中文 | English | عربي | Español | Deutsch
Aux quatre coins du pays
Séisme au Qinghai : Hu Jintao et Wen Jiabao appellent à des efforts sans relâche

Le président chinois Hu Jintao et le premier ministre Wen Jiabao ont appelé à des efforts sans relâche pour sauver un maximum de vies et aider la population du département autonome tibétain de Yushu, dans la province du Qinghai (Nord-Ouest), frappé mercredi par un séisme de 7,1 degrés.

Plus de 600 personnes ont été tuées et 10 000 autres blessées dans le séisme, ont révélé les autorités locales.

Dans deux instructions écrites, Hu Jintao et Wen Jiabao ont chacun demandé aux départements concernés de renforcer les mesures de précaution afin de prévenir les risques potentiels de secousses et de prendre soin de la population sinistrée.

Ils ont également appelé à intensifier les efforts pour sauvegarder la stabilité sociale dans la région frappée par le séisme.

De nombreuses personnes sont toujours ensevelies sous les décombres des maisons effondrées dans le bourg de Gyegu, près de l'épicentre, localisé dans le département autonome tibétaine de Yushu, dans le sud du Qinghai, a indiqué Huang Limin, secrétaire général adjoint du gouvernement du département autonome.

Le Conseil des Affaires d'État (gouvernement chinois) a établi un centre de coordination des secours suite au séisme. Le vice-premier ministre Hui Liangyu a été désigné responsable du centre, dont la mission est de porter secours à la population sinistrée, prévenir les épidémies, surveiller l'activité sismique et assurer la sécurité publique.

Hui Liangyu s'est rendu dans la région pour réconforter les sinistrés et diriger le travail de secours.

Source : Xinhua

 

查查法语在线翻译
Panorama de Chine
Les 60 ans de la RPC
Du petit magasin aux boutiques sur Internet
Les changements de la vie nocturne
Toit du monde
Le Tibet a accueilli 2,25 millions de touristes au cours du premier semestre de 2011
Tendance
Semaine de la mode de Chine (FANGFANG,TRIES MAN et WHITE COLLAR)
Semaine de la mode de Chine: un défilé de créations de NE-Tiger
Semaine de la mode de Chine (GIOIA PAN)
Semaine internationale de la mode de Chine : Défilé Qi Gang
À la chinoise
Bonne année du Tigre
Admirez-moi cet objet…
L'art du canard laqué
Des poupées… et leur secret
Mots clés pour comprendre la Chine
Shufa
Laoshi
Lian 脸
Chi, ou le plaisir de manger
Livre
Forêts de Chine
Proverbe
San ren cheng hu 三人成虎
Beijing Information CHINAFRIQUE La Chine Éditions en langues étrangères
China.org.cn Xinhuanet Quotidienn du peuple CCTVfr RCI
À propos de nous | Service de publicité | Nous contacter

Conseiller juridique | Abonnement

Droits d’auteur : La Chine au présent