Quotidien du peuple. La moitié de ces personnes proviennent des villes et l'autre moitié des régions rurales. Celle-ci montre notamment une amélioration considérable de la santé physique et psychologique des enfants chinois, ainsi qu'une élévation manifeste de leur esprit d'indépendance et de leur créativité. L'enquête montre qu'un écart important existe entre les villes et la campagne en ce qui concerne les conditions familiales: 81,56 % des familles rurales ont un revenu annuel de moins de 10 000 yuans en liquide, alors que seules 29,19 % des familles urbaines ont un revenu mensuel de moins de 1 000 yuans ; le revenu moyen des citadins avoisine celui des ruraux les plus riches, et le niveau de formation des parents dans les zones rurales est nettement inférieur à celui des parents des villes. Les idoles des enfants chinois sont, dans l'ordre d'importance, les héros, les vedettes de la chanson et du sport, et les scientifiques. Quant au choix du futur métier, les enfants des villes et de la campagne ont quasiment les mêmes projets: armée, police, enseignement, corps médical et recherche scientifique. Côté parents et enseignants, 53,47 % des parents considèrent les " études universitaires " comme la voie royale pour la réussite future de leurs enfants sans se préoccuper de leur formation morale : 11% d'entre eux souscrivent sans réserve à l'idée que " tant que l'enfant travaille bien à l'école, le reste importe peu ". 6 % des parents vont jusqu'à dire que " le fait de demander à un enfant de mettre de l'ordre dans sa chambre risque de porter préjudice à ses études ". Généralement, les parents font grand cas des notes de leurs enfants et négligent leurs aptitudes réelles. Ils attachent une importance excessive à la compétition au détriment de la coopération. 71% des enseignants ont peur que " le fait de négliger les bonnes notes ne décourage l'esprit d'initiative des élèves ". Le faible intérêt pour les études, le manque de loisirs et la maigre participation aux travaux ménagers constituent les principaux problèmes qui compromettent le développement harmonieux des enfants chinois. La plupart des élèves de l'enseignement primaire et secondaire affirment par exemple ne pas aimer leurs cours, plus de 80 % apprécient certains cours non par intérêt, mais parce qu'ils y ont de " bonnes notes ". À part la chimie et la physique, les autres spécialités sont de moins en moins aimées par les élèves au fur et à mesure de leur promotion vers les classes supérieures, et certains d'entre eux voudraient même être débarrassés des cours de musique, de dessin et de sport. L'enquête montre que plus les élèves montent dans les classes supérieures, plus grande est la part de temps consacrée aux devoirs.

Le plus grand jardin botanique du monde sera construit dans le Shaanxi


Un jardin botanique qui s'étendra sur 458 km2 au total va être construit dans le nord-ouest de la Chine, dans la chaîne des Qinling, province du Shaanxi. Le jardin botanique des monts Qinling aura environ cinq fois la superficie du plus grand jardin botanique du monde actuellement, lequel se trouve en Australie. Il sera ouvert aux visiteurs en 2005. Il aidera à protéger plus de 3 200 variétés de plantes originaires de la région, ainsi que des plantes de régions tropicales, qui seront cultivées en serre, et 900 espèces des régions tempérées. Les monts Qinling, qui font la jonction entre les régions subtropicales et les régions tempérées de la Chine et constituent une ligne de démarcation climatique naturelle entre le Nord et le Sud, se classent au deuxième rang du pays en termes de diversité biologique et de distribution des plantes, ainsi que pour la richesse des ressources hydriques et des conditions climatiques.

Chine : lancement d'une puce phonétique intelligente en langue chinoise


Une puce phonétique en langue chinoise installée sur terminal intelligent, et qui est capable d'offrir à son propriétaire des services commodes et rapides, de bien comprendre les ordres et de les exécuter, a vu le jour récemment à l'Université des Sciences et Technologies de Chine. Bien que le vocabulaire soit encore limité, cette puce phonétique peut comprendre des instructions générales. D'après une dépêche de l'Agence Xinhua, cette puce jouera un rôle irremplaçable dans tous les dispositifs au service des aveugles et des handicapés physiques, et le magnétophone qui en sera muni sera d'une grande aide pour les étrangers dans l'étude du chinois.

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Retour

Adresse: 24, rue Baiwanzhuang, Beijing 100037, Chine
Fax: (0086-10) 68328338
Site Web: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Tous droits réservés à La Chine au présent