中文 | English | عربي | Español | Deutsch
Tourisme
Évasion dans les îles à proximité de Shanghai

JIAO FENG

Profiter pendant quelques heures ou quelques jours d’une escapade dans des îles au parfum de vacances est un rêve à la portée de toute personne qui visite Shanghai. Voici quelques suggestions pour bien profiter d’une telle évasion.

L’île Chongming

Chongming est la troisième plus grande île de la Chine. Elle est aussi la plus grande des îles qui ont été formées par l'accumulation du limon charrié par le Yangtsé; d’ailleurs, ce fleuve continue d’agrandir l'île à chaque marée. L'île s’allonge de 143 m par année, tant à son extrémité est qu’à celle du nord-ouest, et à ce rythme, sa partie nord pourrait un jour rejoindre le continent. Avec son environnement bien préservé et sans pollution industrielle, Chongming est le « poumon » de Shanghai.

Parc forestier national Dongping

Occupant 358 ha, ce parc forestier artificiel est classé comme l’une des dix nouvelles destinations importantes de Shanghai. Les visiteurs peuvent y apprécier la vue spectaculaire d'une forêt luxuriante et de lacs aux eaux cristallines, de même que prendre part à une gamme d’activités de loisirs passionnantes, dont l'équitation, le canotage et l'escalade. Dans le parc, il y a un vaste choix de restaurants et d’hébergements pour tous les budgets.

Marécages Xisha

À Shanghai, les Xisha sont les seuls marécages naturels formés par la marée; ils couvrent 300 ha. Sous le mouvement des marées, la zone a formé un paysage diversifié : lacs, bois, laisses de vase, rivières intérieures et marais, dont ceux de roseau. Pour la protection de l'environnement, on a construit un passage piétonnier circulaire surélevé, fabriqué en planches; quelques raccordements conduisent plus loin au-dessus de l'eau. L’ensemble de la promenade prend environ deux heures. Tout le long du parcours, des plateformes et quelques tours d'observation à deux ou trois étages sont installées pour que les touristes puissent mieux apprécier le paysage enchanteur ou y prendre un peu de repos.

Réserve de volières Dongtan

La Réserve de volières Dongtan est située dans la zone est de l’île Chongming et couvre plus de 32 600 ha. La période allant de fin octobre à mars constitue le temps idéal pour y faire de l'observation ornithologique, car des millions d'oiseaux migrateurs s’y rassemblent alors. On y compte plus de 100 espèces, dont certaines qui sont rares, notamment le petit cygne, l'oie rieuse (Anser albifrons) et le héron vert. Pendant la saison de migration, des volées d'oiseaux d’Australie, de Nouvelle-Zélande et du Japon choisissent Dongtan comme halte migratoire. Au plus fort de la migration, il peut y avoir jusqu’à 3 millions d’oiseaux qui obscurcissent le ciel de leurs magnifiques formations de vol.

Cependant, même hors saison, les touristes peuvent encore profiter de l’observation de certains oiseaux locaux, entre autres les martins-pêcheurs et les aigrettes. Tout comme aux marécages Xisha, un passage piétonnier en planches a été construit à l’intention des visiteurs.

Conseils pour le transport

Les touristes peuvent prendre un ferry à l’un ou l’autre de trois endroits de Shanghai – le quai de la rue Baoyang, le quai Wusong ou le quai Shidongkou – et descendre au port Nanmen de l’île Chongming. Ils peuvent aussi prendre l’autobus pour Chongming à la gare Gonghexinlu ou à la gare Kejiguan de Pudong; ils passeront alors par le nouveau pont-tunnel du fleuve Yangtsé qui relie Shanghai et l’île Chongming. Une autre possibilité est de recourir à une agence de voyages locale pour prendre part à une excursion d'une journée que ces agences organisent pour Chongming.  

L’île du Mont Putuo

Cette île charmante se trouve à 160 km au sud-est du centre-ville de Shang-hai. Elle tire son nom du mont Putuo qui y est situé; c’est l'un des quatre monts sacrés du bouddhisme en Chine, et on dit que c’est là où le bodhisattva Guanyin bénit et éclaire les fidèles. Guanyin est très vénéré par les Chinois, particulièrement par les femmes, car il est considéré comme ayant la capacité de décider de la conception et de la naissance d’un fils. En Chine, son influence surpasse celle de Sakyamuni.

