中文 | English | عربي | Español | Deutsch
Tendance
Le bling-bling à la chinoise

 

Après New York, Paris, Tokyo et Hong Kong, la vague bling-bling a déferlé également sur les grandes villes de la partie continentale de Chine. Issu du jargon hip-hop, en Chine comme ailleurs, le bling-bling est synonyme d’ostentation et de bijoux clinquants qui s’entrechoquent. Mais attention, ici, le bling-bling a aussi un style qui lui est propre.

 
Selina, une des membres du groupe de chanteuses SHE Un jeune homme adepte du bling-bling

Bien sûr, l’Occident a ses super vedettes bling-bling (on pense entre autres au groupe hip-hop Cash Money), mais la Chine en a aussi: son milieu de la chanson a constitué l’avant-garde qui a introduit cette mode. Très en vogue, le groupe de chanteuses SHE accumule les tubes, et sa vedette Selina (Ren Jiaxuan) est la représentante incontestée du bling-bling à la chinoise. Adorant la démesure, elle sait se distinguer à chaque spectacle et créer une mode suivie par une foule d’adeptes. D’autres vedettes de l’heure ont également adopté le bling-bling, notamment le groupe Mingjun Hainü, les chanteuses Wang Xinling et Sun Yue, ainsi que le chanteur Chen Xiaochun. Ils sont chargés de la tête au pied de quantité de parures de diamants et d’or, (parfois de pacotille), mais dans ce cas, peu leur importe, puisqu’il faut que ça brille!

Cet été, imitant ses idoles, la jeunesse chinoise « brille de mille feux » et n’hésite pas à montrer son enthousiasme pour cette mode extravagante. Nuance : en Chine, toute cette brillance ne coûte pas cher. Pas grave si l’on ne peut s’offrir l’éclat du diamant ou la brillance du cristal Swarovski; les billes en plastique, les paillettes ou les chaînes de toutes sortes peuvent aussi orner les sacs, les chaussures, les vêtements et les téléphones mobiles. Il s’agit simplement de faire preuve de créativité pour se démarquer.

De plus, il ne faut surtout pas croire que « tout ce qui est brillant n’est bon que pour les femmes ». Les jeunes hommes savent aussi se distinguer par le bling-bling. Ne les voit-on pas porter des pendentifs, des chemises imprimées de motifs argentés et des chaussures vernies?

Malgré toutes ces nuances, tous les amateurs chinois de cette mode semblent s’accorder sur une chose : ce qui est in, c’est le bling-bling personnalisé. Fabriqué à la main ou transformé de la même façon, il pourra difficilement être imité, et c’est ce qui fait son charme.

查查法语在线翻译
Panorama de Chine
Les 60 ans de la RPC
Du petit magasin aux boutiques sur Internet
Les changements de la vie nocturne
Toit du monde
Le Tibet a accueilli 2,25 millions de touristes au cours du premier semestre de 2011
Tendance
Semaine de la mode de Chine (FANGFANG,TRIES MAN et WHITE COLLAR)
Semaine de la mode de Chine: un défilé de créations de NE-Tiger
Semaine de la mode de Chine (GIOIA PAN)
Semaine internationale de la mode de Chine : Défilé Qi Gang
À la chinoise
Bonne année du Tigre
Admirez-moi cet objet…
L'art du canard laqué
Des poupées… et leur secret
Mots clés pour comprendre la Chine
Shufa
Laoshi
Lian 脸
Chi, ou le plaisir de manger
Livre
Forêts de Chine
Proverbe
San ren cheng hu 三人成虎
Beijing Information CHINAFRIQUE La Chine Éditions en langues étrangères
China.org.cn Xinhuanet Quotidienn du peuple CCTVfr RCI
À propos de nous | Service de publicité | Nous contacter

Conseiller juridique | Abonnement

Droits d’auteur : La Chine au présent