
Whisky
– der neueste Trend
Von
Mark Godfrey
Whisky-Verkäufe nehmen in
China zu und die Branntweinbrenner buhlen um den jungen Markt.
Die Whisky-Verkäufer sind
stolz auf sein Alter. Jeder wirklich gute Scotch muss mindestens
zehn Jahre gereift sein. Chinas wachsender Wohlstand lehrte
viele Ortsansässige, zwischen einem guten und einem mittelklassigen
Whisky zu unterscheiden. Die französische Firma Pernod Ricard,
der führende Wein- und Spirituosenproduzent in China, zählt
auf Verkäufe in Chinas Städten, wo das Whiskytrinken rapide
zunimmt und den Umsatz der Firma vorantreibt.
Pernod
Ricard erntet die Gewinne einer groß angelegten Werbekampagne
in China für seine wichtigste Scotch Whisky-Marke Chivas Regal.
Die Pariser Firma berichtete vor kurzem eine neun prozentige
Zunahme der weltweiten Verkäufe dieses erstklassigen Blends
(Mischung mehrerer Whiskys) in der ersten Hälfte dieses Jahres.
Verkäufe stiegen plötzlich an infolge einer energiegeladenen
Marketingkampagne, die auf Asien und insbesondere auf China
abzielte. Martin Riley, der internationale Vertriebsdirektor
der Konzernfiliale Chivas Brothers sagt, dass die Whiskyverkäufe
weltweit „ziemlich gut“ seien. Herr Riley sagt, dass, was
den globalen Whiskymarkt angeht, es Zuwächse in China und
eine starke Wertentwicklung in einigen europäischen Märkten
gab.
Whisky wird den Wettbewerb
mit den vielen lokalen Produkten bewältigen müssen, bevor
er in China Fuß fassen kann. Der lokal produzierte klare Schnapps,
Baijiu, ein starkes Gebräu, bleibt weiterhin unter
Ortsansässigen beliebt. Für sie ist der einheimische Schnapps
auch erschwinglich im Vergleich zu Whisky, der 15-mal so teuer
wie die einfach verpackte Baijiu-Flasche ist. Medizinische
Kräuter zu Reiswein hinzuzufügen und ihn damit in einen Gesundheitsdrink
zu verwandeln, ist auch eine beliebte lokale Neuheit, die
sich gut verkauft. Whisky wird aber billiger werden, da die
Chinesische Regierung Zölle auf importierte Spirituosen in
Einklang mit ihren Verpflichtungen als Mitglied der Welthandelsorganisation
vermindert.
Zölle
auf importierte Spirituosen fielen letztes Jahr von 56 Prozent
auf 37,5 Prozent und weitere Verringerungen werden erwartet.
Mit weltweiten Verkäufen von 1,5 Milliarden US-Dollar von
Marken wie Chivas Regal und Martell im Jahre 2003 hofft Pernod
Ricard, die Asienverkäufe zu steigern, die zehn Prozent des
Gesamtverkaufs von 46 Milliarden Kisten im letzten Jahr ausmachten.
Chinas riesiges Potential für importierte Weine und Spirituosen
stimuliert führende Manager wie Riley: „Wir bemerken ein starkes
Wachstum für Marken wie Chivas Regal. Es gab auch ein Wachstum
in Asien für Royal Salute.“
Lokale Betrüger haben sich
auch angefreundet mit dem neuen Geschmack von Whisky und keltern
Marken für bisher unbekannte Weinbrenner. Einige Firmen in
Südchina haben angefangen, Whisky zu produzieren, der weit
hinter die Qualität und das Alter fällt, die auf der Etikette
angegeben werden. Die Regulierungen des WTO-Protokolls über
den Herkunftsschutz schützen das Recht bestimmter Länder und
Regionen, einheimischen Produkten dieser Länder und Regionen
den Namen zu geben: z. B. kann Irish Whiskey nur in Irland
produziert werden und Scotch Whisky kann nicht ohne Erlaubnis
von einem chinesischen Schnappsbrenner so genannt werden.