Sur le mont, on trouve de nombreux temples, dont les célèbres Huiji, Puji et Fayu. Chaque année, lors des jours propices, dont celui de l'anniversaire de Guanyin, les fidèles d’un peu partout dans le monde y viennent pour assister à des cérémonies bouddhiques et rendre hommage à Guanyin.

La beauté naturelle du mont Putuo est aussi impressionnante que son influence culturelle. Sa couverture forestière atteint 80 % et présente divers vieux arbres d’espèces rares, dont le Carpinus putoensis, un type de charme, qui est sous protection nationale de premier échelon. La zone est également l’habitat de plus de trente espèces de la faune, sous protection de premier ou de deuxième échelon. Sur l'île, les sites d’intérêt sont tout près les uns des autres, et ils sont reliés par des minibus qui facilitent la visite des touristes.

En plus des fruits de mer frais, la cuisine végétarienne au goût léger est une spécialité locale. Matin, midi et soir, les pèlerins peuvent déguster de délicieux mets végétariens aux temples Huiji, Puji et Fayu. Si le visiteur qui passe une nuit sur l'île veut faire une excursion d'un jour sur une île voisine, il peut obtenir un « visa » au quai. Ce laissez-passer lui permettra d’entrer une deuxième fois sur l'île du Mont Putuo sans avoir à payer un autre billet d'entrée. Pendant la haute saison et les congés, les réservations sont nécessaires pour les billets et les hôtels.

Conseils pour le transport

Au pont Nanpu de Shanghai, les touristes peuvent monter à bord d’une vedette qui se rend à l’île; le trajet dure environ quatre heures et demie. Un bateau à vapeur fait également le trajet de nuit; il part à 20 h et arrive à 7 h le lendemain matin. Il est important de noter que le service de minibus entre les sites touristiques de l’île se termine à 18 h.

L’île Zhujiajian

À partir de l’île du Mont Putuo, il ne faut que 15 min en hors-bord pour se rendre à l’île Zhujiajian, au sud. Cette île est connue pour ses plages uniques. Le sable particulièrement fin et les paysages enchanteurs ont été reconnus par la World Sand Sculpting Academy (WSSA) dont le mandat est de promouvoir la sculpture sur sable.

Sur l'île, le site le plus remarquable est la ceinture de « sable doré de dix li ». Ce site comporte cinq plages différentes qui s’étirent les unes à la suite des autres sur 6,3 km. On peut y observer fréquemment des mirages. Son sable fin est idéal pour la sculpture sur sable. Voilà pourquoi, depuis plus de dix ans, l'île est sélectionnée comme lieu de la Fête internationale annuelle de sculptures sur sable de Zhoushan. De plus, une zone maritime de 3 260 m2, où la profondeur de l’eau ne dépasse pas 2 m, fait de l’île un lieu idéal pour différentes activités nautiques, dont la planche à voile.

Au port Shenjiamen, les nombreux restaurants en bordure de la route qui servent des fruits de mer frais sont les meilleurs endroits pour déguster un délicieux repas. On peut s’y rendre en autobus à partir de Zhujiajian. Shenjiamen est connu comme le plus grand port de pêche de Chine. Chaque année, pendant la saison de la pêche, des dizaines de milliers de pêcheurs de différentes provinces et villes côtières du pays conduisent leur bateau au port pour y attraper des tonnes de poissons et de crevettes.

Conseils pour le transport

L’aéroport Zhoushan-Putuoshan est situé sur l'île, et les lignes aériennes qui y opèrent relient l’île à Shanghai, Guangzhou et d'autres villes importantes. Les touristes provenant de Shanghai peuvent prendre, le matin, une navette au Centre touristique des passagers de Nanpu. Le trajet prend cinq heures et demie.

L’île Taohua (fleurs de pêcher)

La plupart des Chinois connaissent cette île grâce au célèbre roman sur les arts martiaux de Louis Cha (Jin Yong), et bon nombre d'entre eux la considèrent comme un « pays des merveilles », imaginé par l'auteur. Mais en réalité, c’est un endroit réel, situé dans l'archipel Zhoushan. Avec l’île du Mont Putuo et l’île Zhujiajian, cette belle île forme un « triangle d'or » du tourisme.

