Bourses du gouvernement chinois

LE Conseil de bourses d'études de Chine (China Scholarship Council, en abrégé CSC) se charge de recevoir et d'examiner les demandes des étrangers sollicitant des bourses du gouvernement chinois pour venir étudier en Chine, et de régler les affaires administratives les concernant après leur arrivée en Chine. Il reçoit aussi les demandes des organismes éducatifs et des organisations populaires amicales de l'étranger pour envoyer des étudiants s'instruire en Chine à leurs propres frais, de même que les demandes des individus désireux d'étudier en Chine à leurs propres frais.
1. Bourse pour étudiants étrangers
Une bourse entière ou une demi-bourse sera accordée en vertu des accords d'échanges en fait d'éducation conclus, ou de la compréhension parvenue entre le gouvernement chinois et le gouvernement de pays intéressés, ainsi qu'entre le ministère chinois de l'Éducation et les départements de l'éducation desdits pays. Les candidats peuvent adresser leur demande au département gouvernemental ou à un organisme intéressés de leur propre pays, responsables de l'envoi des étudiants à l'étranger, ou encore à l'ambassade (ou au consulat) de Chine dans leur propre pays.
2. Bourse de la Grande Muraille
C'est une bourse entière mise à la disposition de l'Unesco. Les solliciteurs peuvent adresser une demande au siège de l'Unesco ou à l'une de ses filiales.
3. Bourse aux étudiants d'élite
Une bourse entière sera accordée aux étudiants aux travail et conduite exemplaires et diplômés de licence et de maîtrise en Chine, dans l'année courante, pour leur permettre de poursuivre des études plus avancées. Les demandes seront adressées au CSC par l'intermédiaire de leurs écoles.
4. Bourse à l'élite des détenteurs du certificat HSK (Test de maîtrise du chinois)
Une bourse entière sera attribuée à ceux qui ont brillamment réussi à l'examen HSK à l'étranger, et dont la langue maternelle n'est pas le chinois. La demande en sera adressée au CSC par l'intermédiaire des organisateurs de l'examen ou de l'ambassade (du consulat) de Chine dans le pays du candidat.
5. Bourse pour les recherches sur la culture chinoise
Une bourse entière est réservée aux experts et aux savants de tous pays, qui se spécialisent dans les recherches sur la culture chinoise. Les candidats peuvent adresser leur demande directement au CSC ou par l'intermédiaire des universités et professeurs chinois ayant des échanges académiques avec l'étranger ou encore par l'intermédiaire de l'ambassade (ou du consulat) de Chine dans leur pays.
6. Bourse pour un court stage aux enseignants du chinois en pays étrangers
Une bourse entière sera offerte aux professeurs de pays étrangers qui se consacrent à l'enseignement du chinois. Les candidats peuvent adresser une demande directement au CSC ou par l'intermédiaire des établissements intéressés ou de l'ambassade (du consulat) de Chine dans leur pays.
Quant aux demandes des organismes éducatifs et des organisations populaires amicales de l'étranger qui désirent envoyer des étudiants étudier en Chine à leurs propres frais, ainsi qu'aux demandes des individus d'étudier en Chine à leurs propres frais, les candidats peuvent les adresser directement au CSC ou à des universités chinoises intéressées ou encore par l'intermédiaire des organismes éducatifs et des organisations populaires à l'étranger.

Comment s'inscrire à l'examen HSK ?
Jusqu'ici, des examens HSK ont été ouverts au Japon, en République de Corée et aux Etats-Unis, ainsi que dans les villes chinoises de Beijing, Guangzhou et Hongkong. Ils auront lieu en d'autres centres à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Les candidats peuvent s'inscrire tout près de chez eux et doivent prendre note des procédures suivantes :
1. Fournir deux photos d'identité nu-tête (40 mm × 30 mm) et une pièce d'identité valide munie de photo (passeport ou permis de séjour).
2. Payer certains frais d'examen et d'inscription (consulter les centres d'examen au sujet du montant précis), lesquels ne seront pas remboursés. Si un candidat ne peut pas se présenter à l'examen en temps voulu en cas de force majeure, il doit prévenir le centre d'examen, qui va maintenir sa candidature jusqu'au prochain examen, où le candidat n'aura qu'à payer les frais d'inscription, les frais d'examen étant exonérés.
3. Au cas où le candidat ne réside pas dans la ville de l'examen, il peut s'inscrire par correspondance, tout en fournissant une photocopie de son passeport, un curriculum vitae (nom en caractères chinois et en caractères latins, nationalité, sexe et adresse) et deux photos, et en versant les frais d'inscription et d'examen par mandat-poste. Après inscription, le centre d'examen va délivrer au candidat un " Permis de candidat de HSK " et un " Manuel à l'usage de candidats de HSK ", qui sont gratuits. Le candidat est tenu de se présenter à l'examen en se conformant strictement à la date et au lieu inscrits sur le " Permis de candidat de HSK ".
4. Le candidat doit lire attentivement le " Manuel ", où de nombreuses informations importantes l'aideront à connaître HSK.
5. Le " Guide de HSK " et des spécimens de feuilles d'examen, accompagnés de cassettes d'enregistrement, sont prêts dans tous les centres d'examen. Les candidats peuvent y en acheter à leur guise.

Bureau de la Commission d'État de HSK
Code postal 100083
Tél. : 8610-62329579
Fax : 8610-62311093
Centre de HSK de l'Université des Langues et de la Culture de Beijing
Code postal : 100083
Tél. : 8610-62317150
Fax : 8610-62311037
E-mail : HSK1@blcu.edu.cn
HSK2@blcu.edu.cn
Page d'accueil: http://www.hsk.org.cn