Chinesische Wichtigtuer, die
fröhlich teure Soctch Whiskys mit 14-silbigen Namen erwerben,
könnten die Rettung westlicher Spirituosenhersteller sein,
doch die lokale Whiskykultur ist noch immer im Reifeprozess.
Nur eine Elite der wenigen chinesischen Whiskytrinker kann
einen Blend von einem Single Malt Whisky (Whisky aus gemälzter
Gerste) unterscheiden und ist nicht auf die Vornehmtuerei
und Kennerschaft, die Hand in Hand gehen mit Whiskytrinken,
vorbereitet. Wenn man ihn bittet, den Unterschied zwischen
einem Glenmorangie und einem Laphroig, zwei legendären Schottischen
Whiskys, zu erklären, antwortet der chinesische Whiskytrinker
Li Peng: „Ich weiß nicht einmal, wie man einen von ihnen ausspricht.“
Li, ein lokaler Steuerbeamter, der mit Freunden im Chivas
Regal, einer riesigen Bar außerhalb des Beijinger Arbeiterstadiums
sitzt, sagt: „Freunde erklären dir, wie man einen Scotch auswählt
und ein paar interessante Fakten, die Whiskysnobs wissen sollen.
Aber eigentlich trinken sie eine Flüssigkeit, die die meisten
Leute ungenießbar finden, während sie andere mit ihrem Gequassel
darüber langweilen.“
Natürlich ist eine Menge von
angeeignetem Wissen mit Whiskytrinken verbunden. Die teueren
Malzwhiskys müssen in China erst breite Zustimmung finden,
wo weniger anspruchsvolle gemischte Whiskys wie Ballantine’s,
Cutty Sark und The Famous Grouse den Großteil des Markts einnehmen.
Eurpäische Marken scheinen den chinesischen Markt zu dominieren,
wobei aber amerikanische Whiskys mit starkem Marketing wie
Jack Daniel’s stark im Rennen liegen. Der beliebteste US-Whisky-Stil,
der bernsteinfarbene Bourbon passt mit seinem leicht süßlichen
Geschmack besser auf den chinesischen Markt. Bourbon hat seinen
Namen vom Bezirk Bourbon in Kentucky, von wo er herstammt.
Jim Beam und Wild Turkey, beide Bourbons, haben starke Absätze
am Weltmarkt und werden auch in China verkauft. Der in Tennessee
produzierte Jack Daniel’s steht in offensivem Wettbewerb mit
Jim Beam in ganz China und verwendet Verkaufspersonal in Bars,
um Whisky jungen Trinkern in chinesischen Provinzstädten anzupreisen
und zu verkaufen.
Eine zunehmende Anzahl chinesischer
Europatouristen bringt neue Geschmäcker mit nach Hause. Das
beliebteste Ziel für lokale Touristen sind Großbritannien
und Schottland, die Heimat von Scotch Whiskys wie Chivas Regal.
Mehr als die Hälfte der Branntweinbrennereien in Schottland
liegt in der relativ kleinen Region Speyside, sie produzieren
viele Marken, die hoch geschätzt werden. Islay (ausgesprochen
„Eila“) ist eine kleine Insel an der Westküste Schottlands
und die Heimat der schwersten, rauchigsten und anspruchsvollten
Single Malt Whiskys mit dem stärksten Geschmack. Gegenüber
von Schottland auf der anderen Seite der engen Irischen See,
hat der Irische Whiskey einen milderen und natürlicheren Geschmack.
„Je länger Scotch gealtert
ist, desto milder ist sein Geschmack“, sagt Whiskymeister
Jim McLachlan, Sprecher der Schottischen Tourismusbehörde.
Chinesische Touristen sind darauf aus, schottische Weinbrennereien
zu besuchen, sagt McLachlan. Sie sind auch scharf darauf,
lokale Blends zu kaufen. „Ich sage ihnen, dass das Alter von
Scotch nur davon abhängt, wie lange er in Fässern gelagert
wurde. Wir empfehlen einen zehn Jahre alten.“ Erzähle einer
das mal den Abfüllern von „Tsingtao Scotch Whisky“, den der
Autor vor kurzem probierte. Er schmeckte wie ein Jahr alter
Wein.
Der
Autor ist irischer Journalist, der sich zur Zeit in China
aufhält.