Cependant, contrairement à ce que suggère son nom, il n'y a aucun pêcher sur cette île. Elle a été baptisée ainsi à partir d’une pierre qu’on y trouve et qui porte des motifs de fleurs de pêcher. Les locaux disent que toucher cette pierre peut revigorer sa « chance de trouver l’amour ». La principale attraction de l'île est Taohuayu, situé sur la côte orientale. Les touristes peuvent y gravir les collines pour admirer le magnifique lever de soleil. À Taohuayu, on trouve une pierre très lisse qui a la forme d’une boule de 0,8 m de diamètre. Elle s’est formée naturellement et on l’appelle la « perle du dragon ». Elle est entourée par trois rochers et produit un grondement étonnant chaque fois que les vagues viennent s’y briser.

Beaucoup d'activités touristiques récemment développées sont offertes sur l'île. On peut aller pêcher sur des bateaux de pêche traditionnels pour découvrir la vie des pêcheurs locaux d’autrefois ou faire une excursion d'aventure dans l’une des îles inhabitées.

Conseils pour le transport

Les touristes peuvent d'abord prendre une navette à Xujiahui de Shang-hai pour le port Shenjiamen, puis un bateau pour l’île Taohua. Du mont Putuo, on peut prendre une liaison directe en hors-bord qui fait la navette trois fois par jour.

Sur l'île, les autobus n'ont pas d’itinéraires prédéterminés. Un autobus se dirigera là où la majorité de ses passagers souhaitent se rendre. Les chauffeurs d’autobus communiquent les uns avec les autres par radio, de sorte qu'ils peuvent échanger leurs passagers selon les besoins de ces derniers. Les touristes devront donc parfois transférer pour atteindre la destination désirée, mais ils peuvent en revanche monter dans n'importe quel autobus, selon leur choix.

L’île Huaniaoshan

Huaniaoshan (du Mont des fleurs et des oiseaux) est une petite île du groupe des îles Shengsi. Son nom vient du grand nombre de fleurs, bois et buissons qui la couvrent, de même que des oiseaux qui y font une halte lors de leur migration. Le phare est l’emplacement le plus pittoresque de l'île.

Autrefois, l’île Huaniaoshan était un endroit stratégique, car elle constituait un passage important par lequel les bateaux du pays et de l’étranger entraient à Shanghai. Au milieu du XIXe siècle, le Royaume-Uni a ouvert des routes maritimes vers Shanghai, via le Pacifique et l’île. En 1870, pour assurer la sécurité de la navigation, ce pays a alors financé la construction d'un phare sur l’île. C’est un bâtiment rond de quatre étages et de 16,5 m de haut. Il porte le titre de « phare No1 en Extrême-Orient ». Il a survécu à plusieurs guerres et est bien préservé. En soirée, le projecteur au xénon à son sommet effectue une rotation par minute, envoyant une lumière qui peut être vue à trente milles marins.

Bien que l’île profite d’une localisation de choix à proximité de Shanghai, elle n'a jamais été pleinement développée sur le plan touristique. En raison du manque de facilités, dont les restaurants et les hôtels, les touristes y sont peu nombreux. Cependant, cela a permis que l’île préserve intacte la beauté de sa nature.

Conseils pour le transport

À Shanghai, les touristes peuvent acheter un forfait autobus/bateau pour les îles Shengsi. Le voyage combiné dure environ trois heures. Ces îles sont reliées par des ferries; celui faisant le trajet de l’île Sijiao à l’île Shengshan fait un arrêt à l’île Huaniaoshan aux jours pairs.

查查法语在线翻译
Panorama de Chine
Les 60 ans de la RPC
Du petit magasin aux boutiques sur Internet
Les changements de la vie nocturne
Toit du monde
Le Tibet a accueilli 2,25 millions de touristes au cours du premier semestre de 2011
Tendance
Semaine de la mode de Chine (FANGFANG,TRIES MAN et WHITE COLLAR)
Semaine de la mode de Chine: un défilé de créations de NE-Tiger
Semaine de la mode de Chine (GIOIA PAN)
Semaine internationale de la mode de Chine : Défilé Qi Gang
À la chinoise
Bonne année du Tigre
Admirez-moi cet objet…
L'art du canard laqué
Des poupées… et leur secret
Mots clés pour comprendre la Chine
Shufa
Laoshi
Lian 脸
Chi, ou le plaisir de manger
Livre
Forêts de Chine
Proverbe
San ren cheng hu 三人成虎
Beijing Information CHINAFRIQUE La Chine Éditions en langues étrangères
China.org.cn Xinhuanet Quotidienn du peuple CCTVfr RCI
À propos de nous | Service de publicité | Nous contacter

Conseiller juridique | Abonnement

Droits d’auteur : La Chine au présent