Contenido de Diciembre del 2001
 

La etnia del arco iris

 

Jóvenes tu acicalándose para la romería

SI deseando alejarse de la pujanza y el bullicio de las metrópolis se llega hasta la meseta de Qinghai-Tíbet (oeste de China), a buen seguro que se sentirá profundamente impresionado ante la pintura tridimensional creada por el cielo azul, las nubes blancas, las montañas verdes, el bosque, los prados y las flores de esta región. Sin embargo, lo que más le sorprenderá será la sencillez de sus habitantes, establecidos en ella durante generaciones, y la armonía con la naturaleza que caracteriza su estilo de vida.
En el noreste de la provincia de Qinghai se encuentra el distrito de Huzhu, el único distrito autónomo de la nacionalidad tu. El singular paisaje y el tipismo de las costumbres de los 70.000 miembros de esta etnia han convertido dicho distrito en un conocido lugar de interés paisajístico cuyos abundantes recursos turísticos se suman a la riqueza de su fauna y flora.
Los antepasados de los tu fueron un pueblo nómada que fundó un reino llamado Tuguhun. Tras 300 años de existencia, a mediados del siglo VII el reino de los tu desapareció, pero sus antiguos súbditos permanecieron en el valle de Hehuang. Posteriormente, sus matrimonios con los miembros de las etnias han, mongola y tibetana dieron lugar a un nuevo pueblo tu, el que durante los mil años que lleva viviendo en esta bella y misteriosa tierra ha ido abandonando gradualmente su nomadismo para dedicarse a la agricultura.

Un paisaje sin igual

A los tu se les puso el apodo de "pueblo del arco iris" y a las tierras donde viven se les llamó "cuna del arco iris". Los tu admiran la naturaleza y los siete colores de este arco luminoso, que es su tótem. Ello se refleja claramente en su vestimenta: en efecto, las mangas de las mujeres se confeccionan con paños y sedas de color rojo, amarillo, verde, azul y blanco, colorido que evoca el arco iris; la niuda, el tocado femenino típico, destaca también por la belleza de sus formas y la brillantez de sus colores. Cada uno de estos tiene un significado simbólico: el rojo representa el sol y la felicidad; el amarillo, la tierra y las buenas cosechas; el verde, las plantas y la esperanza; el azul, el mar y la tranquilidad; el blanco, el ganado y la fortuna. Así pues, los colores sintetizan simbólicamente los buenos deseos de los tu con respecto a la vida.
En el centro del cantón de Weiyuan, situado 30 kilómetros al norte de Xining, capital de la provincia, se levanta un pabellón con campana y tambor de 377 años de antigüedad construido en la dinastía Ming (1368-1644). En los alrededores de este cantón hay varios lugares de interés paisajístico.
El templo de Wufengsi, junto al cual se encuentra una cascada oculta entre una espesa arboleda, se alza 14 kilómetros al oeste de la capital; 15 kilómetros al norte se extiende la zona turística de Nanmenxia, donde los verdes pinos y cipreses se entrecruzan con el paisaje del lago, las flores y rebaños de miles de ovejas; 30 kilómetros al este se halla el monasterio de Youningsi, en el que sobresalen diversas construcciones de forma elegante y bellos adornos arquitectónicos. Se dice que en su época de apogeo este monasterio albergaba a más de 7.000 monjes.

El distrito de Huzhu es una región pluriétnica. La diversidad de los orígenes y antecedentes culturales de las etnias han, hui, tu y tibetana explica la coexistencia del budismo, el lamaísmo, el islamismo, el cristianismo y el taoísmo, religiones que han dejado numerosas huellas en este distrito. El Parque Nacional del Bosque de Beishan, cuya cobertura forestal es de 113.000 hectáreas, está 70 kilómetros al norte del distrito. En sus decenas de puntos turísticos se manifiestan las maravillas y la grandiosidad de la naturaleza, sobre todo cuando se producen los cambios de estación. Entre dichos lugares cabe destacar los Lagos Celestiales Gemelos, que, situados en la cima de una montaña de 3.700 metros de altura, brillan como dos perlas dentro del conjunto de la zona.
El Parque Nacional del Bosque de Beishan no es sólo una zona natural de ricos recursos turísticos, sino también un santuario de los animales y las plantas. Sus más de mil especies animales lo convierten en la región faunística más importante de la provincia de Qinghai. Al entrar en el bosque se percibe de inmediato el melodioso canto de los pájaros y la fragancia de las flores.

