中文 | English | عربي | Español | Deutsch
Société
Le PCC approuve les propositions pour l'élaboration du prochain plan quinquennal de développement

Les dirigeants du Parti communistes chinois ont mis fin lundi à une réunion pour déterminer les axes de développement du pays pour les cinq prochaines années (2011-2015), appelant à améliorer le niveau de vie de la population chinoise.

Hu Jintao, secrétaire général du Comité central du PCC, a fait un rapport d'activité au nom du Bureau politique du Comité central du PCC lors de la session plénière de quatre jours qui avait débuté le 15 octobre.

Cette session plénière a examiné et approuvé les propositions concernant l'élaboration du prochain plan quinquennal de développement (2011-2015).

Un communiqué rendu public lors de la clôture de la session indique que des efforts devraient être déployés pour assurer et améliorer les conditions de vie de la population et établir de manière graduelle un système de services publics fondamentaux adapté à la situation de la Chine et couvrant les régions à la fois urbaine et rurale.

Le PCC s'est engagé à améliorer l'emploi, à construire des "relations au travail harmonieuses" et à réajuster de manière raisonnable la distribution des revenus, selon le communiqué.

"La part des revenus personnels dans la distribution des recettes nationales doit être augmentée, et celle de la rémunération du travail dans la distribution primaire doit également être accrue", ajoute le communiqué.

Le système de sécurité sociale couvrant les régions rurale et urbaine à la fois doit être renforcé et le rythme de la réforme médicale doit être accéléré, souligne le communiqué.

 

Sources : Xinhua

查查法语在线翻译
Panorama de Chine
Les 60 ans de la RPC
Du petit magasin aux boutiques sur Internet
Les changements de la vie nocturne
Toit du monde
Le Tibet a accueilli 2,25 millions de touristes au cours du premier semestre de 2011
Tendance
Semaine de la mode de Chine (FANGFANG,TRIES MAN et WHITE COLLAR)
Semaine de la mode de Chine: un défilé de créations de NE-Tiger
Semaine de la mode de Chine (GIOIA PAN)
Semaine internationale de la mode de Chine : Défilé Qi Gang
À la chinoise
Bonne année du Tigre
Admirez-moi cet objet…
L'art du canard laqué
Des poupées… et leur secret
Mots clés pour comprendre la Chine
Shufa
Laoshi
Lian 脸
Chi, ou le plaisir de manger
Livre
Forêts de Chine
Proverbe
San ren cheng hu 三人成虎
Beijing Information CHINAFRIQUE La Chine Éditions en langues étrangères
China.org.cn Xinhuanet Quotidienn du peuple CCTVfr RCI
À propos de nous | Service de publicité | Nous contacter

Conseiller juridique | Abonnement

Droits d’auteur : La Chine au présent