CHINAHOY

16-March-2016

Mars en Folie 2016, c'est parti !

 

Mars en Folie 2016, c'est parti !

 

Mars en Folie 2016, c'est parti ! (crédit photo: Zhang Pingping/china.org) Le festival musical Mars en Folie 2016 est un rendez-vous incontournable pour tous ceux qui s'intéressent à la chanson française !

Du 10 au 30 mars, plus de 30 concerts seront organisés à travers 14 villes en Chine. Le public chinois aura la chance de découvrir à cette occasion quatre noms de la scène francophone pop, punk, jazz et hip-hop, à savoir : Nicolas Michaux de Belgique, Fabian Tharin de Suisse, Babel de France et Félix Dyotte du Québec.

L'intérêt est réciproque, estime l'ambassadeur de Suisse en Chine Jean-Jacques de Dardel. « Ce Mars en Folie est également l'opportunité donnée aux groupes musicaux qui viennent ici de découvrir la Chine et de rapporter chez eux des sentiments, des expériences et des nouvelles qui contribueront à en faire venir d'autres par la suite », a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse convoquée hier à Beijing.

Les artistes pensent quant à eux que leur séjour en Chine laissera certainement une empreinte dans leur musique. Le chanteur du groupe français Babel, par exemple, a l'habitude d'emporter partout avec lui un petit carnet pour noter les idées qui lui viennent durant son voyage. Pour le chanteur belge Nicolas Michaux, cette tournée en Chine est également une belle découverte musicale. « Nous avons eu l'opportunité de jouer avec des musiciens chinois à Nanjing, notamment un professeur d'erhu [instrument traditionnel chinois], et d'interpréter ensemble la très célèbre chanson chinoise Kangding Love Song», a fait savoir l'artiste. Et d'ajouter : « On est en train d'imprimer tout ça, on va un peu digérer à la maison et je pense que l'on fera des choses influencées par ce voyage en Chine ».

Les quatre groupes se produiront vendredi 18 mars à la salle Yugong Yishan à Beijing, avant de continuer leur tournée dans d'autres villes chinoises.

Mars en Folie 2016 est conjointement organisé par l'Alliance française et les ambassades du Canada, de Suisse et de Belgique, ainsi que les bureaux du Québec en Chine, dans le cadre de la 21e Fête de la Francophonie.

Voici les dates de la tournée en Chine :

10/03 : Qingdao

11/03 : Jinan/Nanjing

12/03 : Shanghai

13/03 : Tianjin/Suzhou

15/03: Wuhan

16/03: Chengdu

17/03: Xi'an

18/03: Beijing

19/03: Hong Kong

21/03: Macao/Guangzhou

22/03: Guangzhou

24/03: Hangzhou

25/03: Shanghai

 

Source: french.china.org.cn

 

Liens