La ceremonia nupcial de los tu

Casi todos los turistas han presenciado la ceremonia nupcial de los tu, que se caracteriza por su mezcla de solemnidad y humor. Como es natural, los recién casados son los protagonistas de la ceremonia, un complejo proceso que incluye, entre otras actividades, la recepción , la despedida, la ceremonia propiamente dicha y el banquete de agradecimiento. Todo el proceso es animado y dramático. (La ceremonia está presidida en todo momento por la animación y la teatralidad.
Cuando por la noche los enviados del novio acuden a la casa de la novia para llevársela, las amigas de ésta los rechazan, les ponen obstáculos y les echan agua; a continuación, hacen preguntas difíciles a los enviados del novio, quienes a pesar de verse en apuros no deben dar muestras de enfado; en ese momento las amigas de la novia ostentan la superioridad de ésta burlándose de los enviados del novio. Terminada la cena, ambas partes comienzan a bailar en el patio. Ya de madrugada, la novia se pinta y se atavía con el traje nupcial, y antes de abandonar su casa, sus amigas le dedican canciones de despedida. Cuando la novia llega a la casa del novio la atmósfera se hace más cálida; la pareja rinde homenaje al cielo y a la tierra y saluda a los huéspedes; después, la gente entra en la sala donde se celebra el banquete y empiezan los cantos y los bailes. Todo este proceso está impregnado del sentido del humor y el talento artístico del pueblo tu.


El lunziqiu y la danza anzhao

El lunziqiu es una actividad lúdica de los tu, quienes para entretenerse durante la cosecha tomaban una rueda de carro, la colocaban en algún lugar alto y la hacían girar. Con el paso del tiempo, este objeto rústico hecho de madera y soga ha ido convirtiéndose en un apreciado producto artesanal que ahora puede encontrarse incluso en las ciudades. Esta forma de entretenimiento es considerado también uno de los deportes de las minorías nacionales. La exhibición de lunziqiu que se presentó en el Festival de Folclore Chino celebrado en Hong Kong obtuvo el elogio unánime de los espectadores chinos y extranjeros.
La danza anzhao, creada por los antepasados de los tu en los largos períodos de trabajo y guerra, es la más antigua y representativa de esta etnia. Tanto en las ceremonias nupciales como en la celebración de las buenas cosechas y las victorias militares, todo el pueblo bailaba medio embriagado alrededor de una hoguera y del campamento y de la tribu. Se trata de una danza colectiva en la que los participantes forman un círculo. Cabe decir que la anzhao es una combinación perfecta de baile y canto, por medio de los cuales los tu gozan de la vida y muestran sinceridad y confianza a sus huéspedes.
La danza anzhao también rebosa de significados. Los movimientos de esta danza expresan veneración hacia el cielo y la tierra, sinceridad con los amigos y esperanza en la vida. El lunziqiu y la danza anzhao son hermanos gemelas, pues la danza se ejecuta alrededor del lunziqiu. Una y otra reflejan la generosidad, sinceridad y amabilidad que caracterizan a esta etnia.

Villa de la cultura típica y del licor qingke

Situada al oeste del distrito y con una superficie de 6,3 kilómetros cuadrados, la villa de la cultura típica de Huzhu ofrece al visitante bellos paisajes libres de contaminación y tapizados de flores y plantas, el arte de la jardinería, representaciones de las costumbres locales, comidas típicas, así como centros de recreo y compras. La antigua cultura de los tu y la presente convivencia de esta etnia con la han, la hui y la tibetana atraen a inumerables turistas a lo largo de todo el año.
En las actividades de diversión el licor qingke desempeña un papel muy importante como expresión de la amistad. Los tu, generosos y amables, ofrecen siempre tres copas de este licor a los huéspedes recién llegados, pues para ellos el número tres significa felicidad. Al despedirse de sus amigos también les ofrecen tres copas.
El licor qingke es el orgullo de los tu. El distrito de Huzhu es el lugar originario de qingke, la cebada que crece en la meseta Qinghai-Tíbet y sirve como cereal principal de los lugareños. Se cuenta que en cierta ocasión ocho inmortales salieron en una partida de campo. A medio camino, el sueño de la borrachera les venció. Al despertar, bebieron del agua de un pozo y se sintieron muy refrescados. Uno de ellos echó licor al pozo y dijo que el licor que se preparase con el agua de aquel pozo sería el de mejor calidad. No se equivocó: en las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1616-1911) la fama del licor del cantón de Weiyuan se extendió por todo el noroeste de China. La principal materia prima empleada en la fabricación del licor de la marca Huzhu sigue siendo el qingke. Actualmente, el proceso de producción se caracteriza por el uso combinado de técnicas tradicionales y modernas, así como por el aprovechamiento de las ventajas geográficas y las numerosas plantas medicinales de la meseta. El cantón de Weiyuan se ha convertido en el mayor productor chino de qingke.
Pasear por la tierra natal del qingke es un deleite. En las modernas destilerías puede presenciarse todo el proceso de elaboración de este licor, cuyas fases principales son la fermentación, la destilación y el embotellado. Los tu dicen que si no se ha probado el licor qingke no se conoce su cultura.

Por Wa Shide y Mo Ziru

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Regresar para arriba

Redacción: Calle de Baiwanzhuang No. 24 Beijing 100037, China
Fax: 0086-10-68328338
http: // www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Todos los derechos conservados por China hoy©